TO THE SOFTWARE in Japanese translation

• ソフトウェアに
• ソフトに
• ソフトウエアの

Examples of using To the software in English and their translations into Japanese

Marketing Automation: This refers to the software that is in place to automate the basic operations involved in marketing.
マーケティングオートメーション：これは、マーケティングに関連する基本的な操作を自動化するために配置されているソフトウェアを指します。

Software identification protects the software by only permitting minor updates and bug fixes, but not any major changes to the software.
ごくわずかなアップデートとバグ修正だけを許可し、大きな変更を伴わないため、ソフトウェア識別機能によってソフトウェアを保護することが可能です。

You can install the MT4 software directly, and apply the simulation account directly to the software.
MT4ソフトウェアを直接インストールした後、デモアカウントをソフトウェアで直接申請することができます。

Associate members could take part in the open sessions of the meetings and had access to the software.
準会員は会議のオープンセッションに参加したり、ソフトウェアを利用したりすることができます。

Dalyac opens a folder of car images on his laptop and uploads them to the software.
Dalyacは自動車の写真のフォルダーを彼のノートパソコンで開き、それをそのソフトウエアに読み込ませた。

And“filesystem” refers to the software that manages the files and directories.
ファイルシステム」と1語で記述した場合は、ファイルとディレクトリを管理するソフトウェアを意味します。

EDM Studio provides remote software support for any failures or changes to the software or hardware.
EDMStudioは、ソフトウェアやハードウェアの障害や変更をリモートでソフトウェアでサポートします。

While you may continue to purchase and use Lightroom 6 with a perpetual license, Adobe will no longer provide updates to the software.
永続ライセンス付きのLightroom6を引き続き購入して使用できますが、アドビからのソフトウェアのアップデートの提供はなくなります。

Sony Ericsson has revealed yet another phone in a line of Xperia and announced an update to the software on other devices.
ソニーエリクソンのXperiaの行にさらに別の携帯電話を明らかにし、他のデバイス上のソフトウェアへのアップデートを発表しました。

No other express or implied rights are granted to LICENSEE relating to the Software.
その他のいかなる明示的または黙示的な権利も、本ソフトウェアに関してライセンシーに許諾されません。

The term telnet may also refer to the software that implements the client part of the protocol.
Telnetという用語はまた、このプロトコルのクライアント部分を実装したソフトウェアも指します。

It is defined that the hackers received the access to the software that was intended for the polling at the election's day.
ハッカーは投票当日に選挙係員が使用する目的で設計されたソフトウエアにアクセスした。

We(or, based on where you live, one of our affiliates) reserve all other rights to the software.
当社(または、お客様の居住地によっては当社の関連会社)は、本ソフトウェアに対するその他すべての権利を留保します。

This limited warranty extends only to the Software purchased from an approved source by a Customer who is the first registered end user.
この限定保証は、最初の登録済みエンドユーザたるお客様が認定販売元から購入した本ソフトウェアに対してのみ適用されます。

This section provides links to the software you should download when installing a new Oracle Fusion Middleware installation.
この項では、新規のOracleFusionMiddlewareをインストールする際にダウンロードする必要のあるソフトウェアへのリンクを提供します。

A"contribution" is the original software, or any additions or changes to the software.
投稿物」とは、オリジナルのソフトウェア、またはソフトウェアへの追加もしくは変更を意味します。

This guide takes backing up iPad as example, if you need to backup data of iPhone or iPod Touch, just connect them to the software, and it will recognize your iPhone and iPod intelligently.
このガイドでは、iPhoneやiPodTouchのデータをバックアップしてソフトウェアに接続するだけで、iPhoneやiPodを知的に認識することができれば、iPadのバックアップを取ることができます。

You can add MP3 files to the software and choose MP4 format as output format, then click"Convert" button to get the MP4 files.
ソフトウェアにMP3ファイルを追加し、MP4形式を出力形式として選択し、「変換」ボタンをクリックしてMP4ファイルを取得することができます。

The usual method of adding an RSS is to drag and drop the RSS icon on the site to the software, but the method varies depending on the RSS-compliant browser and RSS reader.
RSSを登録する方法は、サイト上のRSSのアイコンをソフトにドラッグ・アンド・ドロップするのが一般的ですが、仕様はRSS対応ブラウザやRSSリーダーによって異なります。

You shall comply with all applicable international and national laws that apply to the Software as well as end-user, end-use, destination restrictions issued by national governments or similar bodies, and restrictions on embargoed nations.
ソフトウェアに適用されるすべての国際法と国内法、および各国政府や他の同様の組織が発するエンドユーザー、最終使用、目的地に関する制限、禁輸国に対する制限を、お客様は順守しなければなりません。