Examples of using
But the question
in English and their translations into Malay
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
But the question is to what end.
Tapi persoalannya adalah sampai bila.
But the question is, why should I let you live?
Tapi persoalannya adalah, kenapa aku perlu membiarkan kau hidup?
But the question is will it survive?
Selain itu persoalan juga apakah ia boleh bertahan?
But the question still remains, what now?
Namun, satu persoalan masih kekal, apa pula selepas ini?
But the question is this, are they really happy?
Namun, persoalannya, adakah mereka benar-benar bahagia?
But the question is, does it really work?…?
Tapi persoalannya adakah produk tersebut betul-betul berkesan?
But the question is, do these products actually work?
Tapi persoalannya adakah produk tersebut betul-betul berkesan?
But the question is, would you have taken the leap?
Tapi soalan yg akan diajukan ialah adakah kamu telah berdakwah?
But the question is how was this discovered
Tapi soalannya ialah bagaimanakan cara ini ditemukan,
But the question is whether such political coherence exists on the right as well.
Namun, persoalannya adalah sama ada tingkah laku itu wujud dalam keadaan sosial yang betul.
But the question is how will you go out?
Macam mana awak nak keluar dari sini? Tapi persoalannya ialah?
But the question is if we are looking in the right area,” said Luke Barrington,
Tetapi persoalannya ialah adakah kita mencari di kawasan yang betul," kata Luke Barrington,
We got to wait for more evidence, but the question still remains, where is he?
Kita perlu menunggu lebih banyak bukti, tetapi soalan yang masih kekal, Di manakah ia?
Every website hosting option has its downsides, but the question comes down to what you're willing to put up with
Setiap pilihan hosting laman web mempunyai kelemahan, tetapi persoalannya datang kepada apa yang anda ingin pasang
These two energy resources are both used worldwide but the question is, which one of them is Preferable to-use, considering the environment, economics, etc., and why.
Kedua-dua sumber tenaga yang telah mengganggu dunia yang mengalami masalah yang luas tetapi soalnya ialah, Yang mana salah satu daripada Mereka adalah lebih baik untuk digunakan, memandangkan alam sekitar, ekonomi, dan sebagainya, dan mengapa.
But the question is for you, because for you it is also a very personal story.
Tetapi persoalannya adalah untuk anda, kerana untuk anda itu juga cerita yang sangat peribadi.
I knew the reason, but the question was to get a solution,
Saya tahu sebab, tetapi soalan itu adalah untuk mendapatkan penyelesaian,
But the question remains: is Namecheap the type of hosting provider you want managing your WordPress website?
Tetapi persoalannya tetap: adalah Namecheap jenis pembekal hosting yang anda mahu menguruskan anda WordPress laman web?
It was not the club that was the problem, but the question was what we should do before we could go there.
Ia bukan kelab yang menjadi masalah, tetapi soalan itu apa yang perlu kita lakukan sebelum kita boleh pergi ke sana.
We all want to be successful in life, but the question is, how do you become successful?
Kebanyakan kita memang ingin berjaya dalam hidup ini tetapi soalnya ialah apakah kita benar-benar mengharapkan kejayaan?
Bahasa malay
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文