PRIVATE DATA in Hebrew translation

• מידע פרטי
• נתונים פרטיים
• מידע אישי
• הנתונים האישיים
• נתונים אישיים

Examples of using Private data in English and their translations into Hebrew

They are used as a key“burglary tool” to steal private data from users, conduct cyber-espionage on businesses and sabotage crucial industrial systems
הן משמשות כ"כלי פריצה" מרכזי כדי לגנוב נתונים אישיים ממשתמשים, לבצע ריגול תעשייתי ולפגוע במערכות תעשייתיות

To this end, the Organizer commits to ensure the confidentiality of private data of participants in this context.
לפיכך, המארגן מתחייב להבטיח את סודיות הנתונים האישיים של המשתתפים בתחרות זו.

We have seen multiple examples where criminal hackers illegally obtained vast sums of private data and abused technology to hurt people with their stolen information.
היינו עדים למקרים רבים של פריצות בלתי חוקיות לכמות אדירה של מידע פרטי שבוצעו על-ידי גורמים פליליים, תוך ניצול הטכנולוגיה במטרה לפגוע באנשים באמצעות המידע הגנוב.

Microsoft's official statement states that“the vast majority of records were cleared of personal information,” meaning that it used automated tools to look for and remove private data.
מיקרוסופט בהצהרתה הרשמית טענה כי"רב הרשומות היו נקיות ממידע אישי", כלומר השתמשו בכלים אוטומטיים כדי למצוא ולהסיר נתונים פרטיים.

In the Private Data section, select“Always clear my private data when I close Firefox”.
תחת"נתונים אישיים", סמנו את"תמיד נקה את הנתונים האישיים שלי כאשר אני סוגר את פיירפוקס".

All the private data are collected and processed according to the legislation regarding personal data security in Romania and EU.
כל הנתונים האישיים נאספים ומעובדים בהתאם לחוקי ההגנה על נתונים של איטליה ושל האיחוד האירופי.

In that respect, there was unease that the devices in the home could potentially collect private data.
הדאגה העיקרית של צוות המחקר הייתה שהמכשירים בבית עשויים לאסוף מידע פרטי.

Let users explore the site and discover your services without forcing them into sharing private data.
יש לאפשר למשתמשים לחקור את האתר ולגלות את השירותים שלך בו מבלי לאלץ אותם לשיתוף נתונים פרטיים.

Based on recent reports, we conducted our own internal review and found no access to private data about people using Twitter.".
על סמך דיווחים אחרונים, ערכנו בדיקה פנימית משלנו ולא זיהינו גישה למידע פרטי של משתמשי טוויטר".

Let users explore your site and discover your services without forcing them into sharing private data.
יש לאפשר למשתמשים לחקור את האתר ולגלות את השירותים שלך בו מבלי לאלץ אותם לשיתוף נתונים פרטיים.

public need to collect our private data so obsessively.
ציבורי לאסוף מידע פרטי עלינו באובססיביות גדולה כל כך.

We Let users explore the site and discover your services without forcing them into sharing private data.
יש לאפשר למשתמשים לחקור את האתר ולגלות את השירותים שלך בו מבלי לאלץ אותם לשיתוף נתונים פרטיים.

We have seen multiple examples where criminal hackers illegally obtained vast sums of private data and abused technology to hurt people with their stolen information.
היינו עדים למקרים רבים של פריצות בלתי חוקיות שבוצעו על-ידי גורמים פליליים לכמות אדירה של מידע פרטי, תוך ניצול הטכנולוגיה במטרה לפגוע באנשים באמצעות המידע הגנוב.

Touch ID lets you unlock your iPad instantly and secure private data in apps.
חיישן Touch ID מאפשר לכם לבטל מיידית את נעילת ה- iPad שלכם ולאבטח נתונים פרטיים באפליקציות.

SSL provides businesses and consumers with the confidence that private data sent to a web site, such as credit card numbers.
SSL Certificate מקנה לעסקים וללקוחותיהם את הביטחון שמידע פרטי שנשלח לאתר, כגון מספרי כרטיסי אשראי.

banking details, or any other private data on public Wi-Fi.
פרטים בנקאיים או נתונים פרטיים אחרים כלשהם ברשתות Wi-Fi ציבוריות.

we conducted our own internal review and did not find any access to private data about people who use Twitter.”.
ערכנו בדיקה פנימית משלנו ולא זיהינו גישה למידע פרטי של משתמשי טוויטר".

We have seen several examples of criminal hackers illegally obtaining vast amounts of private data and abused technology to hurt people with their stolen information.
היינו עדים למקרים רבים של פריצות בלתי חוקיות שבוצעו על-ידי גורמים פליליים לכמות אדירה של מידע פרטי, תוך ניצול הטכנולוגיה במטרה לפגוע באנשים באמצעות המידע הגנוב.

In that respect, there was unease that the devices in the home could potentially collect private data.
הדאגה העיקרית של צוות המחקר הייתה, שהמכשירים בבית עלולים לאסוף מידע פרטי.

What I don't understand is why is there a red box sat in a private data vault in Morocco.
מה שאני לא מבין הוא למה יש תיבה אדומה ישבה בכספת נתונים פרטית במרוקו.