WILL BE SUBJECTED in Malay translation

• akan tertakluk
• akan dikenakan

Examples of using Will be subjected in English and their translations into Malay

the remaining balance in any or all accounts will be subjected to a 100% turnover respectively,
baki yang tinggal di dalam akan tertakluk kepada perolehan yang 100% masing-masing,

services consumed in the telecommunications sector will be subjected to GST effective 1 April 2015.
perkhidmatan yang digunakan dalam sektor telekomunikasi akan tertakluk kepada GST berkuat kuasa 1 April 2015.

will be approximately RM126.1 million and will be subjected to review every two years during the contract period of five plus two years.
1 juta dan tertakluk kepada penilaian semula bagi setiap dua tahun sepanjang tempoh kontrak lima tahun dengan lanjutan dua tahun.

the thermal environment they will be subjected to and to determine the best way to manufacture them
persekitaran haba mereka akan tertakluk kepada; dan untuk menentukan cara terbaik untuk mengeluarkan mereka

Imported services will be subject to service tax.
Perkhidmatan yang diimport akan dikenakan Cukai Perkhidmatan.

It is envisaged that not all goods and services will be subject to GST.
Dikatakan tidak semua barangan atau perkhidmatan akan dikenakan GST.

Anyone caught in violation of curfew will be subject to immediate deportation.
Sesiapa yang melanggar perintah berkurung akan dikenakan deportasi dengan segera.

All settings are made from NVR and the rooms will be subject.
Semua tetapan diperbuat daripada NVR, dan bilik-bilik akan dikenakan.

Travel outside of the area will be subject to travel fees.
Bagi tempahan diluar kawasan akan dikenakan bayaran pengangkutan.

Canadian oil will be subject to significant scrutiny by prospective buyers around the world,
Minyak Kanada akan dikenakan pengawasan yang ketara oleh bakal pembeli di seluruh dunia,

He said those guilty of lodging politically motivated reports will be subject to action under Section 182 of the Penal Code for making a false police report.
Katanya, pihak yang didapati bersalah membuat laporan berasaskan politik akan dikenakan tindakan mengikut Seksyen 182 Kanun Keseksaan kerana laporan palsu.

The wearing of the burka will be subject to a fine, probably of the 4th class, which is to say 750 euros.”.
Mr Cope berkata:" The mengenakan daripada burkha akan dikenakan denda, mungkin dari kelas ke-4, yang bermaksud 750.".

Of the statutory income 30% will be subject to taxation at the determined corporate tax rate.
Baki 30% daripada pendapatan berkanun akan dikenakan cukai pada kadar cukai syarikat yang lazim.

so the real price will be subject to our final confirmation.
harga sebenar akan dikenakan pengesahan akhir kami.

fail to follow commands, you will be subject to immediate de-resolution.
gagal untuk mengikuti arahan, anda akan dikenakan segera de-resolusi.

5:00PM EST and will be subject to an additional 50% of room rate.
00 PM EST dan akan dikenakan tambahan 50% dari kadar bilik.

might be"affiliates" and their shares will be subject to additional restrictions on resale.
mungkin" sekutu" dan saham mereka akan dikenakan sekatan tambahan untuk dijual semula.

Then its eligible income exceeding the costs for the development of the intangible fixed assets will be subject to only 5 percent tax.
Maka pendapatan yang layak melebihi kos untuk pembangunan aset tetap tidak ketara akan dikenakan hanya cukai peratus 5.

Failure to provide content latest on the due date(late content), will be subject to a payment reduction of $25 per day.
Kegagalan untuk menyediakan kandungan terkini pada tarikh akhir( kandungan lambat dihantar), akan dikenakan pengurangan pembayaran sebanyak$ 25 setiap hari.

Some of the topics covered in classes will be subjects like land development,
Antara topik yang dibincangkan dalam kelas akan menjadi mata pelajaran seperti pembangunan tanah,