Examples of using Optus in English and their translations into Korean
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Optus had the fastest speed out of the Australian carriers last quarter, in 26th place globally at 17Mbps; Telstra and Vodafone followed in 33rd and 38th places, both at 16Mbps.
Optus는 지난 분기 전세계에서 17 번째로 26 위를 차지한 호주 통신 사업자 중 가장 빠른 속도를 보였고 Telstra와 Vodafone은 33Mbps와 38Mbps를 모두 따라 갔으며 둘 다 16Mbps를 기록했습니다.Championed initiative that encouraged merchants to perform minor installation works onsite-allowing 90% of the network online in the first month, and enabling Optus to achieve full revenues by the third month.
사소한 설치를 수행하는 상인을 격려 옹호 사업은 첫 달에 온라인 네트워크의 90 %를 현장-수 있도록하고 달성하기 위해 옵터스을 가능하게 작동 제 3의 달에 의해 전체 매출.These reasons included an agreement with Optus to shut down its hybrid-fibre coaxial(HFC) networks,
이러한 이유에는 Optus와의 하이브리드 광섬유 동축 (HFC)This is an agreement between mobile operators in 11 countries, including Optus parent SingTel, that they will only screw international travellers to the tune of
이것은 Optus 상위 SingTel을 포함한 11 개국의 이동 통신 사업자 간의 협약으로,Vodafone is in 37th place and Optus is in 43rd place, both with average download speeds of 19Mbps.
Vodafone은 37 위이며 Optus는 평균 다운로드 속도가 19Mbps 인 43 위입니다.its MVNO brands Vaya, Live Connected, and Zen Connect have been reselling Optus' 4G Plus network over mobile services and fixed-line broadband for around two years, as has Virgin Mobile.
Live Connected 및 Zen Connect는 Virgin Mobile과 마찬가지로 약 2 년간 Optus의 4G Plus 네트워크를 모바일 서비스 및 유선 광대역에 재판매하고 있습니다.Korea including SK Telecom, Shinsegae department, Hyundai Motor Group and Joongang newspaper but in USA(Citi group), Singapore(SingTell) and Australia(Optus).
SingTel(싱가포르), Optus(호주) 등 해외 기업들의 모바일 SW 개발을 통해 다양한 UI/UX 디자인 경험을 보유하고 있습니다.Huawei provides 4G equipment to three of Australia's four major carriers, Vodafone, SingTel's Optus, and TPG Telecom, but was blocked in 2012 from providing broadband equipment.
화웨이는 보다폰, 싱텔 옵투스, TPG 텔레콤 등 호주의 4대 통신사 중 3곳에 대해 4G 통신장비를 공급했지만, 광대역 장비에서는 2012년에 공급이 차단된 바 있었다.From October 2015 to March 2017, Optus told 14,000 of its customers that their internet services would be cut off in as little as 30 days unless they transitioned to an NBN plan.
년 10월부터 2017년 3월까지 옵터스 는 고객들 중 14,000 명에게 현재의 플 랜을 NBN 플랜으로 바꾸지 않으면 짧게 While Optus claims that its 4G network covers 90 percent of the population, Vodafone Australia says it covers 96 percent of the population, and Telstra lays claim to covering 94 percent of the population; according to OpenSignal, Vodafone covers 77 percent, Telstra 76 percent, and Optus 70 percent.
Optus는 자사의 4G 네트워크가 인구의 90 %를 차지하고 있다고 주장하면서 Vodafone Australia는 인구의 96 %를 차지하고 Telstra는 인구의 94 %를 차지한다고 주장하고 OpenSignal에 따르면 Vodafone은 77 %, Telstra는 76 % Optus 70 %.I am aware of recent reports suggesting Optus is the worst of our mobile carriers when it comes to roaming pricing, and certainly hope it will come to realise that the way to get people to use a service is not to price it so high they will do anything to avoid using it.
나는 Optus가 로밍 가격에 관해서는 우리의 이동 통신 사업자 중 최악이라고 제안하는 최근의 보고서를 알고 있으며 사람들이 서비스를 사용하게하는 방법이 그렇게 높은 가격으로 책정하는 것이 아니라는 점을 깨닫기를 바랍니다.Vmware(NYSE: VMW) and SingTel announced that SingTel and its Australian subsidiary, Optus, are the first telecommunications operators in Asia Pacific to be selected to join the VMware vCloudTM Datacenter Service program.
클라우드에 이르기까지 가상화 솔루션 부문의 전세계 리더인 VMware는 오늘, 아태지역 통신회사로는 최초로SingTel과 SingTel의 자회사인 호주 Optus가 vCloud 데이터센터 서비스 프로그램에 합류하게 됐다고 밝혔다.Optus directs more money to Labor.
수완가 심은 직장에서 더 많은 돈을 법니다.Fast-tracked an EFTPOS network project set to transfer key merchants from Telstra to Optus.
EFTPOS 네트워크 프로젝트를 빨리 추적 옵터스에 텔스트라에서 키 상인을 전송하도록 설정.SBS and Optus Sport will both be broadcasting the Russia World Cup, and you can enjoy free matches for both.
SBS와 Optus Sport는 모두 러시아 월드컵을 방송 할 예정이며 두 경기 모두 무료 경기를 즐길 수 있습니다.Vodafone's 4G mobile network currently covers 96 percent of the population, while Optus only claims that its 4G network covers 90 percent, and Telstra lays claim to 94 percent.
Vodafone의 4G 모바일 네트워크는 현재 인구의 96 %를 차지하고 Optus는 4G 네트워크가 90 %를 차지하고 Telstra는 94 %를 차지한다고 주장합니다.Complaints to the Telecommunications Industry Ombudsman(TIO) about Optus have been rising alongside its customer numbers, however; in the complaint statistics for January to March 2016, highest in the complaints ratio was again Optus, which saw 7.9 complaints per 10,000 services.
Optus에 대한 통신 산업 옴부즈맨 (TIO)에 대한 불만이 고객 번호와 함께 증가했지만 2016 년 1 월에서 3 월까지의 불만 통계에서 불만 비율이 가장 높은 Optus가 다시 10,000 SIO 당 7.9 건의 불만을 제기했습니다.Optus has been switching on its 4G+ network in Newcastle and Melbourne,
Optus는 뉴캐슬과 멜버른의 4G + 네트워크를 전환했으며, 앞으로 텔스트라와보다 폰 (Vodafone)을 6 개월The wide-scale rollout of HFC and FttN services was approved by the Australian Competition and Consumer Commission(ACCC) in June, with a revised AU$11 billion deal allowing NBN to take ownership of Optus' HFC network and Telstra's HFC and copper assets.
HFC 및 FttN 서비스의 대규모 출시는 NBN이 Telstra의 HFC 및 구리 자산 및 Optus의 HFC 네트워크의 소유권을 허용하는 110 억 달러 (U $) 규모의 거래로 6 월 호주 경쟁 및 소비자위원회의 승인을 받았습니다.Optus- Optus offers the second largest coverage area in Australia;
옵터스(Optus) - 호주에서 두 번째로 넓은 지역을 서비스하고 있습니다.
