TO THE SOFTWARE in Slovak translation

• k softvéru
• k softvérovému
• ku softvéru
• k softwaru

Examples of using To the software in English and their translations into Slovak

First, if some kind of item is attached to the software and you use Default mode during its installation,
Po prvé, ak nejaké položka je pripojený na softvér a môžete použiť Predvolený režim počas inštalácie,

All other rights to the software and the documentation, including copies, remain with the Supplier or the software supplier.
Všetky ostatné práva ohľadom softvéru a dokumentácií, vrátane kópií zostávajú u dodávateľa resp. dodávateľa softvéru..

NetRange reserves all rights to the software and other intellectual property such as copyright,
NetRange si vyhradzuje všetky práva na softvér a iné duševné vlastníctvo, ako sú autorské právo,

Due to the fact that the tenderer has exclusive rights to the software used by EIGE,
Vzhľadom na skutočnosť, že uchádzač má výhradné práva na softvér, ktorý inštitút EIGE používa,

Before having been introduced to the software it was a huge challenge to record environmental data
Pred zaškolením do softvéru bolo veľkou výzvou zaznamenať údaje o životnom prostredí

The Provider hereby reserves all rights to the Software, with the exception of rights expressly granted under the terms of this Agreement to You as the End User of the Software..
Poskytovateľ si týmto vyhradzuje všetky práva na softvér s výnimkou tých práv, ktoré vám boli výslovne udelené podľa podmienok tejto zmluvy ako koncovému používateľovi softvéru..

conditions with regard to the software, including all implied warranties
podmienky súvisiace so softvérom vrátane všetkých implikovaných záruk

Since the program on the virtual controller is identical in every way to the software running on your real robot,
Pretože program na virtuálnom riadení je v každom ohľade identický so softvérom pre skutočného robota,

In order to detect subsequent unlawful changes to the software, the technical service shall be entitled to mark the software by setting corresponding parameters.
Aby bolo možné odhaliť následné nezákonné zmeny v softvéri, technická služba je oprávnená označiť softvér nastavením zodpovedajúcich parametrov.

All rights to the Software and Documentation, including all associated copyrights,
Všetky práva k Riešeniu a Dokumentácii vrátane všetkých súvisiacich autorských práv,

You obtain no rights to the Software except to use it in accordance with this Agreement.
Nezískavate žiadne práva na tento softvér, okrem práv na jeho používanie v súlade s týmito zmluvami.

First, if some kind of item is added to the software and you use Default mode during its installation, you will unknowingly install that item as well.
Po prvé, ak nejaké položka pridaná na softvér a môžete použiť Predvolený režim počas inštalácie, budete nevedomky inštaláciu tejto položky, ako dobre.

It can also be saved to the software or to an SD card for future use as a reference for your own work.
Môžu byť tiež uložené priamo do softvéru či na SD kartu pre neskoršie použitie, napríklad ako referencie pre vaši vlastnú tvorbu.

Or(c) Ireland, if a license to the Software is purchased when you are in any other jurisdiction not described above.
Hangul alebo Kana, alebo(c) Anglicku, ak sa licencia k tomuto Softvéru nadobudne na území, ktoré patrí pod akúkoľvek inú jurisdikciu, ako sa uvádza vyššie.

At the moment of enable of access to the Software/PIXEL Service for the End-User by online communication method, or.
Momentom umožnenia prístupu Koncovému užívateľovi k Softvéru/PIXEL službe prostredníctvom on-line telekomunikačnej metódy, respektíve momentom umožnenia využívania PIXEL služby Koncovým užívateľom.

You obtain no rights to the Software except to use it in accordance with these Agreements.
Nezískavate žiadne práva na tento softvér, okrem práv na jeho používanie v súlade s týmito zmluvami.

from the hardware to the software, every aspect of the whole process must be fully taken into consideration seriously.
až po natočenie filmu, od hardvéru po softvér, každý aspekt celého procesu musí byť úplne zohľadnený.

Annex II refers expressly to the software application which will probably require several future technical updates
Príloha II odkazuje výslovne na softvérovú aplikáciu, ktorá si bude pravdepodobne vyžadovať niekoľko ďalších technických aktualizácii,

It was late, I had put off going to the Software Convention till the last minute.
Bolo neskoro, mal som odkladal ísť na Software dohovoru do poslednej chvíle.

make changes to the software that they use.
študovať a vylepšovať softvér, ktorý používajú.