IDENTITY CARD in Malay translation

without registration, without identity card, but it could depends on the amount of money you want to invest,

tanpa pendaftaran, tanpa kad pengenalan, tetapi ia boleh bergantung kepada jumlah wang yang anda ingin membuat pelaburan,

He said other reasons could be the applicant's identity card number did not exist with the National Registration Department,

Katanya, nombor kad pengenalan pemohon tidak wujud di Jabatan Pendaftaran Negara( JPN), pemohon berstatus kahwin tetapi tiada maklumat pasangan

birth certificate, identity card, bank approval letter

surat beranak, kad pengenalan, surat akuan bank

an NEA officer and asked me to show my identity card, but I did not bring it downstairs so I quickly stubbed out my cigarette and tried to leave," she told Shin Min.

meminta saya menunjukkan kad pengenalan saya, tetapi saya tidak membawanya jadi cepat-cepat saya menenyehkan puntung rokok saya dan cuba beredar," kepada Shin Min.

We want to ensure that those eligible to obtain a birth certificate or identity card and wherever they are,

Kita mahu pastikan mereka yang layak memperolehi kad pengenalan atau sijil lahir walau di mana pun mereka berada,

people could take photos for the identity card or passport have gone from being practically obsolete to becoming the center of attention,

orang dapat mengambil gambar untuk kad pengenalan atau pasport telah hilang dari praktikal usang untuk menjadi pusat perhatian,

Regulation 15 of the National Registration Regulations 1990 states that the holder of an identity card who will be changing the current place of residence to another place of residence for a period of 90 days or more shall change the address on the identity card.

Mengikut Peraturan 15, Peraturan-peraturan Pendaftaran Negara 1990( Pindaan 2001) setiap orang yang memiliki kad pengenalan dan bertukar tempat kediaman ke suatu tempat yang seseorang itu akan tinggal selama tempoh 90 hari atau lebih hendaklah membuat gantian penukaran alamat pada kad pengenalan.

the letter of approval for change of name from the Identity Card Division of NRD.

surat kelulusan penukaran nama daripada Bahagian Kad Pengenalan, JPN;

age of 18 and is a citizen or permanent resident identity card bearer must have a replacement identity card made no later than the age of 25.

setiap orang yang telah mencapai umur 18 tahun dan memiliki kad pengenalan bertaraf Warganegara atau Pemastautin Tetap hendaklah membuat gantian kad pengenalan selewat-lewatnya apabila mencapai umur 25 tahun.

become a Serb and now it seems that I am one," Fiennes said in Serbian during a brief ceremony after Serbian President Aleksandar Vucic presented him with the passport and an identity card.

menjadi warganegara Serbia dan nampaknya saya sudah memilikinya( kewarganegaraan)," kata Fiennes dalam satu majlis ringkas selepas majlis penyerahan pasport dan kad pengenalan Serbia oleh Presiden Aleksandar Vucic di sini.

allows member states to carry out temporary passport or identity card controls at internal borders within the Schengen area,

membenarkan negara anggota untuk menjalankan pasport sementara atau kawalan kad pengenalan di sempadan dalaman dalam kawasan Schengen,

states that the bearer of the identity card who discovers that the identity card contains particulars which to his knowledge are incorrect shall apply to amend the incorrect particulars on the identity card..

setiap orang yang memiliki kad pengenalan dan mendapati di dalam kad pengenalan mengandungi butir-butir yang pada pengetahuannya adalah tidak betul hendaklah memohon pindaan butiran kad pengenalan..

date of birth, identity card number, contact details,

nombor kad pengenalan, butir-butir hubungan,

address and identity card number) until the sensitive information(eg medical records

alamat dan nombor kad pengenalan) sehinggalah ke maklumat sensitif( contohnya rekod perubatan

date of birth, identity card number or birth certificate number

nombor kad pengenalan atau nombor sijil beranak

age, identity card number/passport number,

nombor kad pengenalan/ nombor pasport,

the applicant is advised to register the death within 6 months of the date of death to the NRD Headquarters in Putrajaya by submitting documents belonging to the deceased such as certified copies of the passport, identity card, birth certificate(if any),

pemohon dinasihatkan membuat pendaftaran kematian dalam tempoh 6 bulan dari tarikh kematian ke Ibu Pejabat JPN Putrajaya dengan mengemukakan dokumen- dokumen si mati seperti salinan sah pasport, kad pengenalan, sijil kelahiran(

You can check our identity cards before we enter.

Awak boleh periksa kad identiti kami sebelum kami masuk.

There have been fake identity cards around but these are easily identified by NRD officers as they are not the same as the genuine ones issued by the NRD,” he added.

Memang ada kad pengenalan palsu namun kad pengenalan berkenaan sangat mudah dikenal pasti oleh pegawai JPN kerana ia tidak sama seperti kad pengenalan asli, katanya.

Lost identity cards resulting from burglary, robbery, theft, catastrophe and the like require submission of a police report clearly stating details of the incident and the lost identity card.

Bagi kehilangan Kad Pengenalan yang disebabkan kes rompakan, samun, kecurian, malapetaka dan seumpamanya, laporan polis perlu disertakan yang menyatakan dengan jelas mengenai butir-butir kejadian dan Kad Pengenalan yang hilang.