MULTITUDE in Malayalam translation

• പുരുഷാരം
• പുരുഷാരത്തെ
• പുരുഷാരത്തിന്റെ
• പെരുപ്പം
• ജനക്കൂട്ടം
• ജനസമൂഹം
• multitude
• പുരുഷാരത്തിന്നു
• പുരുഷാരത്തോടും
• ബഹുത്വത്തെ

Examples of using Multitude in English and their translations into Malayalam

The multitude shall be lifted up,
ആ ജനസമൂഹം മുടിഞ്ഞുപോകും; അവന്റെ ഹൃദയം ഗര്‍വ്വിച്ചു,

All the multitude kept silence, and they listened to Barnabas and Paul reporting what signs and wonders God had done among the nations through them.
ജനസമൂഹം എല്ലാം മിണ്ടാതെ ബര്‍ന്നബാസും പൌലൊസും ദൈവം തങ്ങളെക്കൊണ്ടു ജാതികളുടെ ഇടയില്‍ ചെയ്യിച്ച അടയാളങ്ങളും അത്ഭുതങ്ങളും എല്ലാം വിവരിക്കുന്നതു കേട്ടുകൊണ്ടിരുന്നു.

But if we will say,'From men,' we fear the multitude, for all hold Yochanan as a prophet.".
മനുഷ്യരിൽ നിന്നു എന്നു പറഞ്ഞാലോ, നാം പുരുഷാരത്തെ ഭയപ്പെടുന്നു; എല്ലാവരും യോഹന്നാനെ പ്രവാചകൻ എന്നല്ലോ എണ്ണുന്നതു എന്നു പറഞ്ഞു.

The chief priests and the scribes heard it, and sought how they might destroy him. For they feared him, because all the multitude was astonished at his teaching.
അതു കേട്ടിട്ടു മഹാപുരോഹിതന്മാരും ശാസ്ത്രിമാരും അവനെ നശിപ്പിക്കേണ്ടതു എങ്ങനെ എന്നു അന്വേഷിച്ചു. പുരുഷാരം എല്ലാം അവന്റെ ഉപദേശത്തില്‍ അതിശയിക്കയാല്‍ അവര്‍ അവനെ ഭയപ്പെട്ടിരുന്നു.

when Jesus returned, that the multitude welcomed Him, for they were all waiting for Him.
that the multitude welcomed Him, for they were all waiting for Him.

And when he hath taken away the multitude, his heart shall be lifted up; and he shall cast down many ten thousands: but he shall not be strengthened by it.
ആ ജനസമൂഹം മുടിഞ്ഞുപോകും; അവന്റെ ഹൃദയം ഗര്‍വ്വിച്ചു, അവന്‍ പതിനായിരം പതിനായിരം പേരെ വീഴുമാറാക്കും; എങ്കിലും അവന്‍ പ്രാബല്യം പ്രാപിക്കയില്ല.

Certainly, in us there is not enough strength so that we would be able to withstand this multitude, which rushes against us.
തീർച്ചയായും, ഞങ്ങളെ അവിടെ ഞങ്ങൾ ഈ പുരുഷാരത്തിന്നു പ്രതിയോഗിയായി കഴിയും എന്ന് അങ്ങനെ മതിയായ ശക്തി ആണ്, നമുക്കു ചാടിയാലും ഏത്.

I will cut off the multitude of No.
ഞാന്‍ നോവിലെ പുരുഷാരത്തെ ഛേദിച്ചുകളയും.

Jeremiah 49:32 And their camels shall be a booty, and the multitude of their cattle a spoil….
അങ്ങനെ അതു തമ്മിൽ ഇണെച്ചിരിക്കേണം. Jeremiah 49:32Their camels shall be for booty, And the multitude of their cattle for plunder.

Therefore my people are gone into captivity, because they have no knowledge: and their honourable men are famished, and their multitude dried up with thirst.
അങ്ങനെ എന്റെ ജനം അറിവില്ലായ്കയാല്‍ പ്രവാസത്തിലേക്കു പോകുന്നു; അവരുടെ മാന്യന്മാര്‍ പട്ടിണികിടക്കുന്നു; അവരുടെ ജനസമൂഹം ദാഹത്താല്‍ വരണ്ടുപോകുന്നു.

considering the multitude of his sins, that he is not strong enough to cope with such great vices alone;
തന്റെ പാപങ്ങളുടെ ബഹുത്വത്തെ പരിഗണിച്ച്, അവൻ മാത്രം ഇത്തരം വലിയ തിന്മകളെ നേരിടാൻ വേണ്ടത്ര ശക്തിയില്ല എന്ന്;

And above all things be earnest in your love among yourselves, for love covers a multitude of sins.
സകലത്തിന്നും മുമ്പെ തമ്മില്‍ ഉറ്റ സ്നേഹം ഉള്ളവരായിരിപ്പിന്‍. സ്നേഹം പാപങ്ങളുടെ ബഹുത്വത്തെ മറെക്കുന്നു.

in your name are we come against this multitude. Yahweh,
നിന്റെ നാമത്തില്‍ ഞങ്ങള്‍ ഈ പുരുഷാരത്തിന്നു നേരെ പുറപ്പെട്ടുവന്നിരിക്കുന്നു;

in thy name we go against this multitude. O LORD,
നിന്റെ നാമത്തില്‍ ഞങ്ങള്‍ ഈ പുരുഷാരത്തിന്നു നേരെ പുറപ്പെട്ടുവന്നിരിക്കുന്നു;

There are a multitude of such today!
ഇത്തരം സഭകള്‍ ഇന്ന് ധാരാളമാണ്!

Hearing a multitude going by, he asked what this meant.
പുരുഷാരം കടന്നു പോകുന്നതു കേട്ടുഇതെന്തു എന്നു അവന്‍ ചോദിച്ചു.

And gathering the multitude together, they delivered the epistle.
എന്നാൽ ജനസമൂഹത്തെ ശേഖരിക്കുകയാണ്, അവർ എഴുത്തു.

And hearing the multitude pass by, he asked what it meant.
പുരുഷാരം കടന്നു പോകുന്നതു കേട്ടുഇതെന്തു എന്നു അവന്‍ ചോദിച്ചു.

And the multitude of Thy marvels for ever and ever.
താങ്കളുടെ പല വരികളും കാലത്തെ അതിജീവിക്കുന്നവ തന്നെ.

A multitude of saints and angels descended from heaven into the home.
ജ്വലിക്കുന്ന ശുഭ്രമുഖരായ കുറെ മലക്കുകള്‍ ആകാശത്തുനിന്നു ഇറങ്ങിവന്ന് അവന്റെ.