ONSHORE in Thai translation

• บนบก
• บนฝั่ง
• ในประเทศ
• บนชายฝั่ง
• onshore

Examples of using Onshore in English and their translations into Thai

The Management Company will assign Lombard Odier(Hong Kong) Limited to be the offshore investment manager(outsourced fund manager), who will manage offshore investment, onshore investment will be excluded.
บริษัทจัดการจะมอบหมายให้LombardOdierHongKong Limitedเป็นผู้รับดำเนินการงานการลงทุนในต่างประเทศของกองทุนoutsource โดยไม่รวมส่วนของการลงทุนในประเทศ

You may choose to invest in a wide range of mutual fund offerings managed by reputed names, both onshore and offshore fund management.
ท่านสามารถเลือกลงทุนในกองทุนรวมหลากหลายที่ซิตี้แบงก์นำเสนอซึ่งล้วนแต่เป็นกองทุนรวมที่จัดการโดยบริษัทหลักทรัพย์ชั้นนำจากทั้งในประเทศและต่างประเทศบริษัทหลักทรัพย์จัดการกองทุน

Choose from a wide range of mutual funds managed by reputed names in fund management, both onshore and offshore with our Open Architecture Investment Platform.
เลือกลงทุนในกองทุนรวมซึ่งล้วนแต่เป็นกองทุนรวมที่จัดการโดยบริษัทหลักทรัพย์ชั้นนำจากทั้งในประเทศและต่างประเทศผ่านOpenArchitectureInvestmentPlatform

The simple conventional onshore gas production facilities are operated 24 hours a day by well-trained staffs with a goal to deliver safe and environmentally-friendly energy that powers the Northeastern community.
เป็นแหล่งผลิตก๊าซธรรมชาติบนบกแบบconventionalที่สามารถเดินเครื่องผลิตได้ตลอด24ชั่วโมงโดยทีมงานคนที่มีความชำนาญและได้รับการฝึกอบรมเป็นอย่างดีเพื่อส่งมอบพลังงานให้กับชุมชนในภาคตะวันออกเฉียงเหนือด้วยความปลอดภัยและเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม

Offshore, Refinery and Upstream Petrochemicals Drilling and production unit of natural gas and petroleum products both onshore and offshore, gas separation plant, petrochemical plants, ethylene plant, aromatics plant and contractors of oil refinery and petrochemicals plants.
OffshoreRefineryandUpstreamPetrochemicalsหน่วยงานหรือขุดเจาะและผลิตก๊าซธรรมชาติและผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียมทั้งในทะเลและบนบกโรงแยกก๊าซธรรมชาติโรงกลั่นน้ำมันปิโตรเคมีโรงงานผลิตเอทิลีนโรงงานผลิตสารอะโรเมติกส์ และผู้รับเหมางานก่อสร้างโรงกลั่นน้ำมันและโรงงานปิโตรเคมีต่างๆ

United Overseas Bank Group(UOB) today announced that it is offering onshore financing to Rangoon Excelsior Company Limited, a French-Myanmar joint venture, for it to refurbish a new hotel in Yangon.
กลุ่มธนาคารยูโอบีในวันนี้ประกาศการให้สินเชื่อในประเทศแก่RangoonExcelsiorCompanyLimitedซึ่งเป็นบริษัทร่วมทุนสัญชาติฝรั่งเศสและเมียนมาเพื่อซ่อมแซมและตกแต่งโรงแรมแห่งใหม่ในย่างกุ้ง

L A Global company supplying Polyethylene Coating Systems to the corrosion industry within the oil, gas and water pipeline construction industry for both onshore and offshore applications.
Lบริษัทระดับโลกที่จัดหาระบบการเคลือบโพลีเอธิลีนให้กับอุตสาหกรรมการกัดกร่อนภายในอุตสาหกรรมการก่อสร้างท่อส่งน้ำมันและก๊าซสำหรับการใช้งานทั้งบนบกและนอกชายฝั่ง

Working in our oil refineries, our petrochemical plants, onshore and offshore production fields, and other operations, a career in Operations and Maintenance at Shell is one right at the front line of the company's activities.
อาชีพในส่วนงานการปฏิบัติการและการบำรุงรักษาของเชลล์เป็นอาชีพที่อยู่ในแนวหน้าของกิจกรรมของบริษัทไม่ว่าจะเป็นการทำงานในโรงกลั่นน้ำมันโรงงานปิโตรเคมีโรงงานผลิตบนบกและนอกชายฝั่งและการดำเนินงานอื่นของเรา

Providing highly reliable and cost-efficient wind turbines, Siemens Wind Power offers solutions to meet both business and environmental needs. With over 25,000 megawatts of wind power installed, our wind power solutions deliver clean, renewable energy from offshore and onshore installations around the world.
แผนกWindPowerandRenewablesเสนอโซลูชั่นที่ตอบสนองความต้องการทั้งในด้านธุรกิจและสิ่งแวดล้อมด้วยกังหันลมที่มีความน่าเชื่อถือสูงและประหยัดต้นทุนโซลูชั่นพลังงานลมของเราส่งมอบพลังงานหมุนเวียนที่สะอาดจากการติดตั้งนอกชายฝั่งและบนฝั่งทั่วโลกด้วยพลังงานลมที่ติดตั้งไปแล้วมากกว่า25,000เมกะวัตต์

From IT, HR, Finance, HSE and Supply Chain specialists to Rig Managers and technical leaders, Seadrill has all kinds of dedicated professionals working'behind the scenes' onshore. Every one of them is dedicated to making sure everything we do runs smoothly for both colleagues and clients.
Seadrillมีมืออาชีพที่ทุ่มเทซึ่งทำงานอยู่เบื้องหลัง" ในสาขางานทุกประเภทบนชายฝั่งตั้งแต่ผู้เชี่ยวชาญด้านไอทีการเงินHSEสุขภาพความปลอดภัยและสภาพแวดล้อม และห่วงโซ่อุปทานไปจนถึงผู้จัดการแท่นขุดเจาะและหัวหน้าฝ่ายเทคนิคทุกคนทุ่มเทเพื่อรับรองว่าทุกสิ่งที่เราทำเป็นไปอย่างราบรื่นสำหรับทั้งเพื่อนร่วมงานและลูกค้า

In cooperation with the Department of Mineral Fuels, Ministry of Energy and Nong Toom Community in Kong Krailat District, Sukhothai Province located in Sirikit Field area, the biggest onshore oil field in Thailand, PTT Exploration and Production Public Company Limited(PTTEP) implemented a corporate social development project to strengthen villager career, increase community income and support quality of life improvement for people in the community.
บริษัทปตท.สำรวจและผลิตปิโตรเลียมจำกัดมหาชน ร่วมกับกรมเชื้อเพลิงธรรมชาติกระทรวงพลังงานและชุมชนตำบลหนองตูมอำเภอกงไกรลาศ จังหวัดสุโขทัยซึ่งอยู่ในพื้นที่ของแหล่งสิริกิติ์แหล่งน้ำมันดิบบนบกที่ใหญ่ที่สุดของประเทศไทยดำเนินโครงการซึ่งนับเป็นต้นแบบของโครงการพัฒนาสังคมที่ช่วยเสริมสร้างอาชีพเพิ่มรายได้สนับสนุนให้เกิดการพัฒนาคุณภาพชีวิตของคนในท้องถิ่นให้ดีขึ้น

IADC's Drilling Onshore Conference& Exhibition is the only event specifically targeting onshore drilling operations. Drilling Onshore, with its top speakers and panels, explores issues affecting the onshore drilling industry, including technology, management, perspectives on future onshore activity and regulation. The conference will be held 17 May 2018 at the Omni Houston Hotel Westside in Houston, Texas.
งานIADC'sDrillingOnshoreConferenceExhibitionเป็นงานเดียวที่มุ่งเน้นไปที่การดำเนินการขุดเจาะบนบกDrillingOnshoreพร้อมด้วยลำโพงชั้นนำและแผงสำรวจสำรวจปัญหาที่มีผลกระทบต่ออุตสาหกรรมการขุดเจาะบนบกได้แก่เทคโนโลยีการจัดการมุมมองเกี่ยวกับกิจกรรมและระเบียบข้อบังคับในอนาคตการประชุมจะจัดขึ้นในวัน17พฤษภาคมที่โรงแรมOmniHoustonHotelWestsideในฮูสตันรัฐเท็กซัส

Journey down the Mekong on a three-day, two-night cruise between the Golden Triangle and Luang Prabang. Your river cruise takes place aboard the Gypsy, a highly exclusive 41-metre rice barge with only two deluxe cabins. Each day on board is filled with activities and locally sourced feasting, while onshore adventures include visits to remote elephant camps, silk weaving villages, and thousand-year-old caves.
ล่องเรือไปตามแม่น้ำโขงสามวันสองคืนระหว่างสามเหลี่ยมทองคำและหลวงพระบางการล่องแม่น้ำของคุณจะเดินทางด้วยเรือGypsyเรือท้องแบนบรรทุกข้าวขนาด41เมตรสุดพิเศษและมีห้องดีลักซ์สองห้องเท่านั้นการล่องเรือในแต่ละวันจะมีกิจกรรมต่างๆและการเลี้ยงอาหารในท้องถิ่นรวมถึงการผจญภัยบนบกได้แก่การเยี่ยมชมปางช้างที่อยู่ห่างไกลหมู่บ้านทอผ้าไหมและถ้ำเก่าแก่นับพันปี

This product is a special transformer for the submersible Electric Pump. All the technical indexes meet the requirements of the submersible electric pump and ensure the potential. The reliable and safe operation of oil and electric pumps is suitable for onshore oil fields and offshore platforms. The products are sold well in Daqing oilfield, Shengli Oilfield and large offshore platforms. Hong Kong oilfield, Zhongyuan Oilfield and other major oil fields, and exported to the United States, Russia and other countries.
ผลิตภัณฑ์นี้เป็นเครื่องแปลงกระแสไฟฟ้าพิเศษสำหรับปั๊มจุ่มไฟฟ้าทุกดัชนีทางเทคนิคมีคุณสมบัติตรงตามข้อกำหนดของปั๊มจุ่มไฟฟ้าและตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีศักยภาพการทำงานที่เชื่อถือได้และปลอดภัยของน้ำมันและปั๊มไฟฟ้าเหมาะสำหรับแท่นขุดเจาะน้ำมันบนบกและแท่นขุดเจาะนอกชายฝั่งผลิตภัณฑ์ที่ขายได้ดีในบ่อน้ำมันDaqing, Shengliบ่อน้ำมันและแพลตฟอร์มต่างประเทศขนาดใหญ่บ่อน้ำมันฮ่องกงเหมืองแร่Zhongyuanและแหล่งน้ำมันรายใหญ่อื่นและส่งออกไปยังประเทศสหรัฐอเมริการัสเซียและประเทศอื่น

Our main offshore& onshore jurisdictions.
เขตอำนาจหลักในอาณาเขตและนอกอาณาเขตของเรา

We work with people living closest to our operations and benefit communities onshore.
เราทำงานร่วมกับผู้คนที่อาศัยอยู่ในบริเวณโครงการดำเนินงานของเราและมอบผลประโยชน์แก่ชุมชนที่อาศัยอยู่บนชายฝั่ง

Learn about our services for your onshore facilities offices, supply base, refineries….
ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับบริการอื่นๆของเราสำหรับไซต์งานนอกชายฝั่งของคุณสำนักงานฐานสนับสนุนการปฏิบัติการโรงกลั่นน้ำมัน

Our onshore support team oversees improvement, repair and replacement plans for your offshore facility.
ทีมสนับสนุนของเราที่อยู่บนชายฝั่งจะคอยควบคุมดูแลด้านแผนการปรับปรุงซ่อมแซมและเปลี่ยนอุปกรณ์ต่างๆให้กับไซต์งานของคุณ

Asset Maintenance, Reliability and Turnaround Engineers make critical decisions regarding Shell's offshore and onshore facilities.
วิศวกรการบำรุงรักษาความน่าเชื่อถือและการหยุดซ่อมบำรุงจะทำการตัดสินใจที่สำคัญเกี่ยวกับสถานที่ปฏิบัติงานทั้งในชายฝั่งและนอกชายฝั่งของเชลล์

She would have drowned or been crushed on the rocks, and her body would have washed back up onshore.
ศพก็น่าจะถูกซัดขึ้นมาที่ชายฝั่ง