Examples of using Workstations in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
At the same time, all workstations are stored in a unique frame within a secure and separate machine room.
Co-working offices offer flexible workstations available around the clock- and they're attracting an innovative new class of freelancers and entrepreneurs.
コワーキングオフィスは、24時間利用できるフレキシブルな仕事場であり、革新的な新しいタイプのフリーランスや、起業家にとって魅力的な場所といえるでしょう。Resolved an issue where workstations could not access 5TB external drives while frozen.
TB外部ドライブが保護状態のとき、ワークステーションがこれにアクセスできないという問題を解決しました。At that time, workstations and software were very expensive, and at one point, we did a lot of the programming in-house.
当時はワークステーションもソフトウェアも非常に高額だったので、社内でプログラミングしていた時期もありました。Resolved an issue where workstations running Windows 8 or 10 would disable system failure event logging upon installing Deep Freeze.
Windows8または10を実行しているワークステーションで、DeepFreezeのインストール時にシステム障害イベントの記録動作が無効化されるという問題を解決しました。Cerebro automatically prevents downloading of duplicate files in order to save space both on server and user workstations.
Cerebroはサーバーとユーザーのワークステーションの両方のスペースを節約するために、重複するファイルのダウンロードを自動で阻止します。Manage switches, routers, Linux/Unix servers and other serial devices together with KVM-over-IP access to servers, PC's and workstations.
サーバー、PC、ワークステーションへのKVM-over-IPアクセスで、スイッチ、ルーター、Linux/Unixサーバーなどのシリアルデバイスの同時管理が可能です。Manually downloading and distributing iOS files across hundreds of workstations is time consuming and heavily resource dependent.
数百ものワークステーションにてiOSファイルを手動でダウンロードし配布するのは時間がかかり、マンパワーに大幅に依存しなければなりません。Private workstations are furnished with either Windows or Mac laptops for your convenience.
プライベートワークステーションには、WindowsまたはMacのノートパソコンが備え付けられています。Transcosmos added 220 workstations in May 2018 and is planning to hire 300 new staff by the end of FY2018.
年5月に220席を増設し、2018年度中に、新たに300人の採用を計画しています。Disables Power Save actions while recording events on workstations for analysis of potential energy savings using Power Save reports.
節電レポート使用して、可能な節電量を分析するために、ワークステーションでのイベントを記録中に、PowerSaveのアクションを無効にします。Windows 10 Pro for Workstations will be released as part of Fall Creators Update this autumn.
Windows10ProforWorkstationsは、今秋予定されている大型アップデートFallCreatorsUpdateの一部として提供予定となっています。There are plenty of computer workstations that our students can use, plus access to a wireless network for laptop computers.
そこにたくさんの生徒たちが使用できるコンピュータ·ワークステーションのがあり、加えてラップトップコンピュータ用のワイヤレスネットワークにアクセスすることができます。Not only will MARS workstations make their jobs easier, they will make the world's airspace system safer.”.
MARSワークステーションは管制官らの仕事をより容易にするだけでなく、世界の空域システムの安全性を高めることになるでしょう。Some 800 workstations at the world's largest fur auction were upgraded with LINAK actuator solutions.
世界最大の毛皮工場に設置された約800台の作業台は、LINAK電動アクチュエータシステムでアップグレードされました。The department has more than 250 computing systems and workstations loaded with wide range of software products covering all areas of mechanical engineering.
部門には250以上のコンピューティングシステムとワークステーションがあり、機械工学のあらゆる分野をカバーする幅広いソフトウェア製品が搭載されています。Fairlight's 3D audio workstations are large-format mixers with complete support for both 2K and 4K video playback.
Fairlightの3Dオーディオ・ワークステーションは大型のミキサーで、2Kおよび4Kのビデオ再生を完全にサポートしている。But actually, four out of ten workstations are empty.
Business PCs and workstations are sometimes used by consumers and small businesses.
ビジネス向けPCやワークステーションは、一般消費者や中小規模事業者にも利用されています。Solid Technologies has a long-standing relationship with ARC, providing sales and support for CAD software and computer workstations since 1992.
SolidTechnologiesは1992年以来、CADソフトウェアやコンピュータワークステーションの販売とサポートにより、ARCとは長年の関係を保っていました。
