Examples of using Will be encrypted in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In typical commercial use, content will be encrypted and encoded using a packaging service or tool.
By the use of browser equal to the SSL by the customer, the customer's information will be encrypted automatically and be sent.
お客様がSSLに準拠したブラウザをご使用になることにより、お客様の個人情報は自動的に暗号化され、送信されます。This contact inquiry form is in SSL, personal information will be encrypted for privacy reasons.
お問い合わせ用のフォームはSSLに対応しており、お客様の個人情報は暗号化により保護されます。Rest assured that your personal information and the content of your inquiry will be encrypted by SSL before being sent.
お客様の個人情報やお問い合わせ内容はSSLにより暗号化されて送信されます。If the linked page uses SSL, your personal information will be encrypted for protection prior to transmission.
リンク先のページにてSSLを使用している場合、送信される個人情報は暗号化され保護されます。Getting a key from a license server In typical commercial use, content will be encrypted and encoded using a packaging service or tool.
ライセンスサーバから鍵を取得する多くの商用サービスでは、コンテンツは何らかのパッケージングサービスあるいはツールを用いて暗号化および圧縮されます。All digital downloads that EMI offers will be encrypted and watermarked.
EMIが提供するすべてのデジタル・ダウンロードは、暗号化され透かし入りである。The Kerberos database is queried to retrieve the record for the requested server including the key with which the ticket will be encrypted.
Kerberosデータベースは、要求したサーバー用のレコードを取り出すように要求されます(チケットが暗号化される鍵を含む)。Once you download those software, you may launch the attack and the files will be encrypted.
これらのソフトウェアをダウンロードすると、攻撃を起動してファイルは暗号化されるかもしれません。Personal data provided to us in accordance with this policy will be encrypted in transit and at rest.
If your website uses an SSL, all the data that your users send to your servers will be encrypted with a secret passcode that only your server and user's browser will know.
WebサイトがSSLを使用している場合、ユーザーがサーバーに送信するすべてのデータは、サーバーとユーザーのブラウザだけが知っている秘密のパスコードで暗号化されます。If you use a Key-File on a diskette or USB thumb drive, your files will be encrypted to the highest level of protection as long the Key-File is kept secret.
フロッピーディスクまたはUSBサムドライブ上のキーファイルを使用する場合、ファイルは限りキーファイルは秘密にされ、最高レベルの保護に暗号化されます。The information about your order and online card payment is protected by a secure server using SSL technology and your card number will be encrypted.
ご注文は、オンラインお支払いクレジットカードで守られSSLセキュリティソフトウェア、およびお客様のクレジットカード番号を使って、セキュリティで保護されたサーバーに関する情報が暗号化されます。You will provide Gibberfish, Inc, with a non-exclusive copyright license to copy any data or information on the Cloud solely for the purpose of creating regular backups, which will be encrypted.
あなたは、Gibberfish、Incに、暗号化される定期的なバックアップを作成する目的のみで、クラウド上のデータまたは情報をコピーするための非独占的な著作権ライセンスを提供します。Communication between your browser and our server via our designated form will be encrypted by SSL Encrypted Communication so that the entries in the form can be communicated in safety.
All personal information submitted by customers will be encrypted using SSL(Secure Sockets Layer) technology, which will ensure the security of personal information while it is being transmitted.
お客様が入力された情報は、ＳＳＬ（SecureSocketsLayer）技術により暗号化し、伝送路上でのセキュリティを確保しております。You may choose an empty password, disable the password, use a randomly generated password or specify your own plaintext password, which will be encrypted before being stored in the user database.
空のパスワード、パスワード無効化、ランダム生成パスワード、素のテキストで指定するパスワードのいずれかを選択可能です。パスワードは暗号化されてからユーザデータベースに保存されます。If executed on a Windows system, the password will be encrypted using the modi- fied Apache MD5 algorithm; otherwise, the system's crypt() routine will be used.
Windowsシステム上で実行された場合、パスワードはApacheMD5アルゴリズムを使用して暗号化されるでしょう。Inquiry| Tokyo International Music Competition for Conducting Rest assured that your personal information and the content of your inquiry will be encrypted by SSL before being sent.
お問い合わせ|東京国際音楽コンクール<指揮>お客様の個人情報やお問い合わせ内容はSSLにより暗号化されて送信されます。安心してお使いください。Once an encrypted connection is established, data transferred between the DB Instance and your application will be encrypted during transfer.
暗号化された接続が確立されたら、DBインスタンスとお客様のアプリケーション間で転送されるデータは、転送中に暗号化されるようになります。
