Examples of using Useful tools in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The software contains a set of useful tools and allows you to work with multiple accounts.
Thankfully, there are some very useful tools, resources and experts we can lean on to get us going in the right direction.
しかし、ありがたいことに、私たちが正しい方向に進むために役に立つツールや資料があり、専門家もいます。IT leaders might be willing to get together and talk about useful tools.
ITリーダーは、一緒に集まり、有用なツールについて話をする可能性があります。Phrase provides useful tools and mechanisms to deal with a large number of keys and technical restrictions in complex translation projects.
Phraseは、複雑な翻訳プロジェクトにおける大量のキーおよび技術的な制約に対応できる便利なツールとメカニズムを提供します。ICG equips its clients with a range of useful tools to enhance their trading experience.
LCGはお客様に各自の取引経験を向上していただける一連の有益なツールをご提供します。Google Toolbar enhances Internet Explorer with a Google search box and other useful tools like a pop-up blocker, web form filler, and spellchecker.
GoogleツールバーInternetExplorerポップアップブロック、webフォームフィラーとスペルチェックのような他の役に立つツールとGoogle検索ボックスが向上します。By introducing a technique to probe the unconscious mind, Freud provided useful tools for understanding the secret desires of the masses.
無意識を調べる技術を導入することにより、フロイトは大衆の隠された欲望を理解するのに便利な道具をもたらしたのだ。Professionally, Airdrop has proven to be one of the most useful tools I use on a daily basis.
専門的に、Airdropは私が毎日使う最も有用なツールの1つであることが証明されています。PhraseApp provides useful tools and mechanisms to deal with a large number of keys and technical restrictions in complex translation projects.
PhraseAppは、複雑な翻訳プロジェクトにおける大量のキーおよび技術的な制約に対応できる便利なツールとメカニズムを提供します。As not everyone studying has the actual mass available, useful tools to remedy a lack of mass have been developed.
勉強している誰もがその実物を手にできるわけではないので、質量の欠如を矯正する有用な手段が開発されました。Feedback survey tools like Qualaroo and Hotjar are some of the most useful tools for conversion optimization.
QualarooとHotjarなどのフィードバック調査ツールは、変換最適化のための最も有用なツールの一部です。Webcam 7 Webcam 7 brings a number of useful tools around the PC cameras to the computer.
ウェブカメラ7ウェブカメラ7は、コンピュータにPCカメラの周りに便利なツールの数をもたらします。The following sections give an overview of useful tools for CPU performance tuning.
以下のセクションでは、CPUパフォーマンスのチューニングに有用なツールの概要を説明します。The iMyMac PowerMyMac Uninstaller is one of the most useful tools that you will be needing on your Mac.
IMyMacPowerMyMacUninstallerは、Macに必要な最も便利なツールの1つです。The free boot manager is next to a comfortable start manager also useful tools for editing the operating system entries.
無料のブートマネージャは、オペレーティングシステムのエントリを編集するためにも有用なツール快適なスタートマネージャの隣にあります。Books can be useful tools but a psychiatrist is able to respond and answer your questions.
本は有用なツールであり得るが、精神科医が対応し、ご質問にお答えすることができます。Godot provides a several useful tools to do this easily.
Godotには、これを簡単に行うための便利なツールがいくつか用意されています。That's why Thecus provides a lot of useful tools to be sure their NAS can be pushed to the fullest extent.
この認識からThecusは多くの有用なツールを準備してNASの能力が最大限に活かせることを保証しています。CleanMyMac 3 by MacPaw is the third-gen utility offering useful tools.
MacPawによるCleanMyMac3は、便利なツールを提供する第三世代のユーティリティです。That is OK, because Microsoft has integrated many useful tools into Windows operating systems.
Microsoftは多くの便利なツールをWindowsオペレーティングシステムに統合しているため、これは問題ありません。
