TO CONSIDER WHEN CHOOSING in Japanese translation

• 選択する際に考慮する
• 選択時に考慮すべき
• 選ぶ際に考慮すべき
• 選ぶときに考慮す
• 選定する際に考慮す

Examples of using To consider when choosing in English and their translations into Japanese

Shared nothing cluster vs shared disk cluster- Evidian Shared nothing cluster vs shared disk cluster is an important point to consider when choosing a cluster solution.
共有なしクラスターと共有ディスククラスター-Evidian共有なしクラスターと共有ディスククラスターは、クラスターソリューションの選択時に考慮すべき重要な点です。

One key point to consider when choosing an Alzheimer's cannabis strain is that it contains a cannabinoid called CBD which has been shown to offset some of the effects of THC.
アルツハイマー用の大麻の品種を選ぶ際に考慮すべき大事なポイントのひとつは、THCの効果を埋め合わせることが示されているCBDと呼ばれるカナビノイドを含んでいるかということです。

The reality is that choosing a spouse is hard, but the Bible gives us a few principles to consider when choosing that special person in your life.
現実には配偶者を選ぶことは難しいですが、聖書はあなたの人生で特別な人を選ぶ際に考慮すべきいくつかの原則を私たちに与えてくれます。

If you have any questions about a particular brand or type, you should speak with your doctor or pharmacist to determine if there are any specific factors to consider when choosing a brand.
特定のブランドまたはタイプについて質問がある場合は、医師または薬剤師に相談して、ブランドを選択する際に考慮すべき特定の要素があるかどうかを判断する必要があります。

Here are a few things to consider when choosing your travel insurance plan to make sure that you have got the cover you want for your adventure.
ここで選択する際に考慮すべきいくつかありますあなたの旅行保険あなたがあなたの冒険のために必要のカバーを持っていることを確認する予定です。

Server uptime, hosting upgrade options, pricing, backup features, control panels, and environmental friendliness are some key features to consider when choosing a web host.
サーバーの稼働時間、ホスティングのアップグレードオプション、価格、バックアップ機能、コントロールパネル、環境への配慮は、Webホストを選択するときに考慮すべきいくつかの重要な機能です。

So far, we have seen how configuration management works for servers, and what to consider when choosing a tool for building your configuration management infrastructure.
これまで、サーバーでの構成管理の仕組みと、構成管理インフラストラクチャを構築するためのツールを選択する際の考慮事項について見てきました。

The amount of bandwidth that a VoIP provider requires to make a quality telephone call is only one thing to consider when choosing a VoIP service provider.
質の電話を作るようにVoIPの提供者は要求する帯域幅の量はVoIPのサービス・プロバイダを選ぶとき考慮するべきたった1つの事である。

There are a number of important aspects to consider when choosing the right face grooving tool for your operation, such as clockwise or counterclockwise spindle rotation, A- or B-curve and right- or left-hand tool.
スピンドルの回転の時計回り/反時計回り、A/Bカーブおよび右/左勝手工具など、加工に対応した適切な端面溝入れ工具を選定する際に考慮すべき数多くの重要なポイントがあります。

There are a number of important aspects to consider when choosing the right face grooving tool for your operation, such as clockwise or counter clockwise spindle rotation, A- or B-curve and right- or left hand tool.
スピンドルの回転の時計回り/反時計回り、A/Bカーブおよび右/左勝手工具など、加工に対応した適切な端面溝入れ工具を選定する際に考慮すべき数多くの重要なポイントがあります。

What to consider when choosing a wedding location in the woods? Invite guests to relaxIn order to make the forest-wedding location even more amusing and entertaining for the wedding guests, a comfortable seat is to allow.
森の中の結婚式の場所を選択する際の考慮事項?リラックスしてゲストを招待結婚式のゲストのためにも、より面白いと面白い森林の結婚式の場所を作るために、快適な座席ができるようにすることです。

The Ombuds decision is final and has the same effect as a civil judgment made by a court. Why it's important to choose a regulated Forex broker in South AfricaRegulation is possibly one of the most important factors to consider when choosing a South African Forex broker.
オンブズマンの決定は最終であり、裁判所による民事判決と同様の有効性があります。南アフリカで認可を受けた外国為替ブローカーを選ぶことが重要である理由とは規制は、おそらく南アフリカの外国為替ブローカーを選ぶ時に検討すべき最も重要な要因の1つです。

Byte-level file replication vs block-level disk replication- Evidian ComparisonDemonstration with Microsoft SQL ServerKey differentiators of a mirror cluster with replication and failoverFAQ on Evidian SafeKit(byte-level file replication)Byte-level file replication vs block-level disk replication is an important point to consider when choosing a cluster solutionThe deployment of a cluster with byte-level file replication as implemented by SafeKit is much more simple than a cluster with block-level disk replication.
バイトレベルファイルレプリケーションとブロックレベルディスクレプリケーション-Evidianバイトレベルファイルレプリケーションとブロックレベルディスクレプリケーションは、クラスターソリューションの選択時に考慮すべき重要な点です。SafeKitによって実装されるバイトレベルファイルレプリケーションを使用するクラスターの展開は、ブロックレベルディスクレプリケーションを使用するクラスターよりはるかに簡単です。

What to consider when choosing the right pet?
適切なペットを選ぶ際に考慮すべき点は？

There are several things to consider when choosing your golf bag.
あなた自身のゴルフバッグを選ぶ際に考慮すべき要素の範囲があります。

What to consider when choosing between hybrid, public, or private cloud environments.
クラウド環境をハイブリッド、パブリック、プライベートの中から選択するときに何を考慮すべきか。

There are a number of factors to consider when choosing the surveillance camera.
監視カメラを選ぶ時に注目すべきポイントというのは、幾つかあります。

The top five questions are what you have to consider when choosing a reliable supplier.
上の5つの質問は、あなたが信頼性の高いサプライヤーを選択するときに考慮するが。

There are a number of factors to consider when choosing where to place mesh vertices.
メッシュ頂点の配置場所を選択する時に、幾つかの要因を考慮する必要があります。

There are a number of factors you need to consider when choosing a web hosting service.
あなたがウェブホスティングサービスを選ぶときあなたが考慮する必要がある多くの要因があります。