A TWO-THIRDS MAJORITY in Malay translation

• majoriti dua pertiga
• majoriti dua-pertiga

Examples of using A two-thirds majority in English and their translations into Malay

This would require a two-thirds majority in the state parliament.
Ini memerlukan majoriti dua pertiga di Dewan Rakyat.

Some measures need a two-thirds majority, and others need a simple majority..
Ada yang perlukan majoriti dua pertiga, ada yang perlukan majoriti mudah.

Is a simple majority sufficient, or does it require a two-thirds majority?
Adakah majoriti mudah ataupun majoriti dua pertiga?

Seats are necessary, and 148 are needed for a two-thirds majority.
Perikatan itu memerlukan 112 kerusi Parlimen untuk mendapat majoriti dan 148 untuk dua pertiga.

The vote would have required a two-thirds majority from the 209 members to succeed.
Undian yang dijadualkan itu memerlukan majoriti dua pertiga undi daripada 209 ahli untuk berjaya.

We need to have a two-thirds majority to change any law that affects the constitution.
Kita perlu mendapatkan majoriti dua pertiga untuk mengubah sebarang undang-undang yang memberi kesan kepada perlembagaan.

thinks it can get a two-thirds majority.
berpendapat ia boleh mendapatkan sokongan dua pertiga.

Supreme Court judges in El Salvador are elected by a two-thirds majority in the Legislative Assembly.
Sebahagian daripada hakim-hakim di Mahkamah Perlembagaan Persekutuan pula dilantik dengan majoriti dua pertiga oleh Bundesrat.

The bills would require a two-thirds majority in the Parliament as they involve constitutional amendments.[50].
Rang undang-undang memerlukan majoriti dua pertiga di Parlimen kerana ia melibatkan pindaan perlembagaan.[ 35].

The vote is scheduled for Friday and needs a two-thirds majority of the 209 members to succeed.
Undian yang dijadualkan itu memerlukan majoriti dua pertiga undi daripada 209 ahli untuk berjaya.

A two-thirds majority in parliament would allow Abe to push through an amendment to Japan's pacifist constitution.
Majoriti dua pertiga di Parlimen akan membolehkan Encik Abe meneruskan suatu pindaan ke dalam Perlembagaan Jepun.

A two-thirds majority like I enjoyed when I was prime minister is sufficient but a 90% majority is too strong.
Satu majoriti dua pertiga seperti saya menikmati apabila saya adalah perdana menteri mencukupi tetapi 90% majoriti adalah terlalu kuat.

A two-thirds majority like I enjoyed when I was prime minister is sufficient
Majoriti dua pertiga seperti yang saya nikmati apabila saya menjadi perdana menteri adalah mencukupi

A two-thirds majority like I enjoyed when I was Prime Minister is sufficient
Majoriti dua pertiga seperti yang saya nikmati apabila saya menjadi perdana menteri adalah mencukupi

A two-thirds majority like I enjoyed when I was Prime Minister is sufficient
Suatu majoriti dua pertiga seperti yang saya nikmati ketika saya merupakan perdana menteri adalah cukup

Half the judges are elected by the Bundestag and half by the Bundesrat, in both cases by a two-thirds majority.
Sebahagian daripada hakim-hakim di Mahkamah Perlembagaan Persekutuan pula dilantik dengan majoriti dua pertiga oleh Bundesrat.

the House of Representatives can override a vote of the House of Councillors only by a two-thirds majority of members present.
Dewan Perwakilan boleh membatal undian Dewan Kaunselor dengan undian majoriti sekurang-kurangnya dua pertiga ahli-ahli yang hadir.

parliamentary procedure requires that any action that may alter the rights of a minority has a supermajority requirement(such as a two-thirds majority).
prosedur parlimen memerlukan sebarang tindakan yang mungkin mengubah hak sekumpulan minoriti mendapat sokongan supermajoriti( misalnya majoriti dua pertiga).

failed to obtain a two-thirds majority.
di Dewan Rakyat, namun gagal mendapat sokongan dua pertiga.

because similar legislation affecting schools is normally passed with a two-thirds majority of MPs.
undang-undang sedemikian yang menjejaskan sekolah biasanya diluluskan dengan majoriti 2/ 3 ahli Parlimen.