WOULD NOT STOP in Japanese translation

• 止まらない
• 止まりません
• やめない
• 止めません
• 止めない
• 止まらず
• 止まない

Examples of using Would not stop in English and their translations into Japanese

And the blood just wouldn't stop!".
血が止まらないわ！！>>

The tears literally would not stop.
文字通り涙が止まらなくなるんです。

Then, this morning, the tears would not stop.
そして今朝、涙が止まらなくなりました。

However, Jesus would not stop there.
しかしイエスはそこに止まられるのではなかった。

The income would not stop.
収入が止まることはありません。

BUT she would not stop eating.
それでも彼女は食べることを止めない。

My leg would not stop!
足は止まることはないでしょう！

One night, our newborn would not stop crying.
第１回新生児は泣きやまないものである。

However, it would not stop independence movements from occurring.
しかし、それで独立運動が潰れることはなかった。

Standing ovations would not stop.
Standingovation鳴り止まず。

These trains would not stop at Bermondsey and Southwark stations.
電車はBermondsey、Southwark駅には停まりません。

Doctor S's shoulders would not stop shaking with laughter.
ドクターXの関係者は笑いが止まらないだろう。

But that would not stop me from renting this cabin again.
ただし、これは再びこのアパートを借りるをやめないでしょう。

They would not stop telling people about Jesus.
それゆえ、教会は人々にイエスについて語ることをやめません。

Beer that I drink with shellfish sashimi or grilled shellfish into a knob would not stop.
貝の刺身や焼き貝をつまみに飲むビールが止まりません。

I sat at my desk on Tuesday morning, working, but the tears would not stop.
午前中に結果をきき、午後に仕事に行ったのですが、涙が止まりません。

Putin, Xi and Trump knew before, which meant they would not stop it.
プーチン、習、トランプは以前に知っていたので、彼らはそれを止めないことを意味した。

Ciba would not stop there, in-fact this would open the door for thousands of experiments in synthesizing anabolic steroids and derivatives.
チバはそこで止まらず、実際には同化ステロイドと誘導体を合成する何千という実験の扉を開くだろう。

His entire body turned black as I was calling an ambulance, and the convulsions would not stop even after administering convulsion medication.
救急車を呼んでいるうちに全身が真っ黒になり、痙攣止めを入れても全く止まらず･･･。

And there would be nothing bad in it if such a“bush” would not stop blooming.
そしてそのような「ブッシュ」が咲くのを止めなければそれに悪いことは何もないでしょう。