Examples of using Updating of in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Operation fees include initial set up, server running, and updating of functions.
初期構築、サーバ運用、機能アップデートの作業費も込みとなります。It executes forward propagation, back propagation and updating of weight parameters for the specified number of times.
順伝播,逆伝播,重みパラメータの更新を指定されたepoch数分実行します。The maintenance and updating of Your Site will be your responsibility.
あなたのサイトの管理とそれを最新するのは、あなたの責任です。Various operations during testing have all become unnecessary, and all updating of test data has become automated.
検査中の様々な操作が一切不要になり、検査データの更新が全て自動になりました。Currently, services using SSL communication are not connected(time attack ranking of Sakura vol.4, updating of guest users etc).
現在、SSL通信を使用するサービスが、つながらなくなっております（サクラvol.4のタイムアタックランキング、ゲストユーザーのアップデートなど）。Our complete website localization package includes site localization, site hosting and dynamic updating of online content.
弊社のウェブサイト・ローカライゼーション・パックには、サイト・ローカライゼーション、サイト・ホスティング、そしてオンライン内容の更新が含まれます。Indeed, we act in compliance with current laws, which could causes updating of this policy.
実際、私たちは現行の法律に従って行動します。それはこの方針の更新を引き起こす可能性があります。We recognize the importance of SME-related projects and encourage the updating of the ACT SME Action Plans.
我々は,中小企業関連プロジェクトの重要性を認識し,また,ACT中小企業行動計画の更新を奨励する。Quite the contrary, we will continue to decidedly advance in the updating of our economic model.".
全く反対、私たちは、私たちの経済モデルの更新の点で明らかに進み続けるでしょう。We recognize the importance of SME-related projects and encourage the updating of the ACT SME Action Plans.
は，中小企業関連プロジェクトの重要性を認識し，また，ACT中小企業行動計画の更新を奨励する。If a user opts to install a large software update, the actual updating of the system may occur during the next boot.
もしユーザーが大きなソフトウェアのアップデートをインストールすることを選択した場合、実際のシステムのアップデートは次回のブートの最中に起きるかもしれません。Posting to a manga posting site, posting to SNS, updating of your site, all you should frequent.
マンガ投稿サイトへの投稿も、SNSへの投稿も、自分のサイトの更新も、とにかく頻繁なほうがいい。Updating of the CSR Materiality Matrix In fiscal 2017, we reviewed the CSR Materiality Matrix in full in order to respond to the changing needs of society.
CSRマテリアリティ・マトリックスの更新2017年度には、社会からの要請事項の変化に対応するため、CSRマテリアリティ・マトリックスを全面的に見直しました。We believe Cisco's updating of the CCNA Routing and Switching certification(v3.0) is important enough to warrant more than a single blog post!
シスコによるCCNARoutingandSwitching認定の更新（v3.0）は、複数回にわたってブログ記事にする価値があるほど重要な出来事だと思います。The eclectic pop-rock band Taxi have been gaining international respect, as has Spitalul de Urgenţă's raucous updating of traditional Romanian music.
ポップス、ロックバンドのTaxi(en)は国際的にも知られSpitaluldeUrgență(en)は騒々しく伝統的なルーマニア音楽を最新の物にしている。The time lag between the updating of Node-A and the evaluation of the second Auto-Calculation with the updated value of Node-A could be confusing for the Authentic View user.
Node-Aの更新と、Node-Aにて更新された値を使った2番目の自動計算の評価により生じうタイムラグはAuthenticViewユーザーにとって分かりにくいものかも知れません。Furthermore, the registration of buddies, the updating of buddy names, the movement of community sets to which buddies belong, and the deletion of buddies can be performed at any time by the mobile station 11 or 12.
なお、バディ名の変更、バディが所属するコミュニティセットの移動、バディの削除などは、移動機１１又は１２から随時行うことができる。Full optimisation of LinkedIn account, including photo, copywriting across profile information, updating of job title, seeding of recommendations and endorsements and updating of experience.
LinkedInのプロフィールの徹底した最適化-写真、プロフィール欄のコピーライティング、肩書きの更新、推薦と認定の追加、実務経験の更新を含む。The pop-rock band Taxi have been gaining international respect, as has Spitalul de Urgență's raucous updating of traditional Ro anian music.
ポップス、ロックバンドのTaxi(en)は国際的にも知られSpitaluldeUrgență(en)は騒々しく伝統的なルーマニア音楽を最新の物にしている。
