TO BE FIRST in Korean translation

• 먼저
• 첫째가
• 최초가
• 처음에

Examples of using To be first in English and their translations into Korean

Endless rows of eager to hunt for the best bargains originating from the doors of the establishments to be first and that no one can leave them without the super discounted products that both buyers want to buy.
먼저 고 아무도 슈퍼 할인 된 제품 모두 구매자는 구매 하고자 하는 없이 그들을 남길 수 있습니다 설립의 문을에서 발생 하는 최고의 할인에 대 한 사냥에 열심의 끝 없는 행.

is easy enough to get to the end, So basically the only thing that' can be challenging, is to finish the game with as many points as possible to be first in the standings.
그러니까 기본적으로 유일 하 게 하는 '도 전하실 수 있습니다, 먼저 순위에서 가능한 많은 점수와 함께 게임을 완료 하는 것입니다….

must be your servant, and whoever wishes to be first among you must be servant of all."- Mark 10:43-44.
여러분 중에서 누구든지 첫째가 되고자 하는 사람은 모두의 종이 되어야 합니다. ”-마가복음 10:42-44.

Whoever wants to be first(and if he had paused here, their argument says that all 12 would have raised their hand!!), whoever wants to be first must be last of all and servant of all.".
누구든지 첫째가되고 싶어 (그는이 있다면 여기에 일시 중지, 그들의 주장은 말한다 모든 12 손을 제기했을 !!), 누구든지 먼저하고 싶은 것은 모두의 서번트의 마지막이어야합니다. ".

Sitting down, Jesus called the Twelve and said,"If anyone wants to be first, he must be the very last, and the servant of all.".
예수께서는 자리에 앉아 열 두 제자를 곁으로 부르셨다. 그리고 "첫째가 되고자 하는 사람은 꼴찌가 되어 모든 사람을 섬기는 사람이 되어야 한다. "하고 말씀하신 다음.

If any man desire to be first, he shall be the last of all, and the minister of all.
누구든지 첫째가 되고자하면, 그는 모든 모든과 종의 마지막이어야한다.

must be your servant, and whoever wishes to be first among you must be slave of all.”.
여러분 가운데서 누구든지 첫째가 되고자 하는 사람은 여러분의 종이 되어야 합니다”라고 말씀하셨습니다.

is not to happen: anyone who wants to become great among you must be your servant and anyone who wants to be first among you must be your slave.”.
목사 여야합니다 [그리스 어 "diakonos" - 하인] 그리고 당신 중 첫번째가되고 싶은 사람은 당신의 노예. ".

Whoever wishes to be great among you must be your servant, and whoever wishes to be first among you must be your slave; just as the Son of Man came not to be served but to serve, and to give his life a ransom for many.'.
너희 가운데에서 높은 사람이 되려는 이는 너희를 섬기는 사람이 되어야 한다. 또한 너희 가운데에서 첫째가 되려는 이는 너희의 종이 되어야 한다. 사람의 아들도 섬김을 받으러 온 것이 아니라 섬기러 왔고, 또 많은 이들의 몸값으로 자기 목숨을 바치러 왔다.”.

Somebody has to be first.
누군가 먼저 해야 해.

Appears to be first offer.
첫 제안인것 같네요.

But we have to be first.
하지만 우리가 먼저 해야 해.

I always have to be first.
항상 내가 제일 먼저여야 한다.

Do you have to be first?
그럼 그대가 먼저 해야 하냐구?

He didn't need to be first.
그는 먼저 갈 필요가 없었습니다.

It has to be first, right?
먼저 정해야 하는거 맞지??

It's because they wanted to be first.
자신들이 첫 주자가 되고 싶었기 때문이죠.

You guys deserve to be first.
너희는 제일 먼저 가치 있게 되어야 한다.

Why do I always have to be first?
왜 항상 내가 먼저 만나자고 해야 하지? '?

God needs to be first in all things.
하나님이 모든 것 중 가장 첫 번째가 되어야 합니다.