Examples of using Younger patients in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Younger patients in good health tolerate high-dose therapy better than patients with a poor performance status.[110][111][112].
健康状態が良好な若年患者はパフォーマンスステータス不良の患者より、高用量療法に対する忍容性が良好である。[107][108][109]。Italy 2013: age 17-40, more younger patients had severe Erectile Dysfunction(49%) than older(40%) The full study is available here.
イタリア2013：年齢17-40、より若い患者の方が年齢が高い（49％）よりも重度の勃起障害（40％）を有していたこちら。Diffuse, small, noncleaved-cell/Burkitt lymphoma typically involves younger patients and represents the most common type of pediatric non-Hodgkin Lymphoma.[1].
びまん性小型非切れ込み核細胞型/バーキットリンパ腫は、一般に若年患者にみられ、小児非ホジキンリンパ腫の病型としては最も多くみられる。[1]。Another example is thyroid carcinoma, where similar driver mutations are seen in older and younger patients but differences in secondary gene mutations have been reported.
別の例として甲状腺がんをみると、年長患者と年少患者では同様のドライバー変異がみられるが、二次遺伝子変異に違いがあることが報告されている。Market experts say that as brentuximab vedotin is designed to treat younger patients who rely on private insurance more than federal programs, the price tag may be less of an issue.
市場専門家は、brentuximabvedotinは、民間保険に頼っている若年患者を連邦プログラムよりも治療するように設計されているため、価格タグはそれほど問題にはならないと言います。Because younger patients are more likely to have a targetable form of the disease, it's absolutely vital that their tumor tissue undergo comprehensive genetic testing including all targetable genomic alterations.
若年患者は標的可能な病型を有する可能性が高いため、彼らの腫瘍組織がすべての標的可能なゲノム変化についての総合的な遺伝子検査を受けることが絶対に必要です。Younger patients are often considered healthier, and it's assumed they're better equipped to handle aggressive types of therapy that have been linked to heart damage, such as radiation and hormone therapy.
若年患者はより健康であると考えられることが多く、放射線照射およびホルモン療法などの心臓障害に関連付けられている積極的な種類の治療に対処する態勢がより整っているとみなされています。No clinically significant differences in the pharmacokinetics of insulin detemir between elderly and younger patients, or between patients with impaired renal and hepatic function, and healthy patients were found.
高齢者と若年患者との間のインスリンデテミルの薬物動態における臨床的に有意な差はありません,または腎および肝機能、および健康な患者の患者の間で発見されました。A retrospective study of patients with advanced NSCLC treated with immunotherapy in real-life clinical practice(1) suggested that elderly patients(≥70 years) may have shorter overall survival than younger patients but demonstrated that toxicity was similar.
進行NSCLC患者に免疫療法を行う実際の医療現場のデータを基にした後ろ向き試験（リアルライフ試験）（1）から、高齢患者（70歳以上）の全生存期間は若年患者よりも短くなるものの、同様の毒性が認められることが示唆された。This phase II trial is studying how well an aurora kinase inhibitor(alisertib), administered alone or in combination with chemotherapy and radiation therapy, works in treating younger patients with CNS AT/RTs that are newly diagnosed, progressing, or recurrent.
この第II相試験では、新たに診断された、進行した、または再発したCNSAT/RTを有する比較的若年の患者の治療において、単独または化学療法および放射線療法と併用するオーロラキナーゼ阻害薬（alisertib）の作用機序が研究されている。Persisting cognitive impairments at 12 months were seen in both older and younger patients, with 34 percent and 24 percent of all patients having cognition scores similar to patients with moderate traumatic brain injury and mild Alzheimer's disease.
認知機能障害は高齢患者と若年患者の両方で観察され、12か月時でも持続しており、全患者の34%が中等度の外傷性脳損傷患者と同じ程度、24%が軽度のAlzheimer病患者と同じ程度だった。Life and health of young patients is in safe hands.
The youngest patients were 27 and the oldest patient was 82.
一番若い患者は27歳で、一番古い患者は82です。A comparison with young patients.
若年患者との比較。There are young patients.
若い患者も多い。Also, even the youngest patients can use it.
若年患者も使用が可能だという。The youngest patient was 27 years old and the oldest patient 82.
一番若い患者は27歳で、一番古い患者は82です。I need to know if this is typical of a young patient.
それが若年患者の典型的なケースだということです。Dr. Mohammad examines a young patient.
医師は、若い患者を診察し。A doctor examines a young patient.
医師は、若い患者を診察し。
