Examples of using Time to exercise in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The biggest challenge is still knowing how to maintain optimal energy levels when we don't have time to exercise.
運動する時間がない時、最適なエネルギーレベルをどう維持するかが最大のチャレンジです。For example, when we don't have time to exercise, our body changes, our clothes don't fit, and we regrettably may lose our self-confidence.
例えば、運動する時間がなく、体が変化したり、服が収まりきれず、自信を失うことがあります。But many of us justify their sedentary lifestyle workload at work, lack of time to exercise daily life.
しかし、私たちの多くは、彼らの座りがちな生活、重い作業負荷、日常生活の中で運動する時間がないことを正当化します。Mostly because I didn't feel that I had the time to exercise.
特に仕事をしているので、運動をする時間がないと思っていたのでした。So make the time to exercise, and the energy will come.
だから、運動する時間を作れば、エネルギーが湧いてくるでしょう。It can be difficult to find time to exercise every day, but it should be done, even if it is only for 5-10 minutes.
毎日運動する時間を見つけるのは難しいかもしれませんが、5〜10分間だけであっても行うべきです。Even more of us find it difficult to find time to exercise.
とはいえ、なかには運動する時間を見つけるのも難しいという人もいることでしょう。It sometimes seems difficult to make time to exercise each day.
毎日の中で、運動する時間を捻出するのはなかなか難しそうですが。After sitting resting during the trip, it takes a good while, it's time to exercise.
旅行中に座って座った後、それは良い時間がかかります、それは運動する時間です。Maybe you hate the taste of milk, think you don't have time to exercise, or are convinced that a fracture won't happen to you.
牛乳が好きじゃない、運動する時間がない、あるいは｢自分は骨折などしない｣と思い込んでいるのかもしれません。In addition, older caregivers of cancer patients may neglect their own health needs, have less time to exercise, forget to take their own prescription medications, and become fatigued from interrupted sleep.
また、がん患者の高齢の介護者は自身の健康の要求を顧みず、運動する時間が少なく、自身の処方薬物の摂取を忘れ、睡眠が途切れがちで疲労しがちである。If you think your body doesn't burn fat easily or don't have enough time to exercise, try drinking coffee before doing excercise.
自分の身体がなかなか燃焼し難い、そんなに運動をしている時間はないと思ったら、運動する前にコーヒーを飲んでみてください。But people don't always have time to exercise as much as they would like, so finding ways to increase health benefits of exercise is important.
しかし、人々はいつでも好きなだけ運動する時間があるわけではないので、運動の健康効果を高める方法を見つけることが重要です。She want to lose weight and has been stressed about it but has no time to exercise since both of us works in the office.
彼女は体重を減らしたいと強調していますが、私たちは両方ともオフィスで働いているので、運動する時間はありません。This novel approach may help people to lead a healthier life, improve the future health of the population, and save the health service millions of pounds[or dollars] simply by making it easier for people to find the time to exercise.".
この新しい手法は、単に人々が運動する時間をより簡単に見つけられるようにすることによって、人々がより健康的な生活をおくるのを手助けし、住民の将来の健康状態を改善し、医療サービスにかかる何百万ポンド［またはドル］もの費用を節約する可能性がある」。This novel approach may help people to lead a healthier life, improve the future health of the population and save the health service millions of pounds simply by making it easier for people to find the time to exercise.”.
この新しい手法は、単に人々が運動する時間をより簡単に見つけられるようにすることによって、人々がより健康的な生活をおくるのを手助けし、住民の将来の健康状態を改善し、医療サービスにかかる何百万ポンド［またはドル］もの費用を節約する可能性がある」。No Time to Exercise….
練習をする暇がない…。Are you taking time to exercise?
Do you take time to exercise?
練習に時間をかけていますか？Finding time to exercise is challenging.
