Examples of using Hatred in English and their translations into Malayalam
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
For example, if you feel hatred for someone and think of harming the other, the entire feeling
ഉദാഹരണത്തിന്, നിങ്ങൾ ആരോടെങ്കിലും വെറുപ്പ് തോന്നുകയും മറ്റേതെങ്കിലും ഉപദ്രവമുണ്ടാകുമെന്നു ചിന്തിക്കുകയും ചെയ്താൽ,We shall remove all hatred from their breasts and make them as brothers reclining on thrones facing one another.
അവരുടെ ഹൃദയങ്ങളിലുണ്ടായേക്കാവുന്ന വിദ്വേഷം നാം നീക്കിക്കളയും. പരസ്പരം സഹോദരങ്ങളായി ചാരുകട്ടിലുകളിലവര് അഭിമുഖമായി ഇരിക്കും.Every race or ethnicity that has experienced the vile bite of racism has been created by God to overcome and be bigger than that hatred.
വംശീയതയുമായി ഹീനവും കടിച്ച് വന്നിട്ടുണ്ട് ഓരോ റേസ് അല്ലെങ്കിൽ വംശീയത മറികടക്കാൻ ആ വെറുപ്പ് അധികം വലിയ എന്നു ദൈവം സൃഷ്ടിച്ചു.Strange how our mutual hatred for Chetan Bhagat blossomed into the most beautiful thing in my life.
ചേതൻ ഭഗത് ഞങ്ങളുടെ പരസ്പര വിദ്വേഷം എന്റെ ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും മനോഹരമായ കാര്യം പ്രേരിപ്പിക്കാൻ എത്ര വിചിത്രമായിരിക്കുന്നു.Idolatry, witchcraft, hatred, variance, emulations,
ആഭിചാരം, പക, പിണക്കം,Or in the words of King Solomon(Proverbs, 10:12):“Hatred stirs up strife, and love covers all crimes.”.
സദൃശവാക്യങ്ങള് 10:12 ല് ശലോമോന് രാജാവ് ഇപ്രകാരം നിരീക്ഷിക്കുന്നു:' പക വഴക്കുകള്ക്കു കാരണം ആകുന്നു; സ്നേഹമോ, സകല ലംഘനങ്ങളെയും മൂടുന്നു.''.In fact they persist in rebellion and hatred.
യഥാര്ഥത്തില് അവര് ധിക്കാരത്തിലും പകയിലും ആണ്ടുപൂണ്ടിരിക്കുകയാണ്.spread hatred, are racial, or in any way
പക്ഷേ അധിക്ഷേപകരമോ വിദ്വേഷം പരത്തുന്നതോ ആയ ഏതെങ്കിലും അഭിപ്രായങ്ങൾ വംശീയമാണ്,In fact they persist in rebellion and hatred.
അവര് ധിക്കാരത്തിലും വെറുപ്പിലും മുഴുകിയിരിക്കയാകുന്നു.they obstinately persist in their transgression and hatred.
യഥാര്ഥത്തില് അവര് ധിക്കാരത്തിലും പകയിലും ആണ്ടുപൂണ്ടിരിക്കുകയാണ്.they obstinately persist in their transgression and hatred.
അവര് ധിക്കാരത്തിലും വെറുപ്പിലും മുഴുകിയിരിക്കയാകുന്നു.Indian Unity Promotes the idea that India must put aside social prejudice and communal hatred to create the political unity to achieve independence.
and Indian Unity സ്വാതന്ത്യ്രം നേടാൻ രാഷ്ട്രീയ സ്വാതന്ത്ര്യം സൃഷ്ടിക്കുന്നതിന് സാമൂഹിക മുൻവിധി, വർഗീയ വിദ്വേഷം എന്നിവ ഇന്ത്യ ഉപേക്ഷിക്കണം എന്ന ആശയം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നു.In this way, Jesus wants God's love to triumph over hatred and rancor in every heart.
ഇപ്രകാരം, ദൈവത്തിന്റെ സ്നേഹം സകല ഹൃദയങ്ങളിലും വെറുപ്പിന്റെയും പകയുടെയുംമേല് വിജയക്കൊടി നാട്ടണമെന്ന് യേശു ആഗ്രഹിക്കുന്നു.That hatred doesn't just disappear. I don't care how much gold you dangle in front of them.
അവരുടെ മുന്നിൽ എത്ര സ്വർണ്ണനിറം ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല, വിദ്വേഷം അപ്രത്യക്ഷമാകില്ല.There are many Muslims in recent years in our country has chosen the Christian path, away from hatred and violence.
നമ്മുടെ രാജ്യത്ത് സമീപ വർഷങ്ങളിൽ നിരവധി മുസ്ലിംകൾ ഉണ്ട് അകലെ വെറുപ്പും അക്രമവും നിന്നും, ക്രിസ്ത്യൻ പാത തിരഞ്ഞെടുത്തു.envy, hatred, or bigotry.
അസൂയ, വെറുപ്പ്, വിദ്വേഷം എന്നിവയോടുകൂടി അല്ല ജനിച്ചത്.prejudice or hatred, if the victim had cooperated with the law,
മുൻവിധി അല്ലെങ്കിൽ വെറുപ്പ്, പെൺകുട്ടിയെ നിയമം സഹകരിച്ചു എങ്കിൽ,Certainly Allah's hatred(of you) when you were called upon to the faith and you rejected,
നിങ്ങള് വിശ്വാസത്തിലേക്ക് ക്ഷണിക്കപ്പെടുകയും, എന്നിട്ട് നിങ്ങള് അവിശ്വസിക്കുകയും ചെയ്തിരുന്ന സന്ദര്ഭത്തില് അല്ലാഹുവിന്( നിങ്ങളോടുള്ള)it only increased their hatred.
മുന്നറിയിപ്പുകാരന് അവരുടെ അടുത്തു ചെന്നപ്പോള് അത് അവരില് വെറുപ്പ് മാത്രമേ വര്ധിപ്പിച്ചുള്ളൂ.The unbelievers will be addressed:'Allah's hatred of you, when you were called to faith but then chose to refuse,
തീര്ച്ചയായും സത്യനിഷേധികളോട് ഇപ്രകാരം വിളിച്ചുപറയപ്പെടും: നിങ്ങള് വിശ്വാസത്തിലേക്ക് ക്ഷണിക്കപ്പെടുകയും, എന്നിട്ട് നിങ്ങള് അവിശ്വസിക്കുകയും ചെയ്തിരുന്ന സന്ദര്ഭത്തില് അല്ലാഹുവിന്( നിങ്ങളോടുള്ള)
