Examples of using Ethical in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
My delegation therefore maintains that the implementation of this resolution is the sovereign responsibility of each State in conformity with all human rights and fundamental freedoms and the significance of and full respect for religious, ethical and cultural values.
وبالتالي يرى وفدي أن تنفيذ هذا القرار هو مسؤولية سيادية لكل دولة بما يتفق مع جميع حقوق الإنسان والحريات الأساسية وأهمية والاحترام الكامل للقيم الدينية والأخلاقية والثقافيةIn the area of the right to education, the focus of the Special Representative was access to and quality of education, namely, education for all without discrimination and meaningful learning of life skills and ethical values.
وفي مجال الحق في التعليم، انصب تركيز الممثل الخاص على إمكانية الحصول على التعليم ونوعيته، أي التعليم للجميع بدون تمييز والتعلم المجدي لمهارات الحياة والقيم اﻷخﻻقيةIn addition, each newly appointed leader participates in an individual briefing with the Ethics Office, which covers their responsibility for financial disclosure and organizational expectations with regard to their accountability in the context of the ethical framework.
وبالإضافة إلى ذلك، يشارك كل واحد من القادة المعيَّنين حديثاً في جلسة إحاطة فردية مع مكتب الأخلاقيات، يجري فيها تناول مسؤوليته عن الإقرارات المالية وتوقعات المنظمة في ما يتعلق بمساءلته ضمن إطار الأخلاقياتThe representative of Austria proposed to amend the chapeau of original paragraph 8 by adding at the beginning of the paragraph the words" Based on universal ethical principles and in accordance with international norms for the protection of children".
واقترح ممثل النمسا أن يُعدﱠل مستهل الفقرة ٨ اﻷصلية بأن تضاف في بداية الفقرة عبارة" انطﻻقا من المبادئ اﻷخﻻقية العالمية ووفقا للقواعد الدولية لحماية اﻷطفال، يجبpatient advocate, Mediation Council, ethical and supervisory committees at the hospitals)
محامي المرضى، ومجلس الوساطة، ولجان الأخلاقيات في المستشفيات)profit for the sake of profit and support for policies and policy makers that uphold all of the foregoing are the ethical values guiding these enterprises.
الربح من أجل الربح ودعم السياسات وصانعي السياسات التي تدعم كل ما سبق هي القيم الأخلاقية التي توجه هذه المؤسساتEthical behaviour.
السلوكيات الأخلاقيةEthical Board.
إثيكال بوردرومEthical Team.
Ethical guidance.
التوجيه الأخلاقيEthical Leadership.
القيادة الأخلاقيةEthical dilemmas.
المعضلات الأخلاقيةEthical Shop' Ethical Giftbox.
المتجر الأخلاقي Giftbox Ethical Hacking.
القرصنة الأخلاقيةEthical reforms.
الإصلاحات الأخلاقيةEthical Code.
Ethical Charter.
Ethical culture.
الثقافة الأخلاقيةEthical dimension.
البعد الأخلاقيEthical Boardroom.
إثيكال بوردروم
