RHETORIC in Malay translation

• retorik

Examples of using Rhetoric in English and their translations into Malay

progress is nothing but hollow rhetoric to hoodwink Sabahans to vote BN in PRU-14 and did not reflect the true reality.
kemajuan Sabah hanyalah retorik kosong untuk menghindari rakyat Sabah mengundi BN dalam PRU-14 dan tidak mencerminkan realiti sebenar.

do anything that might encourage Mr Duterte to turn his rhetoric into reality.
melakukan apa-apa yang mungkin menggalakkan Duterte untuk menjadikan retorik menjadi realiti.

bridge the present disconnect between the reality and rhetoric of political, socio-economic,
merapatkan jurang di antara realiti dan retorik dalam bidang politik,

media often fail to distinguish between criticism of Israeli policy and anti-Semitic rhetoric.
akibat kegagalan orang ramai dan media untuk membezakan antara kritikan dasar Israel dengan retorik anti-Semitisme.

media often fail to distinguish between criticism of Israeli policy and anti-Semitic rhetoric.
akibat kegagalan orang ramai dan media untuk membezakan antara kritikan dasar Israel dengan retorik anti-Semitisme.

He cannot be more right and the rhetoric and politics of extremism
Retorik dan politik ekstrem dan tidak toleran berada

Iran wasted no time in continuing its efforts to undermine the security of the region, through aggressive rhetoric, blatant interference,
Iran tidak membuang masa dalam meneruskan usaha untuk menjejaskan keselamatan rantau ini, melalui retorik yang agresif, gangguan terang-terangan,

the Muslim world can be resolved not through fiery rhetoric and bellicose language but by positive engagement
antara Amerika Syarikat dan dunia Muslim boleh diselesaikan bukan sahaja melalui retorik yang berapi-api dan bahasa yang suka mencari perbalahan

refusal to guarantee the safety of Malaysians on July 9th, or rhetoric that unfairly demonises patriotic,
kegagalan menjamin keselamatan warga Malaysia pada 9 Julai, atau retorik yang mencemuhi rakyat patriotik

In the weeks preceding the event, MEPs from the four main political groups wrote to the President of the European Parliament expressing concerns that Mr Barghouti's rhetoric endangered the reputation of the European Parliament, and that measures ought
Dalam minggu sebelum peristiwa itu, MEP dari empat kumpulan politik utama menulis kepada Presiden Parlimen Eropah yang menyatakan kebimbangan bahawa retorik Encik Barghouti membahayakan reputasi Parlimen Eropah,

legislature and courtrooms, and in the rhetoric of election campaigns at both the national and state levels.
kamar-kamar mahkamah serta dalam retorik kempen pilihan raya baik pada peringkat kebangsaan maupun pada peringkat negara.

seen whether Syria could maintain a minimal level of restraint, at which hostility was confined to rhetoric.
ianya masih dilihat samada Syria boleh mengekalkan satu aras kawalan yang minimum yang dapay mengekang permusuhan kepada retorik semata-mata.

it remained to be seen whether Syria could maintain a minimal level of restraint at which hostility was confined to rhetoric.
ianya masih dilihat samada Syria boleh mengekalkan satu aras kawalan yang minimum yang dapay mengekang permusuhan kepada retorik semata-mata.

Communications and Rhetoric.
Komunikasi dan Retorik.

His rhetoric.
Retoriknya saja.

Just political rhetoric….
Semuanya hanyalah retorik politik.

Between reality and rhetoric.
Antara realiti dan retorik.

Real leadership not rhetoric.
Kepemimpinan Ulama bukan retorik.

Nothing more than rhetoric.
Tidak lebih daripada retorik.

This is not just political rhetoric.
Jaminan ini bukan sekadar retorik politik.