VIRTUAL CONSOLE in Japanese translation

• 仮想コンソール
• バーチャルコンソール
• virtual console

Examples of using Virtual console in English and their translations into Japanese

All virtual console devices can be open at once, but only one is active at a time.
すべての仮想コンソールデバイスを同時にオープンすることもできますが、アクティブなのは一度にひとつだけです。

Because of that, it's only natural that somebody would make a virtual console based on the SSL hardware.
そのため、それは誰かがSSLハードウェアに基づいて仮想コンソールになるだろうことは当然だ。

In the mixer view the devices such as synthesizers, drum machines and effects, and the virtual console are served.
ミキサービューでは、このようなシンセサイザー、ドラムマシンやエフェクトなどのデバイス、および仮想コンソールを提供しています。

It refers to the memory of the currently displayed virtual console terminal.
このデバイスファイル(devicefile)は現在表示されている仮想コンソール端末のメモリを参照する。

The game was released for the Wii Virtual Console on January 29, 2008 for 800 Wii Points.
年1月29日よりWiiのバーチャルコンソールで配信されている（要800Wiiポイント）。

In 2008, it was released on the Wii's Virtual Console.
年には、Wiiのバーチャルコンソールでも配信されています。

To test if the selected protocol type is correct for the given mouse, enable the mouse pointer in the current virtual console.
マウスのために選択したプロトコルタイプが正しいかどうかテストする目的で、現在の仮想コンソールでマウスポインタを有効にします。

If you need to create an LVM configuration from scratch, press Alt+F2 to use a different virtual console, and run the lvm command.
ゼロからLVM設定を作成するには、Alt+F2を押して、別の仮想コンソールを起動し、lvmコマンドを実行します。

Masterpieces Savour the"authentic" battles past for many famous characters through Virtual Console trial versions!
名作トライアルキャラクターたちの「ホンモノの」過去の戦いが楽しめるバーチャルコンソールの体験版!!

The PC Engine version was also released for the Wii's Virtual Console.
その他、PCエンジン版はWiiのバーチャルコンソールにて配信された。

Output to a virtual console that not currently is on the display is saved in a buffer that holds a"screenfull"(normally 25) lines.
ディスプレイに現在向けられていない仮想コンソールへの出力は、「画面全体」(普通は25行)の行を保持するバッファに保存されます。

The virtual console with the same number as the function key is then selected as the current virtual console, and given exclusive use of the keyboard and display.
そうすると、そのファンクションキーと同じ番号の仮想コンソールが現在の仮想コンソールとして選択され、キーボードやディスプレイの専有的な使用権が与えられます。

By connecting the Wii U to the Internet, you will get access to downloadable games from the Virtual Console via the Wii shop channel, news and weather Channels news and weather, and e-mail functions.
接続し、WiiUはインターネットからアクセスをダウンロードゲームからのバーチャルコンソールのWiiショップチャンネル、ニュースや天気をチャネルのニュースや天気、電子メール機能します。

Dev/vcs[1-63] are character devices for virtual console terminals, they have major number 7 and minor number 1 to 63, usually mode 0644 and owner root. tty.
Dev/vcs[1-63]は仮想コンソール端末のためのキャラクターデバイスで、メジャーナンバーが7、マイナーナンバーが1から63、通常はモードが0644、オーナーがroot.ttyである。

Those of you who have used emulators or the Virtual Console will be familiar with this, but old-school players will be amazed and possibly offended.
エミュレータやVirtualConsoleを使ったことのある人にはおなじみの機能だが、昔的なプレーヤーはびっくりして、反感を覚えるかもしれない。

The Virtual Console, starting from Wii, has allowed millions of players to put their hands(virtually, in fact) on many classic softnes NES, SNES and N64, then continued on….
仮想コンソールは、Wiiから始まり、何百万人ものプレイヤーが（事実上）多くのNECA、SNES、およびN64softecaのクラシックを手に入れることができるようになりました。

If you need to create an LVM configuration from scratch, press Ctrl+Alt+F2 to use a different virtual console, and run the lvm command.
LVM設定を新規で行う必要がある場合は、Ctrl+Alt+F2を押し、別の仮想コンソールを使ってlvmコマンドを実行します。

Among the novelties of this new version of ext4 as the default file system, availability of MinGW(Windows cross compiler), improved the virtual console, Gnome 2.26 KDE 4.2, NetBeans IDE 6.5, Python 2.6, the notes release are available at this page.
MinGWのデフォルトの可用性（Windowsのクロスコンパイラ）としてext4ファイルシステムのこの新しいバージョンのノベルティの中でGnomeの2.26、KDE4.2のは、NetBeansIDE6.5は、Python2.6、リリースノートには、このページから入手できるが、仮想コンソール改善された。

Although you can continue to use“Wii Ware”“virtual console” you downloaded or you can move the data from Wii to Wii U, you can continue to use“Moving from Wii”, but in the future these services are also scheduled to close.
なお、購入いただいたWiiウェア･バーチャルコンソールの再ダウンロードやWiiからWiiUへデータを引っ越しする「Wiiからの引っ越し」については引き続き利用できるが将来においてはこれらのサービスも終了する予定である。

It is true that“Off TV Play” is very convenient when we play Virtual Console games, but Wii U itself has not surprised me as much as Wii, which created a new form of entertainment that revolutionized conventional wisdom.
確かに「OffTVプレイ」はバーチャルコンソールを遊ぶ際には非常に便利だが、Wiiがこれまでの常識を覆し、新たな遊びを創造したのに比べて、WiiU自体に今のところ驚きはない。