THIS JOY in Korean translation

• 이 기쁨은
• 이 즐거움을

Examples of using This joy in English and their translations into Korean

And this joy I want to share with family and friends.
이 기쁨을 가족과 친구와 나누고 싶다.

The world can never match this joy.
세상은 이 기쁨과 결코 비교 될 수 없습니다.

Wanting this joy to last forever, I proposed to her.
이런 기쁨이 영원이 지속되기를 바라며, 그녀에게 청혼했습니다.

Let others sense this Joy.
다른 이들은 이 기쁨을.

Do not you, dear parents, desire this joy for yourselves?
사랑하는 성도여러분, 여러분에게 이 기쁨이 있습니까?

This joy is evident among those mainly young people who volunteer to fight for it unto death.
이 기쁨은 주로 죽음을 위해 싸울 자원 봉사를하는 젊은이들에게서 분명합니다.

This joy comes not only from transcending one's capacities but from the effort itself.
이 기쁨은 단지 사람의 능력을 초월하는 것에서뿐 아니라 노력 그 자체에서도 옵니다.

This joy is the grace that is instilled into you to give you the strength to fight against the forces of Satan on the earth.
그 기쁨은 이 땅 위의 사탄의 세력과 싸우기 위한 힘을 불어넣어 주는 은사인 것입니다.

This joy is not limited to exuberant children
이 기쁨은 열정적인 아이들에게만, 또 크리스마스 기간에만

This joy comes when the creation, especially humanity, comes to resemble God.
그런데 이 기쁨은 피조물, 특히 인간이 하나님을 닮았을 때 오는 것입니다.

This joy comes when the creation, especially humanity, comes to resemble God.
그런데 이 기쁨은 피조물, 특히 인간이 신을 닮았을 때 오는 것입니다.

But how can we know this joy that Paul speaks of?
그렇다면 바울이 말하고 있는 이 기쁨은 어디에서 나오는 것일까요?

Sometimes we forget that our Heavenly Father desires that each of us have this joy.
때때로 우리는 하나님 아버지께서 우리 각자가 이 기쁨을 누리기를 바라신다는 것을 잊곤 합니다.

This joy comes not from striving more successfully than others, but from receiving life
이런 기쁨은 다른 사람들보다 더 성공하려고 애쓸 때 다가오는 것이 아니라,

This joy is one that I have treasured all my life, and it is one I wish for all South Africans.”.
이 즐거움은 내가 평생 동안 소중히 여겨온 것이며 모든 남아프리카인들이 가졌으면 하고 바라는 것입니다.".

When this joy bursts forth in your Life,
이 기쁨이 당신의 삶에서 터지면,

No one is shut out from this joy; all share the same reason for rejoicing”.
이 기쁨의 참여에서 아무도 제외될 수 없으며 기뻐할 이유는 모두가 다 지니고 있습니다.”.

I shared this joy with the Bishops of Bangladesh, and I encouraged them
저는 이 기쁨을 방글라데시의 주교들과 함께 나누었고,

this love of God, this joy exists in the depths of the Christian heart.
이 기쁨이 그리스도인의 마음속 깊은 곳에서 있게 됩니다.

learn now about what it means, and I joyously anticipate the day when I can see you face to face and fully know the meaning of this joy.
기쁘게 당신을 얼굴을 대면하여 보고 이 기쁨의 의미를 온전히 알게 되는 그날을 기뻐하며 기다리겠습니다.