BORN INTO in Malay translation

• dilahirkan dalam
• lahir dalam
• dibesarkan dalam

Examples of using Born into in English and their translations into Malay

Born into the family of a hardware dealer in a port city on the small island of St.
Dilahirkan dalam keluarga peniaga perkakasan di sebuah bandar pelabuhan di pulau kecil St.

Born into an aristocratic family in the provincial city of Beauvais on February 21,
Dilahirkan dalam keluarga bangsawan di bandar Beauvais pada 21 Februari 1927, nama Givenchy mula

Born into a wealthy bourgeois merchant family,
Dilahirkan dalam keluarga borjuis, Quidde membesar di Bremen,

Born into an aristocratic family in the provincial city of Beauvais on Feb. 21,
Dilahirkan dalam keluarga bangsawan di bandar Beauvais pada 21 Februari 1927, nama Givenchy mula

In 2000, the French Ministry of the Interior estimated the total number of people born into Islam as 4.1 million
Pada 2000, Menteri Dalam Perancis mengirakan jumlah penduduk jiwa yang dilahirkan ke dalam Islam sebanyak 4. 1 juta,

Dashrath Manjhi(1934-2007) was born into a poor labourer family in Gahlor village in Bihar.
Dashrath Manjhi( 1934- 17 Ogos 2007) telah dilahirkan ke dalam keluarga buruh yang miskin di kampung Gahlour berhampiran Gaya di Bihar.

Born into the Bhatt family,
Dilahirkan kepada keluarga Bhatt,

Like everyone else, you were born into bondage… bornintoaprisonthat you cannot smell or taste or touch.
Menyukai semua orang selain, anda akan dilahirkan ke dalam perhambaan dilahirkan ke dalam suatu penjara yang saudara tidak boleh bau atau rasa atau sentuhan.

Like everyone else, you were born into bondage… born into a prison that you cannot smell
Seperti orang lain, anda dilahirkan ke dalam perhambaan dilahirkan ke dalam penjara yang anda tidak boleh bau

you were born into bondage… born into a prison that you cannot smell
kamu dilahirkan ke dalam sistem perhambaan dilahirkan di dalam penjara yang tidak boleh kamu cium,

It generally refers to someone born into a privileged family with plenty of money and advantages.
Mereka sentiasa diajar untuk bersyukur yang mereka dilahirkan dalam sebuah keluarga dengan penuh keistimewaan dan kelebihan.

Dashrath Manjhi(1934- August 17, 2007) was born into a poor laborer family in Gahlour village near Gaya in Bihar, India.
Dashrath Manjhi( 1934- 17 Ogos 2007) telah dilahirkan ke dalam keluarga buruh yang miskin di kampung Gahlour berhampiran Gaya di Bihar, India.

Like everyone else, you were born into bondage born into a prison that you cannot smell
Seperti orang lain, kau dilahirkan di dalam kehambaan, dilahirkan di dalam penjara yang kau tak boleh hidu

She Born into the Bhatt family,
Dilahirkan kepada keluarga Bhatt,

I fought so that no child born into Slaver's Bay.
Aku lawan supaya tiada anak lahir ke Teluk Hamba.

I fought so that no child born into Slaver's Bay would ever know what it meant to be bought or sold.
Siapa tahu rasanya untuk dibeli dan dijual. Aku lawan supaya tiada anak lahir ke Teluk Hamba.

I fought so that no child born into Slaνer's Bay would eνer know what it meant to be bought or sold.
Siapa tahu rasanya untuk dibeli dan dijual. Aku lawan supaya tiada anak lahir ke Teluk Hamba.

Mbeki describes himself as"born into the struggle";
Mbeki menggambarkan dirinya sebagai" lahir ke dalam pertelagahan";

Born into a family of brewers of soy sauce
Dilahirkan dalam keluarga pembuat bir kicap

Born into a family with a background in cinema, Hatami gained worldwide
Dilahirkan dalam keluarga dengan latar belakang lakon layar,