THE FINANCING in Malay translation

• pembiayaan
• kewangan

Examples of using The financing in English and their translations into Malay

The Finance Ministry will ensure a sufficient allocation is made to settle the financing to KWAP, and proves the federal government's ability(although facing financial constraints) to manage the
Kementerian Kewangan akan memastikan peruntukan secukupnya disediakan bagi menyelesaikan pembiayaan berkenaan kepada KWAP, yang membuktikan kemampuan kerajaan persekutuan( walaupun terdesak dalam aspek fiskal) untuk menguruskan beban kewangan skandal 1MDB

more than 1/3 of customer's monthly combined gross income; in this case, RM 1,000 per month as the financing is subject to affordability.
amaun bayaran balik/ ansuran bulanan hendaklah tidak lebih dari 1/ 3 gabungan pendapatan kasar bulanan peminjam/ pelanggan dan dalam kes ini, ianya adalah RM1, 000 sebulan.

which may force the UK government to release details on the financing.
ini mungkin digunakan untuk memaksa Kerajaan UK untuk mengeluarkan maklumat mengenai pinjaman tersebut.

He is alleged to have induced Abdullah to agree to give the approval by dishonestly concealing the fact that the financing of the said development cost would be by KDSB issuing bonds through Valid Ventures Berhad with the support of the Malaysian Government through the Minister of Transport, whereby Abdullah would not have done,
Beliau didakwa mendorong Abdullah untuk bersetuju untuk memberikan kelulusan itu dengan cara tidak jujur telah menyembunyikan fakta bahawa kos pembiayaan pembangunan itu adalah dengan cara pengeluaran bon oleh KDSB menerusi Valid Ventures Berhad dengan sokongan Kerajaan Malaysia menerusi Menteri Pengangkutan, di mana Abdullah tidak akan berbuat demikian

Chan is alleged to have induced Abdullah into agreeing to the approval by dishonestly concealing the fact that the financing of the said development cost would be by KDSB issuing bonds through Free Zone Capital Berhad with the support of the Malaysian Government through the Minister of Transport,
Chan dituduh mendorong Abdullah untuk bersetuju untuk memberikan kelulusan dengan cara tidak jujur telah menyembunyikan fakta bahawa kos pembiayaan pembangunan itu adalah dengan cara pengeluaran bon oleh KDSD menerusi Capital Berhad dengan sokongan kerajaan Malaysia menerusi Menteri Pengangkutan, di

You understand that the offer of financing is subject to the necessary verification by the Financing Providers on the information and documents provided by you and is contingent upon the final approval by the Financing Providers who have the absolute discretion to approve
Anda memahami bahawa tawaran pembiayaan tertakluk kepada proses pengesahan yang wajib oleh Pembekal Perkhidmatan Kewangan tentang dokumen dan maklumat yang anda bekalkan dan bergantung kepada kelulusan terakhir oleh Pembekal Perkhidmatan Kewangan yang mempunyai budi bicara mutlak untuk meluluskan

together with the financing made under paragraph 48(2)(c)
berserta dengan pembiayaan yang dibuat di bawah perenggan 48( 2)( c)

Chan is accused of inducing Abdullah to agree to give the approval by dishonestly concealing the fact that the financing of the said development cost would be by KDSB issuing bonds through Transshipment Megahub Berhad, with the support of the Malaysian Government through the Minister of Transport,
Chan dituduh mendorong Abdullah untuk bersetuju untuk memberikan kelulusan dengan cara tidak jujur telah menyembunyikan fakta bahawa kos pembiayaan pembangunan itu adalah dengan cara pengeluaran bon oleh KDSD menerusi Transshipment Megahub Berhad dengan sokongan Kerajaan Malaysia menerusi Menteri Pengangkutan,

gold- or so-called“conflict minerals”- contributes to the financing of conflict in the Democratic Republic of the Congo(DRC),
apa yang dipanggil bahagian galian konflik- menyumbang kepada pembiayaan konflik di Republik Demokratik Congo( DRC),

is considered as potential involvement in the implementation of questionable transactions in accordance with the legislation on combating the legalization(laundering) of proceeds from crime, and the financing of terrorism.”.
dianggap sebagai penglibatan dalam pelaksanaan transaksi yang dipersoalkan sesuai dengan undang-undang mengenai memerangi pengubahan mata wang haram hasil daripada jenayah, dan pembiayaan keganasan.

is considered as potential involvement in the implementation of questionable transactions in accordance with the legislation on combating the legalization(laundering) of proceeds from crime, and the financing of terrorism.”.
dianggap sebagai penglibatan dalam pelaksanaan transaksi yang dipersoalkan sesuai dengan undang-undang mengenai memerangi pengubahan mata wang haram hasil daripada jenayah, dan pembiayaan keganasan.

CGC will provide 60% guarantee on the financing obtained from any commercial banks,
dengan CGC akan menyediakan jaminan 60 peratus ke atas pembiayaan yang diperoleh daripada mana-mana bank komersial,

as well as the financing of Martin Scorsese's movie“The Wolf of Wall Street”, which starred Leonardo DiCaprio.
karya seni yang mahal, serta pembiayaan filem Martin Scorsese The Wolf of Wall Street, yang dibintangi Leonardo DiCaprio.

as well as the financing of Martin Scorsese's movie“The Wolf of Wall Street”, which starred Leonardo DiCaprio.
karya seni, serta biaya filem Martin Scorsese The Wolf of Wall Street, yang dibintangi Leonardo DiCaprio.

For the financing of buildings/ premises.
Bagi pembiayaan bangunan/ premis perniagaan.

The Financing of Terrorism Council of Europe.
Pembiayaan Keganasan Majlis Eropah.

The financing is secured by licensing fees.
Pembiayaan dijamin melalui bayaran lesen.

Throughout the financing tenure. Monthly membership.
Sepanjang tempoh pembiayaan. Yuran keahlian bulanan akan.

Pa on the financing amount in arrears.
Setahun ke atas jumlah pembiayaan tertunggak.

Those guys are from the financing agency.
Orang-orang itu dari lembaga pembiayaan.