TOUCHPOINTS in Japanese translation

• タッチポイント
• touchpoints
• 接点を
• ポイント

Examples of using Touchpoints in English and their translations into Japanese

Administering and organizing contests, lucky draws, promotional events, competitions and marketing campaigns, and personalizing the User's experience at the Company's touchpoints;
コンテスト、くじ、販促イベント、コンペティションおよびマーケティングキャンペーンを運営・開催し、当社とお客様の接点においてユーザーエクスペリエンスをパーソナライズするため。

On average, customers use 5 touchpoints before making a purchase.
顧客は購入を決断する前に、平均5つのタッチポイントを利用します。

Stretching this lesson to different types of businesses, offering your customers help at critical touchpoints can be a key performance indicator.
この教訓を多様なビジネス向けに一般化するなら、顧客との重要な接点でサポートを提供することが、パフォーマンス指標の鍵となります。

Jamboard can support up to 16 touchpoints simultaneously, on one device.
Jamboardでは、1つのデバイスで最大16の同時タッチポイントがサポートされています。

This could include an email client that's integrating with your account, or any other service that has touchpoints with your software.
アカウントに統合された電子メール・クライアントや、そのほか、ソフトウェアとの接点があるサービスには、すべてリスクが伴います。

Serve and retain customers is to become customer-obsessed."Using the Genesys solution, enterprises are able to improve customer experience, agent productivity, and efficiency of customer service across all digital and voice touchpoints, channels and journeys.
企業はジェネシスのソリューションを使用することにより、デジタルと音声によるあらゆるタッチポイント、チャネルおよびジャーニーにおいてカスタマーエクスペリエンス、エージェントの生産性、顧客サービスの効率を改善できます。

Collect, aggregate, and report on customer satisfaction and agent performance, across multiple touchpoints to manage overall costs and reduce service times at scale to improve customer satisfaction.
複数のタッチポイントにわたって顧客満足度とエージェントのパフォーマンスデータを収集、集計してレポートを作成し、全体のコスト管理とサービス時間の短縮を大規模に行い、顧客満足度の向上につなげます。

Customer journey- The customer journey consists of multiple touchpoints and key interactions each customer or prospect has with a company- including messaging, employees, processes, products or services.
Customerjourney-Thecustomerjourneyconsistsofmultipletouchpointsandkeyinteractionseachcustomerorprospecthaswithacompany-includingmessaging,employees,processes,productsorservices.1回または複数回のインタラクションはカスタマージャーニーと見なされ、包括的なカスタマーエクスペリエンス・ライフサイクルに含まれます。

It's a strategic shift that uses data from all touchpoints and delivers insights at every level, providing the right information, to the right person, at the right time.
これは、あらゆるタッチポイントからデータを収集し、各レベルに適した知見を得ようとする戦略的な転換です。そうすることで、適切な情報を適切なタイミングで適切なユーザーに提供できます。

VIDEO: Bring all retail touchpoints together(02:00) With Order Management, every single system that creates, interacts, reads or reacts to your customers and their transactions is interconnected.
動画:すべての販売チャネルを統合[日本語字幕-Bringallretailtouchpointstogether](02:00)「オーダー管理」では、顧客との取引の作成、やり取り、ドキュメント、対応など、すべてのシステムが相互に連動しています。

Faced with ever increasing competition, mobile operators need to leverage all available channels and customer touchpoints to forge stronger and more personal ties with users," said David Buhan, Senior Vice President for Mobile Subscriber Services at Gemalto.
移動体通信事業者は、ますます激化する競争に直面しており、利用可能なすべてのチャネルや顧客接点を活用し、ユーザーとより強固で、よりパーソナルな関係を築く必要があります。

Many brands are not solely looking for new followers, but to know more about the followers they already have by collecting data from different touchpoints- online and offline.
多くのブランドは新しいフォロワーをただ探し求めているのではなく、オンラインとオフラインのさまざまなタッチポイントからデータを収集することで、すでに存在するフォロワーについてより多くのことを知りたいと考えています。

You need to understand the key interactions, channels, touchpoints and sequences, as well as the messaging architecture required, to meet the overall customer engagement objectives.
主なインタラクション、チャネル、タッチポイント、順序、ならびにカスタマーエンゲージメントの目的すべてを達成するためのメッセージングアーキテクチャを理解する必要があります。

Once the current-state blueprints are designed, management needs to assess which touchpoints(points of interaction between the provider and customer) need fixing.
現状のブループリントが設計されると、経営陣はどのタッチポイント(提供者と顧客の接触地点)に修正が必要かを評価する必要がある。

CEX initiatives should not only focus on“fixing the basics”, but also on securing consistency and creating“wow” effects to exceed expectations at selected touchpoints.
顧客体験改善策においては、「基礎を固めること」だけではなく、一貫性を保ちつつ、厳選されたタッチポイントで顧客の期待を上回る「感動効果」を生み出すことにも重点を置く必要があります。

Our deep domain expertise in networking, security, data centres and Microsoft technologies enables us to consider all the touchpoints that virtualisation has within your environment.
ネットワーク、セキュリティ、データセンターおよびMicrosoftテクノロジーの分野における深い専門知識を持ったスペシャリストによって、お客様の環境で備えるべき仮想化のポイントを網羅できます。

Our deep domain expertise in networking, security, data centers and Microsoft technologies enables us to consider all the touchpoints that virtualization has within your environment.
ネットワーク、セキュリティ、データセンターおよびMicrosoftテクノロジーの分野における深い専門知識を持ったスペシャリストによって、お客様の環境で備えるべき仮想化のポイントを網羅できます。

Innovative companies are using the Internet of Things(IoT) to transform one of the first and most important customer and staff touchpoints: the door locks on which every person relies.
革新的な企業はモノのインターネット(IoT)を使って大切な顧客やスタッフとのタッチポイントを変革しようとしています。そのひとつはドアの施錠。誰もが会社に入る必要があります。

Customers use an average of five touchpoints before they decide to buy. Only 0.25% of new visitors to your site will make a purchase.
顧客は購入を決断する前に、平均5つのタッチポイントを利用します。Webサイトを初めて訪れた人が購入する確率は0.25%に過ぎません。

First, we combine all the marketing data the tech team drops into BigQuery-including cost and click data for Facebook Ads, Google Ads, email sends, and all other customer marketing touchpoints.
そのためにまず行うのは、Facebook広告、GoogleAds、メール送信、顧客に対するマーケティングの他のタッチポイントのコストやクリックデータなど、技術チームがBigQueryに格納するすべてのマーケティングデータを結合することです。