WAS REVEALED in Malay translation

• diturunkan
• didedahkan
• diwahyukan
• disingkapkan
• dinyatakan
• diungkapkan
• telah diumumkan
• telah dibongkarkan
• mendedahkan

Examples of using Was revealed in English and their translations into Malay

The milestone was revealed during the China International Import Expo(CIIE)
Pencapaian penting ini didedahkan semasa Ekspo Import Antarabangsa China( CIIE)

The 46-year-old comedy actress became mother to Kaavia James Union Wade after a secret surrogacy journey that was revealed in November.
Pelakon komedi berusia 46 tahun menjadi ibu kepada Kaavia James Union Wade selepas perjalanan rahsia rahsia yang diturunkan pada bulan November.

It was revealed to Noah that besides those who had already accepted his faith, no one from his people would
Dan( setelah itu) diwahyukan kepada Nabi Nuh:" Bahawa sesungguhnya tidak akan beriman lagi dari kaummu

This was revealed during a mental health screening conducted on Form 4 students nationwide by the Health Ministry in collaboration with the Education Ministry.
Perkara itu didedahkan selepas melakukan pemeriksaan kesihatan mental ke atas pelajar Tingkatan 4 di seluruh negara oleh Kementerian Kesihatan dengan kerjasama Kementerian Pendidikan.

stated that the mathematical knowledge he displayed was revealed to him by his family goddess.
pengetahuan matematik yang dipamerkannya diturunkan kepadanya oleh dewi keluarganya.

It was revealed to Noah:"None of thy people will believe except those who have believed already!
Dan( setelah itu) diwahyukan kepada Nabi Nuh:" Bahawa sesungguhnya tidak akan beriman lagi dari kaummu melainkan orang-orang yang telah sedia beriman!

And a vision in the night was revealed to Paul of a certain man of Macedonia,
Dan suatu penglihatan di dalam malam itu disingkapkan kepada Paul seorang lelaki tertentu Macedonia,

While the need for a taxi was revealed in the report prepared by the Department of Transportation,
Walaupun keperluan untuk teksi didedahkan dalam laporan yang disediakan oleh Jabatan Pengangkutan,

The disease was revealed to be an occupational hazard of sewer workers,
Penyakit ini dinyatakan sebagai bahaya pekerjaan kepada pekerja pembetung,

Say,“God is Witness between you and me. This Quran was revealed to me, that I may warn you with it,
( Bagi menjawabnya) katakanlah:" Allah menjadi Saksi antaraku dengan kamu, dan diwahyukan kepadaku Al-Quran ini, supaya aku memberi amaran dengannya kepada kamu

The film's title was revealed in October 2014
Tajuk filem didedahkan pada bulan Oktober 2014

And it was revealed to Noah:“None of your people will believe, except those who have already believed,
Dan( setelah itu) diwahyukan kepada Nabi Nuh:" Bahawa sesungguhnya tidak akan beriman lagi dari kaummu

The existence of the letter was revealed by Meghan's pals earlier this week,
Kewujudan surat itu didedahkan oleh rakan Meghan pada awal minggu ini,

This was revealed by Minister in the Prime Minister's Department Nancy Shukri in a written parliamentary reply yesterday.
Perkara itu dinyatakan Menteri di Jabatan Perdana Menteri Nancy Shukri dalam satu kenyataan media semalam.

In October 2008, the news was revealed that Prince Harry was to follow his brother,
Pada bulan Oktober 2008, telah diumumkan bahawa Putera Harry yang mengikuti jejak langkah abang,

And recite what was revealed to you from the Book of your Lord.
Dan baca serta turutlah apa yang diwahyukan kepadamu dari kitab Tuhanmu;

When the number of minarets was revealed, the Sultan was criticized for being presumptious,
Apabila bilangan menara telah dibongkarkan, Sultan dikritik dengan anggapan, lantaran ini adalah,

It was revealed on 29 October 2006 that Ferrari wanted Schumacher to act as assistant to the newly appointed CEO Jean Todt.
Ia telah diumumkan pada 29 Oktober 2006, bahawa Ferrari mahukan Schumacher menjadi pembantu kepada Ketua Pegawai Eksekutif yang baru dilantik, Jean Todt.

This was revealed after Hacking Team fell victim to hackers who stole 400GB of the company's data
Perkara ini didedahkan selepas Hacking Team menjadi mangsa penggodam yang mencuri 400 gigabait data syarikat

brightened up all, and his talent was revealed in all its might.
dia entah bagaimana naik ke hati dan mencerahkan semua, dan bakatnya dinyatakan dalam semua kekuatannya.