PRIVATE DATA in Malay translation

• data peribadi
• data persendirian
• maklumat peribadi

Examples of using Private data in English and their translations into Malay

retained private data from 50 million Facebook users despite claiming to have deleted it.
mengekalkan data peribadi daripada 50 juta pengguna Facebook walaupun mendakwa telah memadamkannya.

To safeguard against unauthorised access to Private Data by third parties outside CO3, all electronic Private Data held by CO3 is maintained on systems that are protected by secure networks.
Untuk melindungi terhadap akses yang tidak dibenarkan kepada Data Peribadi oleh pihak-pihak ketiga di luar Mah Sing, semua elektronik Data Peribadi yang dipegang oleh Mah Sing dikekalkan pada sistem yang dilindungi oleh rangkaian yang selamat.

To safeguard against unauthorised access to Private Data by third parties outside Transasia, all electronic Private Data held by Transasia is maintained on systems that are protected by secure networks.
Untuk melindungi terhadap akses yang tidak dibenarkan kepada Data Peribadi oleh pihak-pihak ketiga di luar Hatten, semua elektronik Data Peribadi yang dipegang oleh Hatten dikekalkan pada sistem yang dilindungi oleh rangkaian yang selamat.

from businesses losing our private data to cybercriminals and governments spying on our online activities,
dari perniagaan yang kehilangan data peribadi kami kepada penjenayah siber dan kerajaan mengintip aktiviti dalam talian kami,

it is very difficult to keep your private data away from the curious eyes of the cloud
sangat sukar untuk menyimpan data peribadi anda dari mata awan awan

ensure that improperly disclosed private data is removed from public view,
membalas e-mel meja bantuan, memastikan bahawa data persendirian yang didedahkan secara tidak wajar dibuang daripada pandangan orang awam,

please provide a tcpdump of the network interface while you try to browse(be aware that it might contain private data, so do not post it if you are unsure about that- you can send it privately to the developers if they ask for it).
anda mahu membantu kami, sila sediakan tcpdump untuk antaramuka rangkaian semasa anda cuba membuka( ambil perhatian yang ia mungkin mengandungi data peribadi, jadi jangan hantar sekiranya anda tidak pasti- anda boleh hantar secara peribadi kepada pemaju sekiranya mereka menanyakannya).

DNG Private Data.
Data Peribadi DNG.

Access Your Private Data.
Mengakses Data Kepunyaan Anda.

PDR? Private data reserve?
Rizab data peribadi. PDR"?

CO3 all electronic Private Data.
Mah semua elektronik Data Peribadi.

Private data reserve. PDR?
Rizab data peribadi. PDR"?

Transasia all electronic Private Data.
Mah semua elektronik Data Peribadi.

You mean his private data?
Maksud awak, data peribadi?

Path to Shotwell's private data.
Laluan ke data peribadi Shotwell.

Firefox 3 0 Clear Private Data.
Firefox 3 Clear data peribadi.

How do they get this private data?
Bagaimana mereka mendapatkan semua data peribadi tersebut?

We focus on secure and private data storage.
Kami memfokuskan kepada penstoran data yang terjamin dan peribadi.

The government is collecting citizens' private data.
Kerajaan lindung data peribadi rakyat.

Do not leave private data in the cloud.
Berhenti meninggalkan data peribadi di awan.