IN THE CAVE in Malayalam translation

• ഗുഹയില്
• ഗുഹയിൽ
• ഗുഹയിലായിരുന്നപ്പോള്

Examples of using In the cave in English and their translations into Malayalam

when the unbelievers drove him forth the second of two, when the two were in the Cave, when he said to his companion,'Sorrow not;
അദ്ദേഹം രണ്ടുപേരില്‍ ഒരാള്‍ ആയിരിക്കുകയും ചെയ്ത സന്ദര്‍ഭത്തില്‍ അഥവാ അവര്‍ രണ്ടുപേരും( നബിയും അബൂബക്കറും) ആ ഗുഹയിലായിരുന്നപ്പോള്‍ അല്ലാഹു അദ്ദേഹത്തെ സഹായിച്ചിട്ടുണ്ട്‌. അദ്ദേഹം തന്‍റെ കൂട്ടുകാരനോട്‌,

know that God did support him when those who denied the truth expelled him when the two of them were in the cave, he[Muhammad] told his companion,"Do not worry; for God is the word of those who disbelieved lowest, while God's word remained supreme. God is powerful and wise.">
സത്യനിഷേധികള്‍ അദ്ദേഹത്തെ പുറത്താക്കുകയും, അദ്ദേഹം രണ്ടുപേരില്‍ ഒരാള്‍ ആയിരിക്കുകയും ചെയ്ത സന്ദര്‍ഭത്തില്‍ അഥവാ അവര്‍ രണ്ടുപേരും( നബിയും അബൂബക്കറും) ആ ഗുഹയിലായിരുന്നപ്പോള്‍ അല്ലാഹു അദ്ദേഹത്തെ സഹായിച്ചിട്ടുണ്ട്‌. അദ്ദേഹം തന്‍റെ കൂട്ടുകാരനോട്‌, ദുഃഖിക്കേണ്ട. തീര്‍ച്ചയായും അല്ലാഹു നമ്മുടെ കൂടെയുണ്ട്

The coach and 4 kids still in the caves.
കോച്ചും നാലു കുട്ടികളും ഇപ്പോഴും ഗുഹയിലാണ്.

undesirable animals and discover what's happening in the caves and other dark places of the tanks.
അല്ലെങ്കിൽ അഭികാമ്യമല്ലാത്ത മൃഗങ്ങൾക്കു ശേഷം, ഗുഹകളിലും ടാങ്കുകളുടെ മറ്റ് ഇരുണ്ട സ്ഥലങ്ങളിലും എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് കണ്ടെത്തുക.

the pictures are known to have been drawn at least 40,000 years ago(about the same age as pictures found in the Caves of Monte Castillo, Spain which are known as the oldest ancient pictures in Europe).
ഈ ചിത്രങ്ങൾ 40,000 വർഷങ്ങൾക്ക് മുൻപ് വരച്ച ചിത്രങ്ങളായിരുന്നുവെന്നു കണ്ടെത്തിയിരുന്നു( യൂറോപ്പിലെ ഏറ്റവും പുരാതനമായ ചിത്രങ്ങളായി കരുതപ്പെടുന്നതും സ്പെയിനിലെ മോണ്ടെ കാസ്റ്റില്ലോയിലെ ഗുഹകളിൽ കണ്ടെത്തിയ ചിത്രങ്ങളുടെ ഏകദേശം അതേ പഴക്കമുള്ളതുമായിരുന്നു ഇവിടെ കണ്ടെത്തിയവ).

Five more people remain in the cave.
ഇനി അഞ്ചുപേര്‍ കൂടിയാണ് ഗുഹയില്‍ അവശേഷിക്കുന്നത്.

That leaves five people still in the cave.
ഇനി അഞ്ചുപേര്‍ കൂടിയാണ് ഗുഹയില്‍ അവശേഷിക്കുന്നത്.

Then We smote their ears many years in the Cave.
അങ്ങനെ കുറേയേറെ കൊല്ലം അതേ ഗുഹയില്‍ നാം അവരെ ഉറക്കിക്കിടത്തി.

So We sealed their ears in the cave for many years.
അങ്ങനെ കുറേയേറെ കൊല്ലം അതേ ഗുഹയില്‍ നാം അവരെ ഉറക്കിക്കിടത്തി.

Then We smote their ears many years in the Cave.
അങ്ങനെ കുറെയേറെ വര്‍ഷങ്ങള്‍ ആ ഗുഹയില്‍ വെച്ച് നാം അവരുടെ കാതുകള്‍ അടച്ചു( ഉറക്കിക്കളഞ്ഞു).

A cultic statuette of a horned bull was found in the cave.
ഒരു ബാലവിധവയുടെ കരുണാർദ്രമായ ജീവിതമാണ് ബനശങ്കരിയിൽ ഇഴപിരിച്ചു കാണിച്ചിരിക്കുന്നത്.

For many years We sealed up their hearing in the Cave.
അങ്ങനെ കുറെയേറെ വര്‍ഷങ്ങള്‍ ആ ഗുഹയില്‍ വെച്ച് നാം അവരുടെ കാതുകള്‍ അടച്ചു( ഉറക്കിക്കളഞ്ഞു).

Many aboriginal rock paintings and speleothems are present in the cave decorating the walls.
ഗുഹയിൽ കാണുന്ന സ്പെലിയോതെംസുകൾ ആദിവാസികളുടെ ശിലാചിത്രങ്ങൾ എന്നിവ ചുമരുകളെ അലങ്കരിക്കുന്നു.

He was alone in the cave Suddenly an angel came on to him.
അദ്ദേഹം ഗുഹയില്‍ ഒറ്റക്കായിരുന്നു, പെട്ടന്ന് മാലാഖ പ്രത്യക്ഷപെട്ടു.

So We put them to sleep in the Cave for several years.
അങ്ങനെ കുറെയേറെ വര്‍ഷങ്ങള്‍ ആ ഗുഹയില്‍ വെച്ച് നാം അവരുടെ കാതുകള്‍ അടച്ചു( ഉറക്കിക്കളഞ്ഞു).

We sealed off their ears in the cave for a number of years.
അങ്ങനെ കുറേയേറെ കൊല്ലം അതേ ഗുഹയില്‍ നാം അവരെ ഉറക്കിക്കിടത്തി.

So We sealed up their ears in the Cave for a number of years.
അങ്ങനെ കുറേയേറെ കൊല്ലം അതേ ഗുഹയില്‍ നാം അവരെ ഉറക്കിക്കിടത്തി.

So We sealed upon their ears in the cave for a number of years.
അങ്ങനെ കുറേയേറെ കൊല്ലം അതേ ഗുഹയില്‍ നാം അവരെ ഉറക്കിക്കിടത്തി.

(It is said) they stayed in the cave three hundred years and nine.
അവര്‍ തങ്ങളുടെ ഗുഹയില്‍ മുന്നൂറു കൊല്ലം താമസിച്ചു. ചിലര്‍ അതില്‍ ഒമ്പതു വര്‍ഷം കൂട്ടിപ്പറഞ്ഞു.

Ages 11-16, and their 25-year-old coach have been in the cave since June 23.
മുതല്‍ 16 വയസുവരെയുള്ള കുട്ടികളും 25 വയസുള്ള അവരുടെ കോച്ചുമാണ് ജൂണ്‍ 23- ന് ഗുഹയില്‍ അകപ്പെട്ടത്.