Examples of using For further action in English and their translations into Malay
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
recommendations to prosecutors for further action.
cadangannya kepada pendakwa raya untuk tindakan selanjutnya.later be brought to the policy Board for further action.
kemudian dibawa ke Lembaga Pengarah untuk tindakan selanjutnya.said the mobile phone chip together with the serial number has been handed over to the Malaysian police for further action.
serpihan telefon bimbit bersama-sama nombor sirinya telah pun diserahkan kepada Polis DiRaja Malaysia untuk tindakan lanjut.take it to the state disaster management committee for further action,” he said.
akan dibawa ke pengerusi jawatankuasa pengurusan bencana negeri untuk tindakan lanjut, katanya.The witness then called the operation center for further action and about 40 minutes later SAJ Ranhill's patrol unit arrived
Kemudian saksi telah menghubungi pusat operasi untuk tindakan selanjutnya dan kira-kira 40 minit kemudian unit peronda SAJ Ranhill tibathe Attorney General's Chambers(AGC) on Aug 29 last year for further action.
perkara ini dirujuk kepada Jabatan Peguam Negara pada 29 Ogos tahun lepas untuk tindakan lanjut.hand over the investigation papers to the prosecution for further action,” she told reporters here today.
dua minggu lagi dan menyerahkan kertas siasatan kepada pihak pendakwaan untuk tindakan selanjutnya, katanya kepada pemberita di sini, hari ini.teachers through the media before they are forwarded to Tan Sri Muhyiddin for further action," he said when contacted, here, today.
pandangan mereka akan dibawa kepada Tan Sri Muhyiddin untuk tindakan lanjut, katanya ketika dihubungi hari ini.send to production department or related for further action.
hantar ke jabatan pengeluaran atau terkait untuk tindakan selanjutnya.which have been sent to Bukit Aman for further action.
telah dihantar ke Bukit Aman untuk tindakan lanjut.the Attorney General's Chambers(AGC) on Aug 29 last year for further action.
perkara ini telah diserahkan kepada Jabatan Peguam Negara pada 29 Ogos tahun lalu untuk tindakan selanjutnya.made into a report to be tabled to the Cabinet before it was submitted to the relevant ministries for further action.
persidangan itu diproses dan laporan mengenainya dikemukakan kepada Kabinet sebelum diserahkan kepada kementerian berkenaan untuk tindakan lanjut.he said DoE was now preparing an investigation paper which was expected to be ready within two weeks before being presented to the Deputy Public Prosecutor for further action.
kimia di Pasir Gudang, beliau berkata pihaknya kini sedang menyiapkan kertas siasatan yang dijangka siap dalam masa dua minggu sebelum diserahkan kepada Timbalan Pendakwa Raya untuk tindakan selanjutnya.the matter was referred to the AGC on Aug 29, 2018, for further action.
perkara ini telah dirujuk kepada Jabatan Peguam Negara pada 29 Ogos 2018 untuk tindakan lanjut.the amended document was submitted to Ali for further action.
dokumen yang telah dipinda ini kemudiannya diserahkan kepada Ali untuk tindakan selanjutnya.this matter was referred to the Attorney-General's Chambers(AGC) on Aug 29, 2018 for further action.”.
perkara ini telah diserahkan kepada Jabatan Peguam Negara pada 29 Ogos 2018 untuk tindakan selanjutnya.Dr Dzulkefly said so far, there were eight private clinics working closely by completing cases for patients receiving treatment from them before referring to hospitals for further action.
Dr Dzulkefly berkata setakat ini, terdapat lapan klinik swasta bekerjasama rapat dengan cara melengkapkan kes-kes rujukan pesakit yang menerima rawatan daripada mereka sebelum dirujuk ke hospital berkenaan untuk tindakan lanjut.The victim was later taken to Selayang Hospital for further actions.
Mangsa kemudiannya dibawa ke Hospital Selayang untuk tindakan selanjutnya.China would meet and discuss for further actions if new credible evidence emerged.
China akan bermesyuarat dan membincangkan tindakan selanjutnya jika bukti baharu yang boleh percaya muncul.Ready for further action.
