Examples of using To the software in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You agree to notify your employees and agents who may have access to the Software of the restrictions contained in this Software License Agreement and to ensure their compliance with these restrictions.
הינך מסכים להודיע לעובדיך ולסוכנים שיש להם גישה לתוכנה על ההגבלות הקיימות ב- EULA זו ולהבטיח את עמידתם בהגבלות אלה.In addition to the software, each time you leave a new version of Raspbian, It is highly
בנוסף התוכנה, בכל פעם שאתה עוזב גירסה חדשה של Raspbian,Sony Ericsson has revealed yet another phone in a line of Xperia and announced an update to the software on other devices.
סוני אריקסון חשפה עוד טלפון בשורה של Xperia והודיעה עדכון לתוכנה על מכשירים אחרים.I recommend that he go to the software convention in Las Vegas next month.
אם מר גרדנר סקרן בקשר לאיך התוכנה שלנו עובדת, שילך לכנס Note: If you use a leased shopping cart, you will probably not be able to make modifications to the software.
זהיר: אם אתה משתמש בסל קניות מושכר, סביר להניח שלא תוכל לשנות את התוכנה.participating schools were given access to the software and teachers were trained without any additional supports,
ניתנה לבתי הספר שהשתתפו בו גישה לתוכנה שהמורים הוכשרו בה ללא תמיכות נוספות,הספקית שומרת בזאת לעצמה את כל הזכויות על התוכנה, פרט לזכויות שהוענקו במפורט בכפוף לתנאי הסכם זה לך כמשתמש הקצה בתוכנה.Keeper Security, in its sole discretion, may immediately disable your access to the Software without a refund or recourse if it believes you have violated any of the terms of use.
Keeper Security, על פי שיקול דעתה הבלעדי, יכולה להשבית באופן מידי את הגישה שלך לתוכנה ללא החזר כספי אם היא מאמינה שהפרת את תנאי השימוש.את זכויות הקניין הרוחני בתוכנה, ואנו שומרים על הבעלות המלאה והשלמה על התוכנה וכן על כל זכויות הקניין הרוחני בה.other firm websites, BAX gives these intermediaries no rights of ownership to the software used, or information posted on their websites.
BAX נותן מתווכים אלה לא זכויות של בעלות על התוכנה המשמשת, או מידע המתפרסם באתרי האינטרנט שלהם.On top of that, take into consideration that many changes have been made to the software, and the supporting documentation is probably outdated(and is probably a messy patch on patch combination),
בנוסף, יש לקחת בחשבון ששינויים רבים נעשו בתוכנה, ויש להניח שהתיעוד שלה כבר אינו מעודכן(ויכול להיות שילוב של כל מיני עדכונים),את זכויות הקניין הרוחני בתוכנה, ואנו שומרים על הבעלות המלאה והשלמה על התוכנה וכן על כל זכויות הקניין הרוחני בה.information about the purchase at Microsoft(including the keys to the software), contacts in Skype,
מידע על הרכישה ב- Microsoft(כולל המקשים לתוכנה), אנשי קשר ב- Skype,you will probably want to keep subscribing to the software so you don't lose access or the ability to
אתה בטח רוצה לשמור על מנוי לתוכנה כך שאתה לא לאבד גישההשדרוג או העדכון אינו מייצר או מקנה זכות לרישיון שני של התוכנה בצורה שתאפשר לך לבצע שדרוגThis practice would ultimately increase the proceeds obtained from the devices without any added costs to the resellers while failing to remit loyalty to the software hence this a major form of exploitation.
נוהג זה יגדיל בסופו של דבר את ההכנסות המתקבלות מהמכשירים ללא עלויות נוספות למשווקים, תוך הימנעות מנאמנות לתוכנה, ומכאן סוג של ניצול עיקרי.From time to time in connection with your use of and/or access to the Software and/or Service,
מעת לעת, בקשר לשימוש שלך ו/ או בגישה ליישום ו/ או לשירות,ארבעת המודלים הנרחבים הם גנאריים לכלל לקוחה של אנחנו ו כל התאמת תוכנה חדשה או תוספות, יופצו ל כלל לקוחה של אנחנו בתהליך הורדת גרסה מסודר.which tie it closer to the software it came from.
שקושרים אותו יותר אל התוכנה בה הוא נוצר.which tie it closer to the software it came from.
שקושרים אותו יותר אל התוכנה בה הוא נוצר.
