WHEN I WAS A CHILD in Kazakh translation

• бала кезімде
• бала кезімнен
• бала кезімізде
• бала күнімде
• бала кезде
• бала болсам
• балалық шағымда
• бала кезден
• сәби кезімде
• бала күнімнен

Examples of using When i was a child in English and their translations into Kazakh

When I was a child, I was the clothes presser for our family.
Бала кезден отбасымыз болып ораза ұстайтын едік.

When I was a child at school everyone played soccer.
Біздің бала кезімізде барлық оқушы спортпен айналысты.

When I was a child, I always looked forward to it.
Бала күнімде осы күнді асыға күтетінмін.

When I was a child, I dreamed to grow old.
Бала кезімде ертерек ержетуді армандадым.

When I was a child, we played games with our friends.
Бала кезде достарымызбен асық ойнайтынбыз.

My interest began when I was a child.
Қызығушылық бала кезімнен басталды.

Maybe she hugged me when I was a child.
Мүмкін, сәби кезімде ұрса.

When I was a child, I still remember.
Бала болсам да, есiмде қалыпты.

When I was a child we lived in a small rural community.
Біз бала кезімізде Жиделі ауылында тұрдық.

When I was a child my father used to tell me about his love for Tom Mix.
Бала күнімде маған ата-анам Сүйінбике туралы хикаяттар айтып беретін.

I was a writer when I was a child.
Жазушыны мен бала кезімде көрдім.

Even when I was a child I didn't play with it.
Бала кезде осы ойынды жақтыртпайтын едім.

I love animals when I was a child.
Үй жануарларын бала кезден жақсы көремін.

I loved that song when I was a child.
Мен бұл өлеңді бала кезімнен сүйіп тыңдаймын.

The same men who touched me inappropriately when I was a child?
Бұл адам менің балалық шағымда мені мазақ еткен біреуді еске түсіре ме?

Even when I was a child, this stuck out to me.
Бала болсам да құлағымда мына сөз қалып қойыпты.

I remember listening to radio when I was a child.
Радионы бала күнімнен тыңдадым.

Problem description: When I was a child, our home phone used to be in the hallway.
Асықшы: Бала кезімізде біздің ұялы телефонымыз асық болатын.

When I was a child I had no internet.
Бала күнімде интернет деген болған жоқ.

When I was a child, I fought with my children..
Бала кезімде ұлдармен төбелесетінмін(күлді).