Examples of using To exploit this vulnerability in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
If the auto-registration feature is enabled, an attacker can register its IP address and subsequently send a crafted payload to exploit this vulnerability.
自動登録機能が有効である場合、攻撃者はIPアドレスを登録し、続いてこの脆弱性を不正利用するために巧妙に細工したペイロードを送信することができます。Most attempts to exploit this vulnerability would result in a system denial of service condition, however remote code execution is theoretically possible.
この脆弱性が悪用された場合のほとんどの影響がサービス拒否の状態であると考えられるが、遠隔コード実行も「理論的には可能」だという。The bad news is that it's rather easy for bad guys to exploit this vulnerability once again and make some new malware that would target other countries and do even more harm.
悪いニュースは、この脆弱性を悪用して新しいマルウェアを作成し、別の国を標的として、さらに大きな危害を加えるのは簡単だということです。Such a firewall will block attacks attempting to exploit this vulnerability from outside of the firewall,” it said.
こうしたファイアウォールを利用すれば、攻撃者がファイアウォールの外部から同脆弱性を悪用しようとするのを防ぐことができる」と、同社は述べている。Blocking TCP ports 139 and 445 at the firewall will help protect systems that are behind that firewall from attempts to exploit this vulnerability.
ファイアウォールでTCPポート139および445をブロックすると、ファイアウォールの背後のコンピューターを、この脆弱性を悪用した攻撃から保護することができます。TCP ports 139 and 445 should be blocked at the firewall to protect systems behind the firewall from attempts to exploit this vulnerability.
ファイアウォールでTCPポート139および445をブロックすると、ファイアウォールの背後のコンピューターを、この脆弱性を悪用した攻撃から保護することができます。An attacker who has restricted administration rights to Bamboo or who hosts a website that a Bamboo administrator visits, is able to exploit this vulnerability to execute Java code of their choice on systems that run a vulnerable version of Bamboo.
Bambooへの限定的な管理者権限を持つ攻撃者、またはBamboo管理者が訪問するサイトをホストしている攻撃者は、この脆弱性を悪用することで脆弱性を持つBambooが稼働するシステム上で任意のJavaコードを実行できます。For Internet Explorer 10 and Internet Explorer 11, enabling Enhanced Protected Mode(EPM) and 64-bit processes for Enhanced Protected Mode helps mitigate attacks that could attempt to exploit this vulnerability on 64-bit systems.
InternetExplorer10、およびInternetExplorer11用に、拡張保護モード(EPM)、および拡張保護モードの64ビットプロセスを有効にすると、64ビットのシステムでこの脆弱性を悪用しようと試みる攻撃を緩和するのに役立ちます。An attacker who can access the web interface of Fisheye or Crucible or who hosts a website that a user who can access the web interface of Fisheye or Crucible visits, is able to exploit this vulnerability to execute Java code of their choice on systems that run a vulnerable version of Fisheye or Crucible.
FisheyeやCrucibleのWebインターフェイスにアクセス可能な攻撃者、またはFisheyeやCrucibleのWebインターフェイスにアクセス可能なユーザーが訪問するWebサイトをホストしている攻撃者は、この脆弱性を悪用することで脆弱性を持つバージョンのFisheyeやCrucibleが稼働するシステム上で任意のJavaコードを実行できます。No authentication is needed to exploit this vulnerability.
この脆弱性を悪用するには何の認証も必要ない。No authentication is needed to exploit this vulnerability.
認証はこの脆弱性の不正利用において必要ありません。Authentication is not required to exploit this vulnerability.
認証はこの脆弱性の不正利用において必要ありません。Authentication is not required to exploit this vulnerability.
認証がこの脆弱性を不正利用するために必要となりません。No authentication is needed to exploit this vulnerability.
認証がこの脆弱性を不正利用するために必要となりません。Microsoft is aware of limited active attacks that attempt to exploit this vulnerability.
マイクロソフトはこの脆弱性を悪用しようとする限定的な標的型攻撃についての報告も受け取っています。There is no capability to exploit this vulnerability via email or a web page.
Talos has developed the following Snort rules to detect attempts to exploit this vulnerability.
Talosでは、この脆弱性を悪用しようとする試みを検出するため、以下のSnortルールを開発しました。In a default configuration, the privilege 15 privilege is needed to exploit this vulnerability.
デフォルト設定でこの脆弱性を不正利用するためには、管理アクセスまたは特権15アクセスが必要です。Note: Only traffic directed to the affected device can be used to exploit this vulnerability.
注:影響を受けたシステムへのトラフィック誘導だけこの脆弱性を不正利用するのに使用することができます。At this time, we are unaware of any attacks attempting to exploit this vulnerability.".
現時点では、当社はこの脆弱性を突いた攻撃を確認していない」。
