Examples of using Insured in English and their translations into Kazakh
{-}
The existing legislation states that any car that is kept in Spain must be insured.
Қазіргі заңға сәйкес кез келген көліктің құжаты болу шарт.Like the man says in Heat,"Your money is insured.".
As well, the driver must be insured.
Жүргізушіге жайлы да қауіпсіз болуы керек.Insurance premium and accumulated assets will belong to the insured on the right of ownership.
Сақтандыру сыйлықақысы мен жинақталған активтер сақтанушыға меншік құқығында тиесілі болады.Some insurers offer a convertible policy, the terms of which can be changed at the request of the insured.
Кейбір сақтандырушылар айырбасталымды полисті ұсынады, оның шарттарын сақтанушының қалауы бойынша өзгертуге болады.
authorizing almost every single fdic insured bank to make these.>
осы құралдану үшін барлыгы фидикалық банктің бірінші тәуекелдіру.>and thus insured.
Article 15. The rights and obligations of the insured.
Бап. Сақтанушының құқықтары мен мiндеттерi.Who will be insured?
The insured and the people there no risks.
Әлеуметтік нысандар мен тұрғындарға қауіп жоқ.The insured needs a management support.
Арызданғандар әлеуметтік қолдауды қажет етеді.The insured then uses the money as desired.
Екіншісі болса қалағанынша ақша жұмсайды.In addition, the insured person will not receive cash, funds will be transferred to certain bank accounts.
Сонымен қатар, сақтандырылған тұлға қолма-қол ақша ала алмайды, қаражат белгілі бір банк шоттарына аударылады.The insured in Switzerland, like in other European countries, pays a part of the amount
Басқа да еуропалық елдердегідей, сақтандырылған Швейцарияда көрсетілген көмекке сомманың жартысын төлейді,Insured: a man of 30 years old,
Сақтанушы: ер адам,The cost of the primary insured contract is 310 000 KZT. For one contract,
Тг бастауыш сақтандырылған келісім-шарт құны. Бір келісім-шарт,The insured capital helps to financially protect the future of your loved ones and maintain the standard of living of your family.
Сақтандырылған капитал сіздің жақындарыңыздың болашағын қаржылай қорғауға және сіздің отбасыңыздың өмір сүру деңгейін сақтауға көмектеседі.The expenses may increase by 350-800 dollars a year, depending on the health condition of the insured.
Шығындар сақтанушының денсаулық жағдайына байланысты жылына 350-800 долларға артуы мүмкін.for other period declared by the Insured.
Сақтанушы мәлімдеген басқа мерзімге жасасылады.All other documents which permit to determine the cause and consequences of the Insured event may be requested.
