FOR A SECOND TIME in Malay translation

• untuk kali kedua
• untuk kedua kalinya

Examples of using For a second time in English and their translations into Malay

taking the title for a second time, with four races still to go in the championship.
mengambil gelaran untuk kali kedua, dengan empat perlumbaan masih dalam kejohanan.

I brush my teeth for a second time.
Saya berus gigi saya untuk kali kedua.

I brush my teeth for a second time to keep myself from falling asleep. Brush.
Berus. untuk menjaga diri saya daripada tidur. Saya berus gigi saya untuk kali kedua.

The army of Sparta looted Attica for a second time, but Pericles was not daunted and refused to revise his initial strategy.
Tentera Sparta menjarah Attica buat kali kedua, tetapi Pericles tidak serik dan enggan mengubah strategi asalnya.

A media centre was targeted for a second time on Monday when Israeli fighter jets hit the Shuruq tower in Gaza City.
Sebuah pusat media menjadi sasaran buat kali kedua Isnin lepas apabila jet pejuang Israel membedil menara Shuruq di Bandar Gaza.

Former Renault and Nissan Chairman Carlos Ghosn was released from jail for a second time, after a Tokyo court granted him a 500 million yen($4.5 million) bail.
MANTAN Pengerusi Renault dan Nissan, Carlos Ghosn dibebaskan daripada penjara buat kali kedua selepas mahkamah Tokyo membenarkan ikat jamin berjumlah 500 juta yen( RM18. 6 juta).

When the indicator falls below 30 for a second time, this indicates oversold currency in the market.
Apabila garisan RSI melepasi garisan 30 buat kali kedua, ianya menunjukkan pasaran telah oversold.

After leaving the army for a second time, Cavallero became involved in business
Selepas meninggalkan tentera buat kali kedua, Cavallero terlibat dalam syarikat-syarikat perniagaan

He was detained for a second time under the Internal Security Act, at 1.10pm on 12 September 2008.
Beliau telah ditahan mengikut Akta Keselamatan Dalam Negeri( ISA) buat kali kedua pada 1. 10 petang 12 September 2008.

World sports bodies led by the IOC and FIFA suspended Kuwait in October 2015 for a second time since 2010 for political interference in sport.
Pada Oktober tahun lalu, badan sukan dunia yang diketuai IOC dan FIFA mengantung Kuwait buat kali kedua sejak 2010 atas dakwaan campur tangan kerajaan dalam sukan.

had suspended Kuwait in 2015 for a second time since 2010 for political interference in sport.
FIFA mengantung Kuwait buat kali kedua sejak 2010 atas dakwaan campur tangan kerajaan dalam sukan.

In 2011, Britain refused to allow the use of the EFSM to bail out Greece for a second time.
Pada 2011, Britain menolak untuk membenarkan penggunaan EFSM untuk menjamin Greece buat kali kedua.

ISTANBUL, Oct 18: Turkish investigators searched Saudi Arabia's consulate in Istanbul for a second time overnight looking for clues into….
ISTANBUL, 18 Okt- Sepasukan penyiasat Turki membuat pengeledahan di konsulat Arab Saudi di Istanbul buat kali kedua sebagai sebahagian daripada siasatan kehilangan wartawan.

Bruce Arena has been appointed United States head coach for a second time, succeeding Jurgen Klinsmann, who was sacked on Monday.
BRUCE Arena dilantik sebagai Ketua Jurulatih Amerika Syarikat( AS) buat kali kedua, menggantikan Jurgen Klinsmann yang dipecat pada Isnin.

KUALA LUMPUR, Feb 6(Bernama)- The Philippines may postpone the 10th ASEAN Para Games(APG) for a second time due to the 2019 novel coronavirus(2019-nCoV) scare.
KUALA LUMPUR, 6 Feb( Bernama)- Filipina mungkin menangguhkan penganjuran Sukan Paralimpik ASEAN ke-10( APG) buat kali kedua susulan penularan jangkitan novel koronavirus 2019( 2019- nCoV).

killing all eight people aboard, The EU banned the airline for a second time in its short history(the first time had been in 2004).
menyebabkan semua lapan penumpang maut, Kesatuan Eropah melarang syarikat penerbangan itu beroperasi untuk kali kedua dalam sejarah ringkasnya( kali pertama pada tahun 2004).

expansive executive power if he's returned to run the Justice Department for a second time.
kuasa eksekutif yang luas jika dia kembali untuk menjalankan Jabatan Kehakiman untuk kali kedua.".

second at Eurovision, performed by Linda Martin.[3]"> He won the contest for a second time in 1987 with"Hold Me Now", which he also wrote himself.
kedua di Eurovision, yang dipersembahkan oleh Linda Martin.[ 1]"> Beliau memenangi pertandingan untuk kali kedua pada tahun 1987 dengan" Hold Me Now", yang juga ditulis sendiri olehnya.

she was nominated for the César Award for Most Promising Actress for a second time for her role in Belle Épine(2010)
beliau dicalonkan Anugerah Cesar bagi kategori Pelakon Wanita Harapan buat kali kedua untuk lakonannya dalam Belle Epine( 2010)

Mahathir, who became Malaysia's premier for a second time after a shock election victory in May, will arrive in China on Friday for a five-day visit, including a meeting with Chinese Premier Li Keqiang on Monday.
Dr. Mahathir, yang menjadi Perdana Menteri Malaysia buat kali kedua selepas kemenangan pilihan raya pada Mei lalu akan tiba di China esok untuk lawatan selama lima hari termasuk pertemuan dengan Perdana Menteri China, Li Keqiang pada Isnin ini.