Examples of using Ethical in English and their translations into Malayalam
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The second ethical challenge for digital-age research is informational risk, the potential for harm from
ഡിജിറ്റൽ വയസ് ഗവേഷണത്തിനുള്ള രണ്ടാമത്തെ സദാചാര വെല്ലുവിളി, വിവര വെളിപ്പെടുത്തൽ( National Research Council 2014)PETA(People for the Ethical Treatment of Animals) is at it again.
മൃഗങ്ങളുടെ ക്ഷേമത്തിന് വേണ്ടി പ്രവര്ത്തിക്കുന്ന സംഘടനയായ PETA( People for ethical treatment of Animals) ആണ് തെരഞ്ഞടുപ്പിനു പിന്നില്.As a member of the Supplier Ethical Data Exchange(Sedex),
സപ്ലയർ എത്തിക്കൽ ഡാറ്റാ എക്സ്ചേഞ്ചിലെ( സെഡെക്സ്)For an example of how these ethical frameworks, and others, can be used to reason about digital-age research, see Zevenbergen et al.(2015).
ഈ സന്മാർഗ്ഗിക ചട്ടക്കൂടുകളും മറ്റുള്ളവരും എങ്ങനെ ഡിജിറ്റൽ പ്രായപരിധി സംബന്ധിച്ചുള്ള ഗവേഷണത്തിനായി ഉപയോഗിക്കാമെന്നതിന് ഉദാഹരണത്തിന് Zevenbergen et al.( 2015).News, the print magazine Option, are funded entirely through subscribers and advertising from like-minded, ethical, sustainable companies.
നൂസ്, പ്രിന്റ് മാഗസിൻ ഓപ്ഷൻ പൂർണമായും സബ്സ്ക്രൈബർമാർ വഴിയും സമാന ചിന്താഗതിക്കാരായ, ധാർമ്മിക, സുസ്ഥിര കമ്പനികളിൽ നിന്നുള്ള പരസ്യങ്ങളിലൂടെയുമാണ്.The group PETA, People for the Ethical Treatment of Animals, are ticked off at her.
മൃഗങ്ങളുടെ ക്ഷേമത്തിന് വേണ്ടി പ്രവര്ത്തിക്കുന്ന സംഘടനയായ PETA( People for ethical treatment of Animals) ആണ് തെരഞ്ഞടുപ്പിനു പിന്നില്.I will propose four established principles and two ethical frameworks that can help guide your decisions.
ഞാൻ നാലു സ്ഥാപിച്ച തത്ത്വങ്ങൾ നിന്റെ വിധികൾ മികവുറ്റ സഹായിക്കുന്ന രണ്ട് സദാചാര ചട്ടക്കൂടുകളും ഉദ്ദേശിക്കുന്നു കാണാം.Figure 6.1: The rules governing research are derived from principles that in turn are derived from ethical frameworks.
ചിത്രം 6.1: ഗവേഷണത്തെ നിയന്ത്രിക്കുന്ന നിയമങ്ങൾ സന്മാർഗ്ഗിക ചട്ടക്കൂടിൽ നിന്ന് രൂപപ്പെടുന്ന തത്വങ്ങളിൽ നിന്നാണ് രൂപപ്പെടുന്നത്.the Menlo Report calls for researchers to broaden their ethical field of view beyond just their participants.
മെൻലോ റിപ്പോർട്ട് ഗവേഷകർ തങ്ങളുടെ പങ്കാളികളുടെ കാഴ്ചപ്പാടുകളോടുള്ള തങ്ങളുടെ ധാർമ്മിക കാഴ്ചപ്പാടുകൾ കൂടുതൽ വിപുലപ്പെടുത്താൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു.In fact, you could draft your ethical appendix before your study even begins
സത്യത്തിൽ, നിങ്ങളുടെ പഠനം തുടങ്ങുന്നതിനുമുമ്പ് നിങ്ങളുടെ സന്മാർഗ്ഗിക അനുബന്ധം തയ്യാറാക്കാൻ കഴിയും,However, the ability to create zero variable cost experiments can raise new ethical questions, the topic that I shall now address.
എന്നിരുന്നാലും, പൂജ്യം വേരിയബിൾ വില പരീക്ഷണങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനുള്ള കഴിവ് പുതിയ ധാർമ്മിക ചോദ്യങ്ങൾ ഉയർത്താം, ഇപ്പോൾ ഞാൻ അഭിസംബോധന ചെയ്യും.Read Zimmer(2010) and then rewrite Kauffman's comments using the principles and ethical frameworks that are described in this chapter.
Zimmer( 2010) വായിക്കുക, തുടർന്ന് ഈ അധ്യായത്തിൽ വിവരിച്ചിട്ടുള്ള തത്വങ്ങളും സന്മാർഗ്ഗിക ചട്ടക്കൂടുകളും ഉപയോഗിച്ചുകൊണ്ട് കോഫ്മാന്റെ അഭിപ്രായങ്ങൾ തിരുത്തിയെഴുതുക.That is, researchers should evaluate their research through existing rules- which I will take as given- and through more general ethical principles.
അതായത്, ഗവേഷകരുടെ നിലവിലെ നിയമങ്ങളിലൂടെ അവരുടെ ഗവേഷണം വിലയിരുത്തുകയാണ്, അവ ഞാൻ നൽകിയിരിക്കുന്നതും കൂടുതൽ പൊതു ധാർമ്മിക തത്ത്വങ്ങളിലൂടെയും എടുക്കും.In defending the interests of the institution, act with confidence in the standards of performance of our company and always observe the highest ethical principles and respect for laws and regulations.
സ്ഥാപനത്തിന്റെ താല്പര്യങ്ങളെ പ്രതിരോധിക്കുമ്പോൾ നമ്മുടെ കമ്പനിയുടെ പ്രകടന നിലവാരത്തിൽ വിശ്വാസ്യത പുലർത്തുകയും എല്ലായ്പ്പോഴും ഉന്നതമായ ധാർമ്മിക തത്ത്വങ്ങളും നിർബന്ധിതമായ നിയമങ്ങളും ചട്ടങ്ങളും പാലിക്കുകയും ചെയ്യുക.As the power of researchers, often in collaboration with companies and governments, continues to grow, it will become increasingly difficult to avoid complex ethical issues.
ഗവേഷകരുടെ ശക്തി മിക്കപ്പോഴും കമ്പനികളുമായും സർക്കാരുകളുമായും സഹകരിച്ച്, വളർന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നതിനാൽ സങ്കീർണ്ണമായ ധാർമ്മിക പ്രശ്നങ്ങൾ ഒഴിവാക്കാൻ അത് കൂടുതൽ ബുദ്ധിമുട്ടായിത്തീരും.This transparency-based accountability enables a broader role for the public in ethical debates, which is important for both ethical and practical reasons.
ഈ സുതാര്യതയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഉത്തരവാദിത്തം, ധാർമ്മികവും പ്രായോഗികവുമായ കാരണങ്ങളാൽ പ്രാധാന്യം നൽകുന്ന ധാർമ്മിക സംവാദങ്ങളിൽ പൊതുജനത്തിന് കൂടുതൽ വിപുലമായ പങ്ക് നൽകുന്നു.these these trade-offs will increasingly involve ethical considerations.
ഡിജിറ്റൽ യുഗത്തിൽ, ഈ ഇടപാടുകൾ കൂടുതൽ ധാർമ്മിക പരിഗണനകൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.For more on the ethical review procedures in other countries,
മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിലെ സദാചാരപരിപാടികളുടെ കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് Desposato( 2016b)Ethical approval: The Norwegian Regional Committee for Medical Research Ethics approved the project(ID of the approval: 2010/1639/REK).
എലിക്സിലെ അംഗീകാരം: മെഡിക്കൽ റിസർച്ച് എ Ethക്സുകളുടെ നോർവീജിയൻ റീജിയണൽ കമ്മിറ്റി ഈ പദ്ധതി അംഗീകരിച്ചു( അംഗീകാരത്തിൻറെ ഐഡി: 2010/1639/ REK).Second, ethical-response surveys enable researchers to pose multiple versions of a research project in order to assess the perceived ethical balance of different versions of the same project.
രണ്ടാമത്തേത്, സദാചാര- പ്രതികരണ സർവേകൾ ഒരേ പ്രോജക്റ്റിന്റെ വിവിധ പതിപ്പുകൾ അറിഞ്ഞു നൈതിക ബാലൻസ് വിലയിരുത്താൻ വേണ്ടി ഒരു ഗവേഷണ പദ്ധതിയുടെ അനവധി പതിപ്പുകൾ അന്നുണ്ടായിരുന്നു ശാസ്ത്രജ്ഞരെ പ്രാപ്തമാക്കാൻ.
