HEAT WAVE in Malay translation

• gelombang haba
• gelombang panas
• heat wave
• cacing kepanasan
• gelombang kepanasan

Examples of using Heat wave in English and their translations into Malay

A heat wave is a period of excessively hot weather, which may be accompanied by high humidity,
Sebuah gelombang haba merujuk kepada suatu tempoh di mana cuaca dirasai terlalu panas yang mungkin disertai dengan kelembapan yang tinggi,

While definitions vary,[1] a heat wave is measured relative to the usual weather in the area and relative to normal temperatures for the season.
Meskipun pentakrifan tepat uang diberikan adalah berbeza,[ 1] gelombang haba diukur relatif kepada cuaca yang biasa dialami di kawasan itu serta suhu-suhu normal pada musim yang sedang dialami.

This heat wave will travel through Europe from Wednesday to next Sunday
Gelombang panas ini akan melalui Eropah dari hari Rabu hingga Ahad depan

A heat wave is considered extreme weather,
Gelombang haba dianggap cuaca ekstrim

In 2003 France experienced a heat wave and the result was almost 15,000 deaths.
Perancis pernah mengalami gelombang panas pada bulan Ogos 2003- yang mana hampir meragut nyawa15, 000 orang.

For comparison, the 2003 European heat wave killed an estimated 35,000- 70,000 people,[25]
Sebagai perbandingan, gelombang haba Eropah 2003 membunuh kira-kira 35, 000- 70, 000 orang,[ 1]

France experienced its second heat wave in less than a month,
Perancis mengalami gelombang panas kedua dalam tempoh kurang dari sebulan,

A heat wave in Quebec has killed 33 people in the past week as high summer temperatures scorched eastern Canada,
Fenomena gelombang haba di Quebec sudah mengorbankan 33 orang, sejak seminggu lalu, ketika suhu musim panas tinggi melanda timur Kanada,

worsening heat wave conditions.
keadaan gelombang panas yang semakin memburuk.

A heat wave in Quebec has killed 33 people in the past week as high summer temperatures scorched eastern Canada,
Fenomena gelombang haba di Quebec sudah mengorbankan 33 orang, sejak seminggu lalu, ketika suhu musim panas tinggi melanda timur Kanada,

workers who normally issued heat wave warnings were instead performing election duties.[30].
pekerja yang biasanya mengeluarkan amaran gelombang panas sebaliknya melaksanakan tugas pilihan raya.[ 1].

And already the temperature has reached… a massive 92 degrees as this unprecedented heat wave continues.
Dan suhu telah mencapai 92 darjah m. kerana gelombang haba berterusan ini belum pernah berlaku.

High pressure in the upper atmosphere traps heat near the ground, forming a heat wave.
Tekanan tinggi di atmosfera atas memerangkap haba berdekatan permukaan tanah lalu membentuk gelombang haba.

It's 6:10 in the a.m. And already the temperature has reached a massive 92 degrees as this unprecedented heat wave continues.
Sekarang pukul 6: 10 pagi. Dan suhu sudah mencapai 92 darjah dan gelombang haba ini masih berterusan.

My thoughts are with the loved ones of those who have died in Quebec during this heat wave.
Doa dan ingatan saya bersama insan tersayang yang maut di Quebec ketika situasi gelombang haba pada masa ini.

Temperatures that people from a hotter climate consider normal can be termed a heat wave in a cooler area if they are outside the normal climate pattern for that area.[2].
Suhu yang dirasakan biasa bagi penduduk kawasan beriklim yang lebih panas boleh dianggap termasuk dalam gelombang haba di kawasan yang lebih sejuk jika ia luar daripada corak iklim kawasan tersebit yang biasa.[ 2].

However, Khairul Najib said the heat wave status for Peninsular Malaysia as of yesterday(26 April) still showed relatively
Bagaimanapun, Khairul Najib berkata status gelombang haba bagi Semenanjung setakat semalam menunjukkan suhu yang agak tinggi di kawasan utara

As of 12 June 2019,[update] the heat wave had lasted for over 32 days,
rekod yang tinggi di India.[ 2] Sehingga 12, gelombang panas telah berlangsung lebih dari 32 hari,

10.1029/2011JD016908. Global Warming Makes Heat Waves More Likely, Study Finds 10 July 2012 NYT, regarding effects of global warming. The Maths Behind the Heat Wave.
Heat Waves More Likely, Study Finds- rencana akhbar New York Times bertarikh 10 Julai 2012 mengenai kesan pemanasan global The Maths Behind the Heat Wave.

south of the country that have been fueled by strong winds and a heat wave.
berbeza di tengah dan selatan negara, yang disemarakkan dengan angin kuat dan gelombang kepanasan.