BASED UPON in Malay translation

• berdasarkan kepada
• berasaskan kepada
• bergantung kepada

Examples of using Based upon in English and their translations into Malay

you must alter your position based upon the current trades.
anda perlu menukar kedudukan bergantung pada perdagangan semasa.

over 1,000 Heat readers, with places 26-101 based upon votes alone.
di mana kedudukan tempat yang ke-26 hingga 101 hanya berdasarkan pada undi sahaja.

In giving the judgment of the Federal Court, judge Tun Salleh Abas said:"The system of representative government is based upon freedom of choice.
Hakim Mahkamah Persekutuan Salleh Abas berkata, sistem kerajaan berperwakilan adalah didasarkan pada kebebasan memilih.

A video game, like many other kinds of media, might be categorized right into genres based upon numerous factors such as technique of video game play,
Sebuah permainan, seperti juga jenis media yang lain, boleh dikategorikan kepada beberapa genre berdasarkan kepada banyak faktor seperti cara permainan, objektif permainan,

This time marks the third year that this dessert buffet based upon the theme of“The Little Mermaid” is held,
Kali ini menandakan tahun ketiga bufet pencuci mulut ini diadakan berdasarkan kepada tema" The Little Mermaid", dan pembuat pastri kami

Actual valuations are based upon current available information
Penilaian sebenar adalah berdasarkan kepada maklumat semasa disediakan

a famous Noh play based upon the celestial maiden legend,
sebuah seni lakon Noh yang terkenal yang diasaskan kepada legenda sulung cakerawala,

All Day Dining Restaurant“Jurin”, which is known for its special seasonal meals based upon various fairy tales including“Alice's Adventures in Wonderland”,“Beauty and The Beast” and others.
yang terkenal dengan makanan bermusimnya yang istimewa berdasarkan kepada pelbagai kisah dongeng termasuk" Alice' s Adventures in Wonderland"," Beauty and The Beast" dan lain lain.

The renovations to our universal design rooms are designed to provide our guests with comfortable stays at our Hotel and are based upon the opinions and suggestions of our special needs guests
Pengubahsuaian ke atas bilik-bilik reka bentuk universal kami direka untuk menyediakan kepada tetamu kami dengan penginapan yang selesa di Hotel kami dan adalah didasarkan kepada pendapat dan cadangan oleh tetamu kami yang mempunyai keperluan khas

Companies and direct sellers shall not induce a consumer to purchase products based upon the representation that a consumer can reduce
Syarikat dan penjual langsung tidak boleh mempengaruhi seseorang pengguna supaya membeli barangan atau perkhidmatan yang diasaskan atas gambaran bahawa pengguna boleh mengurang

Companies and Direct Sellers shall not induce a person to purchase goods or services based upon the representation that a Consumer can reduce
Syarikat dan penjual langsung tidak boleh mempengaruhi seseorang pengguna supaya membeli barangan atau perkhidmatan yang diasaskan atas gambaran bahawa pengguna boleh mengurang

Tone Excel members shall not induce a customer to purchase goods or services based upon the representation that a customer can reduce
Ahli Tone Excel boleh mempengaruhi pelanggan untuk membeli barangan atau perkhidmatan yang diasaskan atas gambaran bahawa pelanggan boleh mengurangkan

Tone Plus members shall not induce a customer to purchase goods or services based upon the representation that a customer can reduce
Ahli Tone Excel boleh mempengaruhi pelanggan untuk membeli barangan atau perkhidmatan yang diasaskan atas gambaran bahawa pelanggan boleh mengurangkan

Explain, with examples, the bases upon which such decisions were made.
Menjelaskan atas asas apa keputusan-keputusan ini dibuat.

Based upon performance.
Berdasarkan kepada prestasi.

Based upon the statement.
Berdasarkan kepada pernyataan.

Write books based upon.
Buku teks ditulis berdasarkan.

Islam is based upon five.
Islam itu dibangun atas 5 dasar.

The decisions are based upon principles.
Keputusan-keputusan adalah berdasarkan kepada prinsip.

Organizations that are based upon the.
Struktur organisasi yang berdasarkan kepada.