Examples of using Only lead in English and their translations into Korean
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
It will in the end only lead Fëanor and all your children to death.'.
그것은 Fëanor와 네 모든 자식들을 끝내 죽음으로 이끌 뿐일 것이니라.'.But these behaviours are inappropriate ways to adapt to stress and only lead to more health problems and risks to personal safety and well-being.
그러나 이러한 행동은 부적절한 적응 방법이며 개인의 안전과 복지에 더 많은 건강 문제와 위험을 초래할뿐입니다.Armistices without a definite result only lead to postponements- and eventually more war.
명확한 결과가 없는 휴전은 지연만 유도할 뿐 결국 더 많은 전쟁으로 이어진다.Thank you. The man you saw when you were held captive, he's our only lead.
고마워 네가 봤을 때 봤던 그 남자 포로로 잡혔으니 유일한 단서가 될 거야.To see ourselves as anything less than this, to think that our finite bodies, minds, and personalities are the totality of our existence, can only lead to a sense of incompleteness and despair.
이보다 더 작은 것으로 스스로를보기 위해서, 유한 한 몸과 마음과 개성이 우리 존재의 총체라고 생각하는 것은 불완전 함과 절망의 감각으로 만 이끌 수 있습니다.This year Vos is looking forward to moving into a role where she can not only lead in the results but also share her experience to help younger female cyclists reach their full potential.
올해 Vos는 좋은 결과를 이끌어낼 뿐 아니라, 그녀의 경험을 공유하여 젊은 여성 사이클리스트들이 그들의 잠재력을 최대한 발휘할 수 있도록 돕는 역할로 나아가는 것을 기대하고 있습니다.I will stop these games that only lead to a loss of confidence in all terrestrial life.
지표상의 모든 삶에서 자신감을 잃어버리도록 오로지 이끄는 이러한 게임들을 내가 멈출 것이기 때문이다.a decent final product, WAIT until you do, or do not do it at all, it will only lead to dissapointment".
기대를 떼어내는 것을 희망할 수 없는 경우에, dissapointment에서만" 지도할 것이다.To reject"compromises" on principle, as did the"Left Communists," to reject the use of bourgeois experts on principle and call for the replacement of state management of industry with trade union control, as did the"Workers' Opposition," could only lead to defeat.
좌파 공산주의자들"처럼 "타협"이나 부르주아 전문가들을 이용하는 것 등을 원칙적으로 거부하고 "노동자 반대파"처럼 국가의 산업운영을 노동조합이 대신하는 등의 정책은 패배를 가져올 뿐이었다. 동시에 모든 타협은 그 나름의 위험을 내포하고 있었다.He and the girl are our only leads to finding Marwan.
그와 소녀는 우리의 유일한 단서다 마완을 찾으려면.The Spirit never drives, only leads.
영은 결코 몰아가지 않고, 오직 인도할 뿐이다.You know it only leads to fights.
알다시피 그것은 싸움을 일으킬 뿐입니다.You know it only leads to fights.
그대도 알다시피 그것은 싸움을 일으킬 뿐입니다.The Spirit never drives, only leads.
영은 결코 사람을 조종하지 않고, 단지 인도할 뿐이다.This not only leads to a loss in followers, but also a decrease in engagement rate.
이것은 추종자의 상실을 가져올뿐만 아니라 참여율의 감소로 이어집니다.The famine not only led to these private markets but it also led to the people to no longer trust the regime.
굶주림은 민간시장 발생으로 이어졌을 뿐만 아니라 그 정권에 대해 사람들이 더 이상 신뢰하지 않는 상황을 초래했습니다.The iSeries meters feature the only LED displays that can be programmed to change color between GREEN, AMBER, and RED.
I시리즈 미터의 특징은 적색, 황색, 녹색으로 색상이 변하도록 프로그램할 수 있는 유일한 LED 디스플레이입니다.Research has also found that watching television news not only leads to a greater fear of crime, but also increases audience members' support for for capital punishment and handgun ownership.
TV 뉴스를 보는 것은 범죄에 대한 더 큰 두려움을 낳을뿐만 아니라 사형 집행 및 권총 소유에 대한 청중의지지를 증가시킵니다.Laser washing engraving system not only leads the denim processing industry,
레이저 세척 조각 시스템은 데님 가공 산업을 리드뿐만 아니라, 가죽,To assign causes as an explanation of physical phenomena is to confess ignorance of ultimates and in the end only leads the scientist straight back to the first great cause- the Universal Father of Paradise.
물리적 현상을 설명하려고 원인 을 어디에 돌리는 것은 궁극의 것을 모른다는 고백이요, 끝에는 과학자를 시초의 큰 원인―파라다이스 에 계신 우주의 아버지 ―까지 곧장 거슬러 올라가도록 인도할 뿐이다.
