A MULTITUDE in Malayalam translation

• ഒരു പുരുഷാരം
• ബഹുപുരുഷാരം

Examples of using A multitude in English and their translations into Malayalam

When they walked, it was like the sound of a multitude, like the sound of an army.
അവർ നടന്നു, അതു പുരുഷാരം ശബ്ദം ആയിരുന്നു, ഒരു സൈന്യത്തിന്റെ ശബ്ദം പോലെ.

Nutritional Tips: Chiropractic care effectively and naturally treats a multitude of conditions and diseases. The….
പോഷകാഹാര നുറുങ്ങുകൾ: ചികിൽസാകൃത്തായ സംരക്ഷണം ഫലപ്രദമായും സ്വാഭാവികമായി അനേകം രോഗങ്ങളുടെയും രോഗങ്ങളുടെയും പെരുമാറ്റം പരിഗണിക്കുന്നു. ദി….

Suddenly, there was with the angel a multitude of the heavenly army praising God, and saying.
പെട്ടെന്നു സ്വര്‍ഗ്ഗീയ സൈന്യത്തിന്റെ ഒരു സംഘം ദൂതനോടു ചേര്‍ന്നു ദൈവത്തെ പുകഴ്ത്തി.

And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God, and saying.
പെട്ടെന്നു സ്വര്‍ഗ്ഗീയ സൈന്യത്തിന്റെ ഒരു സംഘം ദൂതനോടു ചേര്‍ന്നു ദൈവത്തെ പുകഴ്ത്തി.

As for me, behold, my covenant is with you. You will be the father of a multitude of nations.
എനിക്കു നിന്നോടു ഒരു നിയമമുണ്ടു; നീ ബഹുജാതികള്‍ക്കു പിതാവാകും;

If you land into Geneva first, there is a multitude of things to see on your first day in Switzerland.
നിങ്ങൾ ആദ്യം ജനീവ കാലുകുത്തി എങ്കിൽ, സ്വിറ്റ്സർലൻഡ് നിങ്ങളുടെ ആദ്യ ദിവസം അച്ഛന്റെ വക ഒരു മുഴക്കം ഉണ്ടാകുന്നു.

And he that was healed wist not who it was: for Jesus had conveyed himself away, a multitude being in that place.
എന്നാല്‍ അവിടെ പുരുഷാരം ഉണ്ടായിരിക്കയാല്‍ യേശു മാറിക്കളഞ്ഞതുകൊണ്ടു അവന്‍ ആരെന്നു സൌഖ്യം പ്രാപിച്ചവന്‍ അറിഞ്ഞില്ല.

As though it will burst with rage. Every time a multitude is cast into it, its keepers will ask them:“Did no warner come to you?”.
ക്ഷോഭത്താല്‍ അത് പൊട്ടിത്തെറിക്കാറാകും. ഓരോ സംഘവും അതില്‍ വലിച്ചെറിയപ്പെടുമ്പോള്‍ അതിന്റെ കാവല്‍ക്കാര്‍ അവരോട് ചോദിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കും:" നിങ്ങളുടെയടുത്ത് മുന്നറിയിപ്പുകാരാരും വന്നിരുന്നില്ലേ?”.

Fear your Lord who created you from a single soul and from it created its mate and from them spread a multitude of men and women…"[4:1].
ഏക ആളില്‍ നിന്ന്‌ നിങ്ങളെ സൃഷ്‌ടിക്കുകയും അതില്‍ നിന്ന്‌ അനേകം പുരുഷന്മാരെയും സ്‌ത്രീകളെയും വ്യാപിപ്പിക്കുകയും ചെയ്‌ത നിങ്ങളുടെ നാഥനെ നിങ്ങള്‍ സൂക്ഷിക്കുക''( അന്നിസാഅ്‌).

Jas 5:20 Let him know, that he which converteth the sinner from the error of his way shall save a soul from death, and“shall hide a multitude of sins”.
അവൻ ആരെങ്കിലും ഒരു പാപി അവന്റെ വഴികൾ പിശക് നിന്ന് പരിവർത്തനം കാരണമാകുന്ന മരണം അവന്റെ പ്രാണനെ രക്ഷിക്കും പാപങ്ങളുടെ പുരുഷാരം വരുത്തുന്നതാണെന്നും അറിയേണ്ടതുപോലെ.

There came also a multitude out of the cities round about unto Jerusalem, bringing sick folks, and them which were vexed with unclean spirits: and they were healed every one.
അതുകൂടാതെ യെരൂശലേമിന്നു ചുറ്റുമുള്ള പട്ടണങ്ങളില്‍നിന്നു പുരുഷാരം വന്നുകൂടി രോഗികളെയും അശുദ്ധാത്മാക്കള്‍ ബാധിച്ചവരെയും കൊണ്ടുവരികയും അവര്‍ എല്ലാവരും സൌഖ്യം പ്രാപിക്കയും ചെയ്യും.

From her own experiences, she has learned a multitude of ways to efficiently locate doctors to treat conditions in ways that might otherwise be foreign to her primary care doctor.
അവളുടെ സ്വന്തം അനുഭവങ്ങളിൽ നിന്നും, ഡോക്ടർമാർ ഡോക്ടർമാർ പ്രാഥമികാരോഗ്യ ഡോക്ടർക്ക് അന്യമായിരുന്നേക്കാവുന്ന വിധത്തിൽ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ ഡോക്ടർമാരെ കണ്ടെത്താൻ കാര്യക്ഷമമായ മാർഗങ്ങളിലൂടെ പഠിച്ചു.

The noise of a multitude in the mountains, like as of a great people; a tumultuous noise of the kingdoms of nations gathered together: the LORD of hosts mustereth the host of the battle.
ബഹുജനത്തിന്റെ ഘോഷംപോലെ പര്‍വ്വതങ്ങളില്‍ പുരുഷാരത്തിന്റെ ഒരു ഘോഷം! കൂടിയിരിക്കുന്ന ജാതികളുടെ രാജ്യങ്ങളുടെ ആരവം! സൈന്യങ്ങളുടെ യഹോവ യുദ്ധസൈന്യത്തെ പരിശോധിക്കുന്നു.

came--and with him a multitude with swords and clubs, from the chief priests, the scribes, and the elders.
മൂപ്പന്മാര്‍ എന്നവര്‍ അയച്ച ഒരു പുരുഷാരവും വാളും വടിയുമായി വന്നു.

And concerning certain men, who were being led out of a multitude of persons, and who were arriving from the desert,
ചില മനുഷ്യരുടെ കാര്യത്തിൽ അങ്ങനെ, ആളുകൾ ഒരു പുരുഷാരത്തിൽ നടത്തി ചെയ്തു, ഒപ്പം ഗ്രാമീണ സർവീസിന് ചെയ്തു,

The grim reality of modern-day Christianity, however, is that the followers of Jesus are separated into a multitude of factions, which sharply disagree with one another on what the Lord actually taught.
ആധുനിക ക്രിസ്തുമതത്തിന്റെ കടുത്ത യാഥാർത്ഥ്യം, എങ്കിലും, യേശുവിന്റെ അനുയായികളെ ചേരികൾ കൂട്ടമായി വേർതിരിച്ച എന്നതാണ്, കുത്തനെ രക്ഷിതാവ് യഥാർത്ഥത്തിൽ പഠിപ്പിച്ച എന്താണ് തമ്മിൽ ഭിന്നിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്ന.

Neither should you allow a multitude of gifts to influence you.
ഇല്ല നിങ്ങൾക്ക് സമ്മാനങ്ങൾ ഒരു പുരുഷാരം സ്വാധീനം അനുവദിക്കുന്നു.

There's a multitude of routes to take, including sailing down the River Charente.
എടുക്കാൻ റൂട്ടുകൾ ഒരു പുരുഷാരം ഉണ്ട്, നദി Charente മറപറ്റി ഉൾപ്പെടെ.

An offshore company can conduct a multitude of business activities.
ഒരു ഓഫ്‌ഷോർ കമ്പനിക്ക് നിരവധി ബിസിനസ്സ് പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടത്താൻ കഴിയും.

Love covers a multitude of sins.
കൈതപ്രം- രമേശ്‌ ന ാരായണന്‍.