MILITANT in Malay translation

• militan
• pejuang
• kumpulan

Examples of using Militant in English and their translations into Malay

logistic support to the members of the militant group in conflict zones.
sokongan logistik kepada anggota kumpulan Takfiri tersebut di zon konflik.

into Pakistan's airspace and bombed a suspected militant hideout near the border in February.
mengebom lokasi yang disyaki tempat persembunyian kumpulan militan itu berhampiran sempadan pada Februari.

Your task force killed a whole family to nab one militant.
di Dalgate satuan tugas anda membunuh seluruh keluarga hanya untuk menangkap seorang pemberontak.

stop backing militant proxies across the Middle East.
menghentikan sokongan kepada militan di Timur Tengah.

stop backing militant outfits across the Middle East.
menghentikan sokongan kepada militan di Timur Tengah.

A prominent Bangladeshi-American blogger has been hacked to death in the street by militant Muslims after denouncing religious extremism.
Seorang blogger terkenal warga Bangladesh-Amerika Syarikat ditetak sehingga mati oleh kumpulan militan selepas dia lantang mengutuk Islam.

Iraq to fight for the militant group, with 80 men and women still in active conflict zones.
Iraq untuk berjuang bersama kumpulan militant itu, di mana 80 lelaki dan wanita masih lagi berada di zon konflik aktif.

The British prosecutor said on Tuesday the two Britons had carried out detailed research into militant attacks, including searching the Internet for videos related to the London transport bombings which killed 52 people a decade ago.
Pihak pendakwa Britain berkata semalam dua warga Britain itu telah melakukan penyelidikan terperinci ke atas serangan militan, termasuklah mencari melalui Internet, video-video berkaitan pengeboman pengangkutan London yang telah mengorbankan 52 orang sedekad lalu.

The militant had long been sought by the authorities,
Militan ini yang telah lama dicari oleh pihak berkuasa

DUBAI- A website that posts messages from militant Islamist groups said on Sunday that it would reveal a video message from Abu Yahya al-Libi,
DUBAI, 11 Jun 2012- Sebuah laman web yang mengeluarkan kenyataan dari kumpulan pejuang Islam pada Ahad( 10/ 6) bahawa ia akan mendedahkan sebuah video daripada Abu Yahya al-Libi,

that they struck multiple militant camps in Balakot,
mereka menyerang beberapa kem militan di Balakot, Chakothi

supported by a US-led coalition, announced a final push to retake the militant pocket near the Iraqi border late on Saturday,
mengumumkan satu serangan terakhir untuk merampas semula kawasan kecil pejuang itu berdekatan dengan sempadan Iraq lewat semalam,

An Israeli prison official said that a large part of the protest seemed to be in response to a decision by authorities to hold prisoners from the militant movement Hamas in separate cells.
Dalam pada itu pegawai penjara Israel memberitahu, bantahan itu juga dilancarkan sebagai tindak balas terhadap keputusan pihak berkuasa untuk menahan tahanan dari kumpulan Hamas dalam sel yang berasingan.

Myanmar/Burma militant and parliamentary opposition leader Aung San Suu Kyi will finally receive the European Parliament's Sakharov Prize,
Myanmar/ Burma ketua pembangkang militan dan parlimen Aung San Suu Kyi akhirnya akan menerima Hadiah Sakharov Parlimen Eropah,

attacks by Hamas and other militant groups.
serangan oleh pergerakan Hamas dan kumpulan pejuang lain.

who received militant training in Port Dickson at the end of last year,
yang menerima latihan militan di Port Dickson penghujung tahun lalu,

The US should encourage Malaysia to pursue a“genuinely” moderate Islamic agenda if it wants to thwart militant group the Islamic State of Iraq
Amerika Syarikat( AS) patut menggalakkan Malaysia meneruskan agenda Islam sederhana yang sebenar jika mahu mematahkan Kumpulan Militan Negara Islam Iraq

Cairo and Moscow have both rejected the claim from a militant group affiliated with Islamic State jihadists that it downed the aircraft flown by the Kogalymavia airline, operating under the name Metrojet, en route from Sharm el-Sheikh to St Petersburg.
Kaherah dan Moscow telah menolak dakwaan daripada satu kumpulan militan yang bersekutu dengan pejuang jihad Islamic State mengatakan ia menembak jatuh pesawat udara yang diterbangkan oleh syarikat penerbangan Kogalymavia, beroperasi di bawah nama Metrojet, dalam perjalanan dari Sharmel-Sheikh ke St Petersburg.

nine more in Sur on Tuesday, bringing the militant death toll in the two towns to some 600 since security operations began there last month.
berhampiran sempadan Syria, dan sembilan lagi di Sur pada hari Selasa, menjadikan jumlah kematian militan di kedua-dua bandar kepada 600 sejak operasi keselamatan mulai bulan lepas.

they arrested 19 people including two women for involvement in militant activities and that at least 50 Malaysians were believed to be in Syria,
individu termasuk dua orang wanita kerana terlibat dalam aktiviti militan, dan bahawa sekurang-kurangnya 50 orang rakyat Malaysia dipercayai sedang berada di Syria,