Examples of using Touchdown in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Three engines availableDuring the touchdown that could make the new Qashqai had the opportunity to drive the three engines with which the model will start marketing.
TrueScale Matrix, with full-wafer testing capability can extend to multi-sites(>=256 sites), and offers creative ways to optimize touchdown efficiency.
通常は128サイト以上の並列試験が可能。フルウェーハ試験機能を備えたTrueScaleMatrixは、マルチサイト(256サイト以上)に拡張でき、タッチダウン効率を最適化するための独創的な方法を提供。We therefore first selected places that touchdown could be performed near the artificial crater, and proceeded to collect detailed information on the topography of these touchdown candidate points during the low altitude descent operations.
そこで、まずは、人工クレーター付近でタッチダウン出来そうな場所をいくつか選び、降下運用によって、タッチダウン候補地点の地形の詳細な情報を得ました。As a final test before touchdown(TD), the team fired an identical bullet to that onboard Hayabusa2 into a simulated soil of the surface of Ryugu to test how much sample would be ejected.
小惑星リュウグウの表面を模擬した土壌に本物と全く同じ弾丸を撃ち込み、どのくらいのサンプルをイジェクタとして飛ばすことができるか、サンプラチームとしてタッチダウン(TD)前の最後の確認試験です。A scrum, lineout or restart kick following a try or touchdown, awarded before time expired, has not been completed and the ball has not returned to open play.
トライ、または、タッチダウンの後、残り時間がなくなる前に与えられたスクラム、ラインアウト、または、試合再開のキックが終了しておらず、ボールがオープンプレーに戻っていない場合。For example, if a running back throws a touchdown pass, that would NOT be counted as a completion/attempt nor a TD pass for that team's quarterbacks.
例えば、ランニングバックがタッチダウンパスを投げる場合、それは成功フォワードパス/試みもそのチームのクォーターバックの為のＴＤパスとして計算に入れられません。During the scheduled time for touchdown in late October, we did not touchdown but descended and dropped a target marker near the intended landing site.
タッチダウンを予定していた去年の10月下旬には、タッチダウンは行わずに、ターゲットマーカを着地予定地点付近に降ろす運用を行いました。During its February touchdown, Hayabusa2 extended a sampler pipe and shot a pinball-like bullet into the asteroid surface to collect dust and tiny fragments.
月のタッチダウンの間、Hayabusa2はサンプラーパイプを延長し、小球と小さな破片を集めるために小惑星の表面にピンボールのような弾丸を撃ちました。Every Sunday afternoon, viewers are treated to live look-ins and commentary on all the NFL(National Football League) games happening that day, including every touchdown and other memorable plays.
毎週日曜日の午後、その日に行われているNFL(全米プロフットボールリーグ)の全試合について、すべてのタッチダウンをはじめとする印象的なプレイなど、その状況や解説を生放送しています。Open in a separate window Figure 2: Operation sequence at low altitude. From an altitude of 8.5m to touchdown, the spacecraft will follow a parabolic trajectory as it descends due to the pull from Ryugu, but will appear to descend almost directly downwards as viewed from the asteroid surface.
別ウィンドウで開く図2低高度における運用シーケンス高度8.5mからタッチダウンまでは、リュウグウの引力に引かれて降下するので放物軌道になるが、今回は、ほぼ真下に降りると考えてよい。Figure 9 shows L08-B and the region around L08-B is shown in Figure 10.[open in another window] Figure 9: The red circle is L08-B within the touchdown candidate site, L08.
L08-Bを図9に示します。さらに、L08-Bの周りを撮影した画像を図10に示します。[別ウィンドウで開く]図9:赤い丸がタッチダウン候補地点L08の中のL08-B。Once on the surface, on 19 October, its aim is to operate a few science instruments, but engineers are primarily interested to see how the module performs during the entry, descent and touchdown.
いったん表面に、10月19日に、その目的は、いくつかの科学機器を動作させることであるが、エンジニアは、モジュールがエントリー、降下およびタッチダウン時に実行する方法を見て、主に興味を持っています。While the Falcon stage descends to that tricky but potentially cost-saving touchdown, the Dragon would fly on to a rendezvous with the space station and deliver supplies and equipment- including NASA's Cloud-Aerosol Transport System.
ファルコンの段階が、扱いにくいが潜在的に経費節約の接地へと降下する一方で、ドラゴンは、宇宙ステーションとのランデブーへと飛行しつづけ、必需品と装置―NASAのクラウド-エアロゾル運送システムを含む―を運搬します。In 2010, he set the NFL record for consecutive passes without an interception, and broke his own record for the highest season touchdown to interception ratio, among players who have started a full season, at 9:1.
で2010,彼が傍受することなく、連続したパスのためのNFL記録を樹立しました,そして、の比を傍受するために最高のシーズンのタッチダウンのための彼自身の記録を破りました,フルシーズンを開始しているプレーヤー間,で9:1。L08-E1 will be described later(see Figure 11), but the final area where the touchdown is planned is a region of radius 3m within L08-E1 as shown in Figure 1.[open in another window] Figure 1: Location where Hayabusa2 will touchdown.
L08-E1については後述しますが(図11参照)、最終的にタッチダウンを行う領域はL08-E1の中の半径3mの円の中となりました。その領域を図1に示します。[別ウィンドウで開く]図1:タッチダウンを行う場所。Special teams are called the players coming on the field when the ball is knocked out feet- during the initial drawing during the fourth attempt, when the attacking team knocks the ball, during attempts to score a goal or earn an extra point after a touchdown.
最初の描画中に4回目の間に、攻撃側のチームがゴールを決めるか、タッチダウンの後に余分なポイントを獲得しようとする試みの間に、ボールをノックするとき-特別チームは、ボールが足にノックアウトされているフィールドに来る選手と呼ばれています。Hayabusa2: Schedule change for the touchdown operation| ISAS On the basis of the recent observations and operations in the vicinity of asteroid Ryugu by the Hayabusa2 spacecraft, the project team have decided to postpone the touchdown(TD) from the end of October this year(2018) to after January next year.
はやぶさ2」:タッチダウン運用のスケジュール変更について|宇宙科学研究所小惑星リュウグウ近傍でのこれまでの探査機運用結果を踏まえて、本年(2018年)10月末に予定していましたタッチダウンを延期して、来年1月以降に行うことにしました。2018年内の今後の主要な運用は次のようになります。The international standard set by ICAO for most airports is a glide path of 3 degrees and the trial, which has been approved by the UK Civil Aviation Authority, will involve aircraft approaching at an angle of 3.2 degrees approximately 8 nautical miles(10 miles) from touchdown and will be used on all four runway approaches.
ICAOが設定した国際基準は大部分の空港では3度のグライドパスであるが、英国の民間航空局の承認を得た今回の試行ではタッチダウンのほぼ8海里(10マイル)手前から航空機の進入角度を3.2度にし、この角度はヒースローの滑走路の進入方式4種類すべてで使用されることになっている。Touchdown.
タッチダウン。And touchdown!
タッチダウン!
