DOLPHIN in Malayalam translation

• ഡോൾഫിൻ
• ഡോള്‍ഫിന്
• ഡോൾഫിൻ

Examples of using Dolphin in English and their translations into Malayalam

But the longer it takes, the more chance that the dolphin will have returned to the flooded forest,
പക്ഷെ ഒരുപാട് വൈകിയാൽ ഡോൾഫിൻ തിരിച്ച് കാട്ടിലേക്ക് പോകാൻ സാധ്യത കൂടും,

Dolphin has been developed with usability in mind
ഡോള്‍ഫിന്‍ വികസിപ്പിച്ചിരിയ്ക്കുന്നതു് ഉപയോഗയോഗ്യത മനസ്സില്‍ വച്ചുകൊണ്ടാണെന്നതിനാല്‍ തന്നെ ഇതു് വളരെ എളുപ്പത്തില്‍ ഉപയോഗിയ്ക്കാവുന്നതും

Originally, Black Dolphin was a jail(Ostrog) for those sentenced to life at hard labor, a purpose it had dating to at least 1745.
തുടക്കത്തിൽ, ബ്ലാക്ക് ഡോൾഫിൻ ജീവപര്യന്തം കഠിനതടവിന് ശിക്ഷിക്കപ്പെട്ടവർക്കുള്ള ഒരു ജയിലായിരുന്നു( ഓസ്ട്രോഗ്). 1745 മുതൽത്തന്നെ ഇത്തരം കുറ്റവാളികളെ പാർപ്പിച്ചിരുന്നുവെന്ന് കരുതുന്നു.

In short: The Dolphin is a versatile medium helicopter designed by the French company Sud Aviation successor to the Alouette III.
ചുരുക്കത്തിൽ: ഡോൾഫിൻ Alouette മൂന്നാമൻ ഫ്രഞ്ച് കമ്പനി സുഡ് ഏവിയേഷൻ പിൻഗാമി രൂപകല്പന ഒരു ഒറ്റയൊറ്റ ഇടത്തരം ഹെലികോപ്റ്റർ ആണ്.

Dolphin, KDE's filemanager has a new treeview in the main view, also new is the support for tabs.
ഡോള്‍ഫിന്റെ പുതിയ തെരഞ്ഞടുക്കല്‍ വിദ്യ ഡോള്‍ഫിന്‍: കെഡിഇയിലെ ഫയലുകളുടെ നടത്തിപ്പുകാരനായ ഡോള്‍ഫിനിലെ പ്രധാന ദൃശ്യതലത്തില്‍ ഇപ്പോള്‍ ശാഖാചിത്ര പിന്തുണയും കിളിവാതിലുകള്‍ക്കുള്ള പിന്തുണയുമുണ്ടു്.

Konsole, KDE's console, and Dolphin, KDE's file manager, two of KDE's core application windows.
കെ‌ഡി‌ഇയുടെ കൺസോൾ, കെ‌ഡി‌ഇയുടെ രണ്ട് പ്രധാന ആപ്ലിക്കേഷൻ വിൻ‌ഡോകളായ കെ‌ഡി‌ഇയുടെ ഫയൽ മാനേജർ ഡോൾഫിൻ.

The Dolphin has also given birth to the family of combat aircraft and Eurocopter Panther to a new generation of civilian aircraft designated Eurocopter EC-155.(Source Wikipedia).
ഡോൾഫിൻ പുറമേ നിയുക്ത Eurocopter ഇ. സി.- 155 സിവിലിയൻ വിമാനം ഒരു പുതിയ തലമുറ കോംബാറ്റ് വിമാനവും Eurocopter പാന്തർ കുടുംബവും ജന്മം നല്കി.( ഉറവിടം വിക്കിപീഡിയ).

What an excellent fish dolphin is to eat cooked and what a miserable fish raw.
ഡോള്‍ഫിന്‍ എന്തൊരു നല്ല മത്സ്യമാണ്… പാചകം ചെയ്തു കഴിക്കാന്‍… പാചകം ചെയ്തില്ലെങ്കില്‍ എന്തൊരു മോശം മീന്‍.

Black Dolphin Prison- Federal Penitentiary Service Orenburg Region(in Russian)(Archive)"Black Dolphin Prison: Inside:
ബ്ലാക്ക് ഡോൾഫിൻ ജയിൽ- ഫെഡറൽ പെനിറ്റൻഷ്യറി സർവീസ് ഓറൻബർഗ് മേഖല( in Russian)( ആർക്കൈവ്)" ബ്ലാക്ക് ഡോൾഫിൻ ജയിൽ: അകത്ത്:

Okular the document viewer and Dolphin the file manager are introduced.
രചനാ നിരീക്ഷണോപാധിയേയും, ഡോള്‍ഫിന്‍ എന്ന ഫയലുകളുടെ നടത്തിപ്പുകാരനേയും പോലെയുള്ള പ്രയോഗങ്ങളേയും നിങ്ങള്‍ക്കു് പരിചയപ്പെടുത്തുന്നു.

I thought there was one dolphin there," and then you count that there are five and then you're looking in one place and they're all behind you, laughing at you.
ഒരു ഡോൾഫിൻ മാത്രമേ ഉള്ളൂ എന്ന് കരുതി" എണ്ണിനോക്കിയപ്പോൾ അഞ്ചെണ്ണം, മറ്റൊരിടത്ത് അന്വേഷിക്കുമ്പോൾ അവയെല്ലാം പുറകിൽ തന്നെ ഉണ്ട്, നമ്മളെ നോക്കി ചിരിച്ചുകൊണ്ട്.

21st century scientific studies indicate that other primates and certain dolphin communities have created easy tools and passed their expertise to other generations.
എന്നാൽ 21 ാം നൂറ്റാണ്ടിൽ ശാസ്ത്രീയ പഠനങ്ങൾ മറ്റ് വർഗങ്ങളും ചില ഡോൾഫിൻ സമുദായങ്ങളും ലളിതമായ ഉപകരണങ്ങൾ വികസിപ്പിക്കുകയും തങ്ങളുടെ അറിവ് മറ്റ് തലമുറകളിലേക്ക് കൈമാറ്റം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു എന്നു സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

21st century scientific research indicate that other primates and specific dolphin communities have created simple tools and passed their information to other generations.
എന്നാൽ 21 ാം നൂറ്റാണ്ടിൽ ശാസ്ത്രീയ പഠനങ്ങൾ മറ്റ് വർഗങ്ങളും ചില ഡോൾഫിൻ സമുദായങ്ങളും ലളിതമായ ഉപകരണങ്ങൾ വികസിപ്പിക്കുകയും തങ്ങളുടെ അറിവ് മറ്റ് തലമുറകളിലേക്ക് കൈമാറ്റം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു എന്നു സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

PCMan File Manager(PCManFM) is a file manager application developed by Hong Jen Yee from Taiwan which is meant to be a replacement for GNOME Files, Dolphin and Thunar.[3][4] PCManFM is the standard file manager in LXDE, also developed by the same author in conjunction with other developers.
തായ്‍വാനിലെ ഹോങ് ജെൻ യി നിർമ്മിച്ച ഒരു ഫയൽ മാനേജർ ആപ്ലിക്കേഷനാണ് പിസിമാന്‍ ഫയൽ മാനേജർ( PCManFM). ഇത് ഗ്നോം ഫയല്‍സ്, ഡോൾഫിൻ, തുനാർ എന്നിവയ്ക്ക് പകരമായാണ് നിര്‍മ്മിച്ചത്. പിസിമാന്‍ എഫ്എം എന്നത് എൽഎക്സ്ഡിഇയിലെ അടിസ്ഥാന ഫയൽ മാനേജറാണ്, അദ്ദേഹത്തോടൊപ്പം ഒപ്പം മറ്റ് പ്രോഗ്രാമര്‍മാരും ഈ ഫയല്‍മാനേജര്‍ വികസിപ്പിക്കാന്‍ ചേര്‍ന്നിട്ടുണ്ട്.

You can change this setting for a specific file type in the'Embedding'tab of the file type configuration. Dolphin shows files always in a separate viewer.
ഫയലിന്റെ തരത്തിനുള്ള സജ്ജീകരണം ഫയലിന്റെ തരത്തിനുള്ള ക്രമീകരണത്തില്‍' എംബെഡ്ഡിങ്ങ്' എന്ന കിളിവാതിലില്‍ മാറ്റാം. ഡോള്‍ഫിന്‍ എല്ലായ്പോഴും പുറമെയുള്ളൊരു ദര്‍ശിനിയിലാണു് ഫയലുകള്‍ കാണിയ്ക്കുന്നതു്.

Ushakiran Movies and as Mentioned above, the Ramoji Film City near Hyderabad. He is also the chairman of Dolphin Group of Hotels in Andhra Pradesh.
മുകളിൽ സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ ഹൈദരാബാദിന് സമീപമുള്ള റാമോജി ഫിലിം സിറ്റി എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു. ആന്ധ്രാപ്രദേശിലെ ഡോൾഫിൻ ഗ്രൂപ്പ് ഓഫ് ഹോട്ടൽസിന്റെ ചെയർമാൻ കൂടിയാണ് അദ്ദേഹം.

for instance,'image' if the current file type is image/ png. Dolphin always shows files in a separate viewer.
ഉദാഹരണത്തിനു് ഇപ്പോഴത്തെ ഫയലിന്റെ തരം ചിത്രം/ പിഎന്‍ജി എന്നാണെങ്കില്‍' ചിത്രം'. ഡോള്‍ഫിന്‍ എല്ലായ്പോഴും പുറമെയുള്ളൊരു ജാലകത്തിലാണു്ഫയലുകള്‍ കാണിയ്ക്കുന്നതു്.

The dolphins are very intelligent animals,” Castro said.
ഡോള്‍ഫിനുകള്‍ വളരെ ബുദ്ധിയുള്ള ജന്തുക്കളാണ്'', കാസ്‌ട്രോ പറഞ്ഞു.

Researchers who study dolphins can't ask them questions.
ഡോൾഫിനുകൾ പഠിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ഗവേഷകർ ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കാൻ കഴിയില്ല.

Yes, dolphins are wonderful animals.
അതെ, ഉരഗങ്ങൾ അത്ഭുതകരമായ മൃഗങ്ങളാണ്.