THIS SCREEN in Japanese translation

• この画面
• このスクリーン
• こんな画面が

Examples of using This screen in English and their translations into Japanese

This screen will open.
この画面が開きます。

If this screen appears again, follow These steps.
この画面が再び現れる場合、以下の手順を実行してください。

Please close this screen and don't come back.
その画面を×で閉じて戻って来て下さい。

This screen will open.
すると、この画面が開きます。

Don't close this screen yet.
まだ、この画面を閉じないでください。

You will see this screen.
あなたはこのスクリーンを見るでしょう。

I want this screen.
この画面が欲しいのです。

All the information is showed on this screen.
情報はすべてこの画面の中にあった。

Do not show this screen next time.
次回以降この画面を表示しない。

When this screen shows up, release the Home button.
この画面が表示されたらホームボタンを放します。

If this screen appears again, please follow this steps.
この画面が再び現れるならば、以下の手順を実施してください。

Do not show this screen next time.
次回からこの画面を表示しない。

Figure 5. This screen lets you configure debugging options.
図5.この画面ではデバッグオプションを設定することができます。

Multiple accounts can be added to this screen.
この画面でアカウントを追加することもできます。

This screen will soon become the home screen..
この画面がホーム画面となります。

And lastly, this screen.
最後に、この画面です：。

This screen cannot be used.
この画面で行なえること：。

This screen is called the home screen..
この画面をホーム画面と呼んでいます。

If this screen appears again, please follow this steps.
この画面が再び現れる場合、以下の手順を実行してください。

This screen should now appear.
これで画面が出るはずである。