THE FULLNESS in Korean translation

• 충만함을
• fullness
• 충만 함을
• 충만히
• 풍만하신

Examples of using The fullness in English and their translations into Korean

And strong, sovereign nations allow individuals to flourish in the fullness of the life intended by God.".
강력하고 주권적인 나라들은 개개인들이 하나님이 의도한 삶의 충만함에 따라 번성하도록 할 수 있다”며 민족 국가에 대한 찬사를 이어갔다.

Everything already belongs to God(“The earth is the Lord's and the fullness thereof, the world and those who dwell therein” Psalm 24:1).
땅과 거기 충만한 것과 세계와 그 중에 거하는 자가 다 여호와의 것이로다”(시 24:1).

In these three degrees is contained the fullness of mercy, and it is an unquestionable proof of love for Me.
이 세 단계는 자비의 완전함을 내포하며 나에 대한 사랑의 확실한 증거이다.

To accomplish this, when the fullness of time had come, God sent his Son as Redeemer and Saviour.
하느님께서는 때가 찼을 때, 이 일을 이루시고자 당신의 아들을 구속자와 구원자로 보내 주셨다.

No- the fullness of his glory is in us, through the presence of Christ!”.
그렇지 않고, 그분 영광의 충만하심은 그리스도의 임재를 통해 우리 안에 계신다! ”.

I could not be satisfied till I was filled with the fullness of God.
하나님의 충만하심으로 채워지기까지 나는 만족할 수 없었다.

To accomplish this, when the fullness of time had come, God sent his Son as Redeemer and Savior.
하느님께서는 때가 찼을 때, 이 일을 이루시고자 당신의 아들을 구속자와 구원자로 보내 주셨다.

The fullness of time had come, God sent forth his Son.
그러나 그럼에도 불구하고 때가 차매 하나님께서는 그분의 아들을 보내셨습니다.

The fullness of light and love is eternally shared among the Father, Son, and Spirit.
빛 과 사랑의 충만함은 아버지와 아들과 성령 사 이에서 영원히 나누어지고 있다.

While success or failure will ultimately be proven only in the fullness of time, this company is absolutely serious about it's SaaS trajectory.
성공 또는 실패는 궁극적으로 시간의 충만으로 만 입증 될 것이지만, 이 회사는 SaaS의 궤적을 진지하게 고려합니다.

For in him dwells all the fullness of the Diety bodily and you are in him complete who is the head of all rule and authority.
그 안에는 신성의 모든 충만이 육체로 거하시고 너희도 그 안에서 충만하여졌으니 그는 모든 통치자와 권세의 머리시라.

We are progressing to the fullness of the Christ and what really matters is not a head full of knowledge but a heart full of love.
우리는 그리스도의 충만으로 나아가고 있으며 실제로 중요한 것은 지식으로 가득 찬 머리가 아니라 사랑으로 가득 찬 마음입니다.

it means that the fullness of faith, hope, and love is equivalent to having the Holy Spirit.
사랑이 충만하면 성령으로 충만한 것과 같은 뜻이 되는 것입니다.

The fullness of grace can transform the human heart
가득한 은총은 [인간의] 마음을 바꿀 수 있고,

But when the fullness of time had come, God sent forth his Son…” Gal.
충만한 때가 이르러 하나님께서 자신의 아들을 보내어 여자에게서 나게 하셨습니다(갈4:3).

If you hunger and thirst for the fullness of Christ, Satan will declare outright war on you.
만일 당신에게 그리스도의 충만함을 향한 배고픔과 목마름이 있다면, 사탄은 당신에게 전면적으로 전쟁을 선포할 것입니다.

The morning of the Dispensation of the Fullness of Time had come, breaking the darkness of the long generations of spiritual night.
충만한 경륜의 시대의 아침이 와서 오랜 세대에 걸친 영적인 밤의 암흑을 물리쳤던 것입니다.

When the fullness of time had arrived, GOD SENT his son to die for the sins of mankind.
그러므로 때가 찼을 때 하나님께서는 죄인을 대신하여 죽게 하시려고 그분의 아들을 세상에 보내셨다.

Meanwhile, society continues to create some systems which, in the fullness of time, lose their reason for existence, but continue to impose their rules.
한편, 사회는 시간의 충만함에 따라 존재 이유를 잃어 버리지 만 규칙을 계속 부과하는 시스템을 꾸준히 만들고 있습니다.

If we live the fullness of Jesus Christ in our bodies, we can challenge not only our tradition and our worship, but also the whole world.
우리가 우리 몸에 예수 그리스도의 충만 함으로 산다면, 우리는 우리의 전통과 예배 뿐만 아니라 온 세상에 도전 할 수 있습니다.