Examples of using Torah in English and their translations into Malay
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Like Targum Onkelos on the Torah, Targum Jonathan is an eastern(Babylonian)
Seperti Targum Onkelos tentang Torah, ini adalah Targum timur( Babel)A ger toshav is a Gentile who accepts the authority of the Torah and the Rabbis upon himself, but specifically as applied to Gentiles.
Ger Toshav adalah bangsa lain yang menerima kuasa daripada Taurat dan Rabai atas dirinya, tetapi secara khusus sebagaimana yang terpakai bagi orang bukan Yahudi.The land is described repeatedly in the Torah as a good land and"a land flowing with milk and honey" e.g., Ex.
Di dalam Torah, tanah itu kerap digambarkan sebagai tanah yang baik dan tanah yang kaya dengan susu dan madu' a land flowing with milk and honey; Ex.This work traces the halakha from the Torah text and the Talmud through the Rishonim,
Kerja ini menelusuri Halakha dari teks Taurat dan Talmud melalui Rishonim,However, in this view the Torah is still held as mankind's record of its understanding of God's revelation,
Walau bagaimanapun, memandangkan ini Taurat masih dipegang sebagai rekod manusia pemahaman wahyu Allah,also the 5 books Torah.
juga buku-buku Torah 5.the rabbinic sages declined to enforce punishments explicitly mandated by Torah law.
Sage Rabbinik enggan untuk menguatkuasakan hukuman yang jelas mandat oleh undang-undang Taurat.This may have been derived from previous uses of niches for the setting of the torah scrolls in Jewish synagogues
Ini mungkin berasal daripada penggunaan ceruk yang lalu untuk memaparkan skrol Torah di dalam saumaah Yahudisuddenly I become a man. At he bar mitzvah, I read from the Torah.
aku baca dari Taurat dan tiba-tiba aku sudah jadi lelaki dewasa.is that while God is real for theological reasons, the Torah is not the word of God in a literal sense.
Yahudi Konservatif adalah bahawa sementara Allah adalah sebenar, Taurat bukanlah perkataan Allah dalam erti kata literal.When I sang the Torah, I had a kippah(a kind of circular pieces of fabric that have been on huvdet) and a tallit(a kind of wrap that is specially made).
Apabila saya menyanyi dari Taurat, saya mempunyai tersumbat( sejenis sekeping pusingan kain yang telah di huvdet) dan tallit( sejenis selendang yang adat-dibuat).The Torah predates Moses who gave the law to the children of Israel at Mount Sinai.
Hebrew medicine during the 1st millennium BC comes from the Torah, i.e. the Five Books of Moses,
Kebanyakan pengetahuan mengenai perubatan Ibrani kuno pada millennium pertama SM datang daripada kitab Taurat, iaitu satu daripada lima About the ancient Jewish medicine of the 1st century BC, we learn from the Torah, the five books of Moses,
Kebanyakan pengetahuan mengenai perubatan Ibrani kuno pada millennium pertama SM datang daripada kitab Taurat, iaitu satu daripada lima The view held by ConservativeJudaism is that the Torah is not the word of God in a literal sense.
Pandangan yang dipegang oleh agama Yahudi Konservatif adalah bahawa sementara Allah adalah sebenar, Taurat bukanlah perkataan Allah dalam erti kata literal.The view held by Conservative Judaism is that the Torah is not the word of God in a literal sense.
Pandangan yang dipegang oleh agama Yahudi Konservatif adalah bahawa sementara Allah adalah sebenar, Taurat bukanlah perkataan Allah dalam erti kata literal.in the Scriptures that preceded it: He sent down the Torah and the Gospel.
Ia juga yang menurunkan Kitab-kitab Taurat dan Injil.confirming what was before it, and He sent down the Torah and the Gospel.
Ia juga yang menurunkan Kitab-kitab Taurat dan Injil.All food was lawful to the Children of Israel save what Israel forbade for himself before the Torah was sent down.
Segala jenis makanan dahulu adalah halal bagi Bani Israil, kecuali makanan yang diharamkan oleh Israil( Nabi Yaakub) kepada dirinya sendiri sebelum diturunkan Kitab Taurat.Yet how will they make thee their judge seeing they have the Torah, wherein is God's judgment,
Dan( sungguh menghairankan), bagaimana mereka meminta keputusan hukum kepadamu, padahal di sisi mereka ada Kitab Taurat yang mengandungi hukum Allah,
