Examples of using Those two words in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I actually hate those two words.
でも、そもそも、この２つの言葉が嫌いだ。How could those two words be reconciled?
その二つの言葉をどのように調和させることができるでしょうか。If only those two words were easy to do.
たった二つのその言葉が、簡単に言えたらいいのにね。Have ever heard those two words together?
この２つの言葉を聞いたことはありますか？Those two words describe my favorite foods.
これらの二つの言葉は、私の好きな食べ物を記述。Those two words are even more powerful than you think.
でもね、この２つの言葉は、きっとあなたが思っている以上に強力ですよ。As soon as you hear yourself silently or out loud say those two words, stop and question‘why'.
静かに、または大声で自分の声が聞こえたらすぐに、この2つの言葉を話し、立ち止まって「なぜ？」という質問をします。I mean back to your question, the United Nations, those two words, that phrase is an excellent idea.
あなたの質問に戻ると、「UnitedNations（国連）」、これらの二つの言葉、この成句は、素晴らしい構想だ。In the ensuing five months, no U.S. official would use either of those two words.
次の5ヶ月間、米国当局者は誰も、これら二つの単語のいずれも使っていなかった。Pair those two words and it becomes a tech category, the equivalent of a single term to define a group of products.
これら2つの単語をペアにすると、技術カテゴリの1つになるし、１つの用語として捉えると、製品のグループを表すものになる。Those two words confine‘the business of federal courts to questions presented in an adversary context and in a form historically viewed as capable of resolution through the judicial process.'”.
この2つの言葉は、『連邦裁判所の業務を、対立当事者という文脈で提示され、伝統的に司法過程において解決することが可能であると見られてきた問題に限定している』」。A lark soaring in the eye of the sun, and singing rapt between its"heaven and home" realizes no doubt in actual fact all that those two words mean to us; yet its realization is quite subconscious.
太陽の目の中で急騰する雌牛とその「天国と家」の間の激しい喝采は、実際にはそれらの2つの言葉が私たちにとって意味するすべての事実に間違いなく実現します。Those two words are in italics.
ちなみにこの２つの言葉はイタリア語です。I just love those two words.
わたしはこの二つの言葉が大好きです。I just love those two words.
私はこの２つの言葉が大好きです。Just those two words was all.
この２語がすべてだった。Do you know those two words?
皆さんは、この2つの言葉知っていますか？？Yes those two words actually go together.
実は、この二つの言葉は一緒です。You can rule out those two words.
この二つの単語に分解できます。
