Examples of using Onshore in English and their translations into Malay
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Identified onshore areas thathave the potential for UGC Amount to between 7 billion
The last onshore oil field was shutdown in early 1970s as oil production from offshore Miri started.
Lapangan minyak daratan yang terakhir ditutup pada awal 1970- an sementara penghasilan minyak dari luar pesisir Miri dimulakan.Identified onshore areas thathave the potential for UGC Amount to between 7 billion
Kawasan-kawasan yang dikenal pasti daratan thathave potensi Jumlah UGC kepada antara 7 biliondue diligence you attempt, making a decision on contracting with an onshore or offshore IT service provider is much like buying promises.
diligence" yang anda cuba, membuat keputusan mengenai kontrak dengan penyedia perkhidmatan IT yang daratan atau luar pesisir adalah sama seperti membeli janji-janji.Foreign currency accounts with any licensed onshore banks and licensed International Islamic Banks to facilitate investments as well as business operations in Malaysia.
Akaun-akuan matawang asing dengan bank-bank dalam pesisir berlesen dan Bank-bank Islam Antarabangsa berlesen untuk mudahcara pelaburan-pelaburan serta operasi-operasi perniagaan di Malaysia.Pricing in the onshore market is now driven by real sector activities rather than speculative transactions.
Penetapan harga pasaran dalam negeri kini didorong kegiatan sektor benar dan bukannya urus niaga spekulatif.MetMalaysia is responsible for monitoring the onshore, sea and air weather conditions continuously throughout the country.
MetMalaysiabertanggungjawab untuk memantau keadaan cuaca di darat, laut dan udara secara berterusan The last onshore discovery was Asam Paya Field in 1989, also in Sarawak.
Syarikat minyak negara itu berkata penemuan kali terakhir di daratan ialah Residents without domestic ringgit borrowing shall continue to enjoy flexibility of investing in foreign currency assets both onshore and abroad up to any amount.”.
Pemastautin tanpa pinjaman ringgit domestik sebaliknya boleh terus menikmati kelonggaran pelaburan lending foreign currencies to a non-licensed onshore bank.
meminjamkan mata wang asing kepada bank luar negeri yang tidak berlesen.acts as a one-stop regulator and its functions encompasses the main duties of the onshore regulators.
fungsinya meliputi tugas utama pengawal selia dalam pesisir.Funds in these accounts are also free to be remitted abroad once converted into foreign currency with the licensed onshore banks.
Dana-dana There are no restrictions on the source of foreign currency funds to be credited in foreign currency accounts maintained with licensed onshore banks.
Tiada sekatan dikenakan ke atas sumber dana-dana matawang asing yang akan dikreditkan subject to regulation onshore because of their toxic effects.
Exporters are allowed to automatically sweep export proceeds into their Trade Foreign Currency Accounts maintained with onshore banks to meet up to 6 months' foreign currency obligations without the need to first convert proceeds into ringgit.
Pengeksport dibenarkan untuk memasukkan hasil eksport mereka secara automatik ke dalam Akaun Semasa Perdagangan Asing dengan bank tempatan untuk memenuhi obligasi mata wang asing sehingga 6 bulan tanpa perlu menukarkan dahulu hasil eksport berkenaan kepada nilai ringgit.It said on Friday the well in Block SK333, was drilled by JX Nippon Oil& Gas Exploration(Onshore Sarawak) Ltd,
Ia digerudi oleh JX Nippon Oil& Gas Exploration( Onshore Sarawak) Ltd,Exporters are now allowed to automatically retain export proceeds with onshore banks to meet up to 6 months' foreign currency obligations without the need to first convert proceeds into ringgit.
Pengeksport dibenarkan untuk memasukkan hasil eksport mereka secara automatik ke dalam Akaun Semasa Perdagangan Asing dengan bank tempatan untuk memenuhi obligasi mata wang asing sehingga 6 bulan tanpa perlu menukarkan dahulu hasil eksport berkenaan kepada nilai ringgit.On 17 January 2013, PETRONAS issued a statement that an onshore oil and gas discovery has been made in the state after drilling a test well about 20 kilometres away from the city of Miri in northern Sarawak.
Pada 17 Januari 2013, PETRONAS mengeluarkan kenyataan bahawa satu penemuan minyak dan gas pesisir telah dibuat di negeri ini selepas penggerudian ujian yang baik kira-kira 20 kilometer dari bandar Miri di utara Sarawak.It can also be in the situation where the non-licensed onshore bank does an act that involves,
Ia juga boleh dalam keadaan di mana bank tempatan tidak berlesen melakukan perbuatan yang melibatkan,exploiting, winning and obtaining petroleum, whether onshore or offshore Malaysia); and.
