Examples of using
Clear signs
in English and their translations into Malay
{-}
Ecclesiastic
Colloquial
Computer
for We have already sentdown Clear Signs.
Sesungguhnya Kami telah menurunkan bukti-bukti yang nyata.
the frogs and the blood- clear Signs;
dan darah- ayat-ayat yang jelas;
as a guide to mankind, and clear signs for guidance and judgment between right and wrong.
dan menjadi keterangan-keterangan Yang menjelaskan petunjuk dan( menjelaskan) perbezaan antara.
and they brought them clear signs. Then We took vengeance on the guilty.
mereka membawa kepada kaumnya keterangan-keterangan yang jelas nyata; kemudian Kami menyeksa orang-orang yang berlaku salah( mengingkarinya);
Ask the Descendants of Israel how many clear signs We gave them; and whoever alters Allah's favour which came to him,
Bertanyalah kepada Bani Israil, berapa banyak keterangan-keterangan yang telah Kami berikan kepada mereka( sedang mereka masih ingkar)?
and they brought them the clear signs; then We took vengeance upon those who sinned;
mereka membawa kepada kaumnya keterangan-keterangan yang jelas nyata; kemudian Kami menyeksa orang-orang yang berlaku salah( mengingkarinya);
Ask the Children of Israel how many clear signs We have given them. Anyone who changes God's blessing
Bertanyalah kepada Bani Israil, berapa banyak keterangan-keterangan yang telah Kami berikan kepada mereka( sedang mereka masih ingkar)?
and they brought Clear Signs to them. Then We took vengeance upon those who acted wickedly.
mereka membawa kepada kaumnya keterangan-keterangan yang jelas nyata; kemudian Kami menyeksa orang-orang yang berlaku salah( mengingkarinya);
The European Supervisory Authorities(ESAs) has warned customers that cryptocurrencies are“highly risky” assets that show“clear signs of a pricing bubble” in a pan-European Union consumer warning released Monday, Feb. 12.
Pihak Berkuasa Penyeliaan Eropah( ESA) telah memberi amaran kepada pelanggan bahawa cryptocurrency adalah aset yang sangat berisiko yang memperlihatkan tanda-tanda jelas gelembung harga Amaran pengguna dikeluarkan pada hari Isnin, Feb. 12.
Say:‘Messengers have come to you before me bearing clear signs, and that you spoke of;
Katakanlah:' Sesungguhnya telah datang kepada kamu beberapa orang rasul sebelumku, membawa keterangan-keterangan yang nyata dan membawa apa yang kamu sebutkan, maka mengapa kamu membunuh mereka jika kamu adalah orang-orang yang benar'(
who brought clear signs with them. Then We retributed those who were sinful. It is a
mereka membawa kepada kaumnya keterangan-keterangan yang jelas nyata; kemudian Kami menyeksa orang-orang yang berlaku salah( mengingkarinya);
him. We gave Jesus, son of Mary, clear signs and strengthened him with the Holy Spirit.
Kami berikan kepada Nabi Isa Ibni Maryam beberapa mukjizat serta Kami teguhkan kebenarannya dengan Ruhul-Qudus( Jibril).
Ask the Children of Israel how many clear signs We have given them. Whoever alters the blessing of
Bertanyalah kepada Bani Israil, berapa banyak keterangan-keterangan yang telah Kami berikan kepada mereka( sedang mereka masih ingkar)?
And indeed We gave Moosa nine clear signs, therefore ask the Descendants of Israel when he came to them- in response Firaun said,"O Moosa- I think you are under a magic spell.".
Dan sesungguhnya Kami telah memberikan kepada Musa sembilan buah mukjizat yang nyata, maka tanyakanlah kepada Bani Israil, tatkala Musa datang kepada mereka lalu Fir' aun berkata kepadanya:" Sesungguhnya aku sangka kamu, hai Musa, seorang yang kena sihir".
Say:"I am forbidden to worship those you call apart from God, since clear signs have come to me from my Lord, and I am commanded to submit to the Lord of all the worlds.".
Katakanlah( wahai Muhammad):" Sesungguhnya aku dilarang menyembah benda-benda yang kamu sembah yang lain dari Allah- setelah datang kepadaku keterangan-keterangan yang jelas nyata dari Tuhanku; dan aku diperintahkan supaya tunduk taat bulat-bulat kepada perintah Tuhan sekalian alam".
followed him up with a succession of Messengers. And We gave'Iesa(Jesus), the son of Maryam(Mary), clear signs and supported him with Ruh-ul-Qudus[Jibrael(Gabriel)].
Kami berikan kepada Nabi Isa Ibni Maryam beberapa mukjizat serta Kami teguhkan kebenarannya dengan Ruhul-Qudus( Jibril).
Ask the Children of Israel how many clear signs We have given them. Whoever changes the Favor of
Bertanyalah kepada Bani Israil, berapa banyak keterangan-keterangan yang telah Kami berikan kepada mereka( sedang mereka masih ingkar)?
bearing witness that the Noble Messenger is a true one, and after clear signs had come to them?
Rasulullah( Nabi Muhammad) itu adalah benar, dan telah datang pula kepada mereka keterangan-keterangan yang jelas nyata.
said:"Will you kill a man because he says:'My Lord is God,' when he has brought clear signs from his Lord to you?
membunuh seorang lelaki kerana ia menegaskan:' Tuhanku ialah Allah?'- sedang ia telah datang kepada kamu membawa keterangan-keterangan dari Tuhan kamu?
bore witness that the Messenger is true, and the clear signs came to them?
itu adalah benar, dan telah datang pula kepada mereka keterangan-keterangan yang jelas nyata.
Bahasa malay
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文